Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSIGNES
DE SECURITE
|MPORTANTES
Suite
• Nejamais
transporter
la tronconneuse
en la ten-
ant par le cordon
d'alimentation
61ectrique.
• Ne jal:qais
tirer
sur le cordon
pour d6brancher
la fiche de la prise
de courant.
• Tenir le cordon ?_F_cart de [achaleur, de ['huile
et des bords coupants.
• Inspecter souvent les ralMnges et les remplacer
si dies sont abim_es.
4. Pour la r_pamtion, utifiser uniquement des pi_ces
de rechange identiques.
5. Lorsqu'on ne s'en sert pas, toujours ranger la
tronconneuse
•dans un endroit en hauteur ou verrouiH& hors
de la pottle des enfimts,
•dans un endroit sec,
•dans une malette de transport ou avec un fou>
reau recouvrant la guide-chai'ne.
Conserver
ces directives.
C'est un guide pour
Fufifisation s_curitaim et cormcte de la tronconneuse.
FIGURES/FIGURAS/FIGURES
Rear Handle/Mango
posterior/Poignee
arriere
Front Hand Guard/ProtecciOn
Frontal
de la Mano/Protege-main
avant
/
/
Saw Chain/
Cadena
serrada/
Chafne
\
Guide Bar Nose/
Extremo frontal,
barra de gufa/Nez
de guide-chafne
/
/
Guide Bar/Barra
de
guia/Guide-chafne
_rocket Cover/Cubierta
de la rueda dentada/
/
Power Cord/Cable
de alimentaciOn/
Cordon electrique
.\
\
Rear Hand Guard/Protecci6n
Posterior de la Mano/
Protege-main
arriere
Scabbard/
Vaina/Fourreau
Oil Level Sight Hole (located on saw body, hidden by front
handle)/Mirilla
del Nivel de Aceite (ubicada en el cuerpo de la
sierra, oculta por el mango frontal)/Regard
de niveau d'huile
(sur le corps de la scie, dissimule par la poignee avant)
/
Oil Cap With Squeeze
Bulb/Tapa del Aceite con
Ampolla
de Apriete/Bouchon
de remplissage
de
carter d'huile, avec poire de graissage
Front Handle/
,"
Mango Frontal/
,'
Poignee avant
Spike/Pua/Eperon
Motor Housing/
"
Carcasa del Motor/
B_.ti du moteur
Figure
1 - Electric
Chain Saw
FLgura 1 - Sierra el_ctrica
de cadena
Figure
1 - Tron_enneuse
_lectrique
Switch Lockout/Bloqueo
del
Interruptor
de Gatillo/Bouton
de verrouillage
d'interdiction
de la g_.chette
Trigger/Interruptor
de Gatillo/Gb.chette
www.desatech.com
10
108539
Publicidad
Tabla de contenido
