ES
Indicación importante si es necesaria una repa-
ración:
Si necesita devolver el equipo para su reparación, re-
cuerde que, por motivos de seguridad, debe purgar el
aceite y el combustible antes de enviarlo al punto de
servicio técnico.
Indicaciones para el mantenimiento y el cuidado
periódicos
Con el fin de conseguir una larga vida útil de la má-
quina, evitar cualquier tipo de daños y garantizar el
pleno funcionamiento de los dispositivos de seguri-
dad, se deberán efectuar con regularidad los traba-
jos de mantenimiento descritos a continuación. Las
reclamaciones de garantía solo serán válidas si es-
tos trabajos se ejecutan regularmente y del modo co-
rrecto. Su incumplimiento conlleva el riesgo de acci-
dentes.
General
Motosierra completa
Cadena
Freno de cadena
Espada
Antes de la puesta en
Cadena
marcha
Espada
Lubricación de la
cadena
Freno de cadena
Interruptor de encendi-
do, fiador de acelera-
ción, acelerador
Tapones de los depó-
sitos de combustible y
aceite
A diario
Filtro de aire
Espada
Asiento de la espada
Marcha al ralentí
Cada semana
Carcasa del ventilador
Cámara del cilindro
Bujía de encendido
Silenciador
Collarín protector del
captor de la cadena
Tornillos y tuercas
Cada tres meses
Cesto aspirante
Depósitos de combus-
tible y de aceite
Cojinetes
Motosierra completa
Cadena y espada
Depósitos de combus-
tible y de aceite
Carburador
164 І 212
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
Los usuarios de motosierras solo deberán efectuar
los trabajos de mantenimiento y cuidado descritos en
este manual de instrucciones.
Cualquier otro trabajo adicional deberá ser efectuado
únicamente por un taller especializado.
Limpiar exteriormente y comprobar si existen desperfectos
En caso de percibir cualquier desperfecto, encargue de inmediato
la reparación apropiada
Afilar con regularidad, cambiar con la debida antelación
Encargar regularmente la comprobación a un taller especializado
Darle la vuelta para que los rieles se desgasten uniformemente.
Cambiar con la debida antelación
Comprobar si está afilada y/o deteriorada
Revisar la tensión de la cadena
Comprobar su estado de deterioro
Prueba de funcionamiento
Prueba de funcionamiento
Prueba de funcionamiento
Comprobar la estanqueidad
Limpiar
Comprobar su estado de deterioro, limpiar el orificio de entrada de
aceite
Limpiar, especialmente la ranura de guiado de aceite
Comprobar (la cadena no debe ser arrastrada)
Limpiar para garantizar la conducción correcta de aire frío
Limpiar
Comprobar, reemplazar si es necesario
Comprobar si está obstruido
Comprobar su estado de deterioro, cambiar si es necesario
Comprobar su estado y su ajuste firme
Cambiar
Limpiar
Limpiar exteriormente y comprobar si existen desperfectos
En caso de percibir cualquier desperfecto, encargue de inmediato
la reparación apropiada
Desmontar, limpiar y lubricar ligeramente
Limpiar la ranura guía de la espada
Vaciar y limpiar
Vaciar en marcha