Préparer Le Site; Prepare El Sitio - Kohler K-6880 Guía De Instalación Y Cuidado

Préparer le site
NOTICE: Se reporter à la section « Raccordement » durant cette procédure pour
préparer le site.
Encocher les montants par l'avant, puis sécuriser le matériau arrière 2x6 sur les
montants avec les clous de cadrage.
Installer les alimentations d'eau et la tuyauterie du drain. Installer les robinets
d'arrêt à l'emplacement où les poignées n'entrent pas en contact avec les pieds de
la table de console lorsque les poignées sont entièrement ouvertes.
Terminer le mur fini. S'assurer que le mur fini est droit et d'aplomb, et que le
plancher est nivelé et perpendiculaire au mur fini.
Mettre à niveau et maintenir le dispositif d'ancrage à sa position. Fixer le
dispositif d'ancrage avec les tire-fonds (non fournis).
NOTICE: Le produit peut se casser, se fendre ou blesser quelqu'un s'il est manipulé
sans précaution. Ne pas laisser le dispositif d'ancrage supporter le poids du lavabo.
Demander de l'aide pour soulever et maintenir le lavabo en place pendant le
marquage des trous de montage en dessous du lavabo.
Avec de l'aide, lever le lavabo et le maintenir en place sur la lèvre du dispositif
d'ancrage installé. Vérifier que le lavabo est placé correctement et qu'il est à
niveau. Ajuster le lavabo si nécessaire.
Marquer les deux orifices de fixation sur le dessous du lavabo. Relever le lavabo
hors du dispositif d'ancrage, puis mettre le lavabo de côté.
Vérifier que les repères sont à niveau les uns par rapport aux autres.
Avec une mèche de 1/4", percer des trous pilotes aux emplacements marqués.

Prepare el sitio

AVISO: Consulte la sección "Diagrama de instalación" durante este procedimiento
para preparar el sitio.
Haga muescas al frente de los postes de madera, luego asegure el material de
refuerzo de 2x6 a los postes de madera con clavos para estructuras de madera.
Instale los suministros de agua y la tubería de desagüe. Instale las llaves de paso
en un lugar donde las manijas no tocarán las patas de la mesa consola cuando las
manijas estén en la posición completamente abierta.
Termine la pared acabada. Asegúrese de que la pared acabada esté recta y que el
piso esté a nivel y perpendicular a la pared acabada.
Ponga a nivel y mantenga el soporte de suspensión en posición. Fije el soporte de
suspensión con pernos de fijación (no provistos).
AVISO: El producto puede romperse, despostillarse o causar lesiones si no se maneja
con cuidado. No permita que el soporte de suspensión soporte el peso del lavabo.
Pida ayuda para levantar y mantener el lavabo en lugar mientras usted marca los
orificios de fijación en el lado inferior del lavabo.
Con ayuda, levante y mantenga el lavabo sobre el labio del soporte de suspensión
instalado. Verifique que el lavabo quede bien colocado y a nivel. Ajuste el lavabo,
si es necesario.
Marque los dos orificios de fijación en el lado inferior del lavabo. Levante el
lavabo del soporte de suspensión, luego coloque el lavabo a un lado.
Verifique las marcas estén a nivel una con la otra.
Con una broca de 1/4", taladre orificios guía en los lugares marcados.
1007272-2-C 6 Kohler Co.