Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
iMPORTANT
SAFETY
iNFORMATiON
Continued
• Keep chain
sharp, clean, and lubricated
for
better and safer performance.
• Follow steps outlined in this manual to shaq)en
chain.
• Keep handles
dry, clean, and free of oil and
grease.
• Keep all screws and nuts tight.
• Inspect
power cord often. If damaged,
have
repaired by authorized
service center.
• Never carry chain saw by power cord.
• Never yank power cord to unplug it.
• Keep power cord from heat. oil. and shall) edges.
• Inspect
extension
cords often and replace
if
damaged.
4.
When servicing,
use only identical replacement
parts.
5.
When not in use, always store chain saw
• in a high or locked place, out of chil&en's reach
• in a dU place
• in a CgUTying c ase or with scabbgu'd over guide bin
Save these instructions.
It is your guide to safe and
proper operation
of this chain saw.
iNFORMACIC)N
IMPORTANTE
DE
SEGURIDAD
AADVERTENCIA:
AI utilizar
unasierra
el6ctrica,
deben
seguirse
siempre
las
precauciones
de seguridad
b_isicas
para
reducir
el riesgo
de incendios,
choque
el6ctrico
y lesiones
a personas,
incluy-
endo
las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
Aseg_rese
de leer y comprender
com-
pletamente todas
las instrucciones
en
InformaciSn importante de seguridaden
las p_ginas 4, 5, 6, y 7. El uso indebido
de esta sierra el6ctrica
puede provocar
lesiones graves (y au n la muerte) a causa
de incendio, shock el6ct rico, el contacto
del cuerpo con la cadena en movimiento
o la caida de un trozo de _irbol.
ANTES DE UTILIZAR LA SIERRA
1. Lea detenidamente
este manual para el usuafio
antes de utilizar la sierra el&trica.
2.
Proceda
con cautda.
Utifice el sentido comfin.
No utifice la sierra cuando se sienta cansado.
3.
Utifice la sierra sdio pgua cortar madem. No la utifice
con fines pare los que no ha sido disefiada. No la
utifice p_ua cortar plfisticos, mmnposteffa, etc.
4.
$61o un adulto bien instruido debe utifizar la sierra.
Nunca pennita que sea utilizada pot ni_os.
5.
Utifice s61o el voltaje el&trico
indicado
en la
placa del modelo de la sierra.
6.
Utilice sdio cables de prolongacidn
disefiados
pare el aire libre. Consulte la pfigina 27 pare con-
ocer las requisitos
dd cable de prolongacidn.
7.
No utilicela
sierra
• cuando
se encuentre
bajo la influencia
de
alcohol,
medicamentos
o drogas;
®bajo la lluvia o en fireas hfimedas o mojadas;
• en presencia
de lfquidos
o gases
aitamente
inflamables;
• cuando _sta se encuentre
dafiada, real ajustada
o armada de manera incompleta
e insegura;
• si no es posible encendeda
y apagada mediante
el gatillo. La cadena debe dejar de moverse al
soltar el gatillo.
Si el interruptor
se encuentra
defectuoso,
hfigalo reemplazar
en un centro de
servicios autorizado
(consulte S#r_'icio Tdcmco
en la pfigina 32).
• cuando tenga prisa;
• cuando est_ amba de un {utx_lo soNe una escalera, a
menos que se encuentre capacitado pguzthacerlo.
8.
AI utifizar la sierra, lleve ropa ajustada. No utifice
ropa ni lleve accesorios sueltos, ya que _stos pueden
quedar atrapados en la cadena en movimiento.
9.
Utilice
los siguientes
elementos
de seguridad
para utilizar la sierra d&trica:
• guantes
resistentes
(utifice guantes
de goma
para trabajar
al aire libre);
• caizado
resistente
con suelas no resbaladizas;
• protecci6n
ocular, tal como gafas de seguridad
o una pantalla
facial;
• casco de seguridad;
• orejeras
o tapones para los ofdos;
• cubrecabdlos,
especiahnente
si fiene cabello
largo;
• mfiscara contra el polvo (el trabajar
en zonas
poDofientas).
10. Antes de comenzar
a cortar, asegdmse de contar
con:
• zona de trabajo limpia;
• calzado
firme;
• camino
de retirada
para el momento
de caida
del firbol.
11. Inspeccione
el firbol antes de talado. Asegfirese
de que no tenga
ramas o vfistagos
secos que
puedan caede encima.
12. Pare reducir el riesgo de shock el_ctrico, esta sierra
tiene un enchufe polarizado
(un conector es mils
ancho que el otro) y sdio entmrfi de una manem en
un tomacomente
polarizado. Si el enchu% no entre
completamente
en el tomacorriente
de su cable de
prolongacidn, invi&talo. Si, aun asL tampoco entre,
necesitam un cable de prolongacidn polarizado. No
altere el enchufe de manera alguna.
www.desatech.com
4
108539
Publicidad
Tabla de contenido
