ZTE G X760 Guía De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ZTE Manuales
  4. Celulares
  5. G X760
  6. Guía de usuario
ZTE G X760 Guía De Usuario

ZTE G X760 Guía De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Teléfono Móvil Digital
GSM Banda-Dual GPRS
Guía
de
Usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ZTE G X760

Resumen de contenidos para ZTE G X760

  • Página 1 Teléfono Móvil Digital GSM Banda-Dual GPRS Guía Usuario...
  • Página 2 文 档 信 息 版 本 修 订 日 期 修 订 人 软 件 版 本 备 注 08 年 9 月 刘红梅 Entel V1.0 秘鲁...
  • Página 3 GSM Banda-Dual GPRS Teléfono Móvil Digital Esta Guía de Usuario es aplicable al Teléfono Móvil ZTE-G X760...
  • Página 4 ZTE Corporation. ZTE Corporation se reserva el derecho para hacer modificaciones en error de impresión o el derecho de actualizar las especificaciones del producto descrito en este manual sin previo aviso.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Tabla De Contenido 1 Antes De Su Uso ..............1 1.1 Introducción ..................1 1.2 Instrucciones de Seguridad ............... 2 1.3 Advertencias y Precauciones de Seguridad ........2 1.4 Descripción de Partes ................ 8 1.4.1 Apariencia .................. 8 1.4.2 Definición de Teclado ..............9 1.4.3 Descripción De Atajos En La Pantalla Táctil ......
  • Página 6 3.2.4 Transmisión de Mensajes ............35 3.3 Contactos ..................36 3.3.1 Búsqueda Rápida ..............36 3.3.2 Búsqueda De Contacto ............36 3.3.3 Añadir un Nuevo Contacto ............36 3.3.4 Grupos de Llamadas ............... 37 3.3.5 Copiar Todo ................38 3.3.6 Borrar Todas las Entradas ............38 3.3.7 Números de Servicio ..............
  • Página 7 5.5 Organizador ..................56 5.5.1 Calendario ................56 5.5.2 Calculadora ................57 5.5.3 Cronometro Típico ..............58 5.5.4 Convertidor de Unidades ............58 5.5.5 Reloj Mundial ................58 5.6 Configuración ................... 59 5.6.1 Perfiles de Usuario ..............59 5.6.2 Configuración de Teléfono ............59 5.6.3 Configuración de Llamadas .............
  • Página 8 9 Análisis de Fallas ............. 82...

  • Página 9: Antes De Su Uso

    Antes De Su Uso 1.1 Introducción Gracias por escoger el modelo de teléfono móvil ZTE-G X760 GSM GPRS Digital de Banda Dual de ZTE Corporation. Para garantizar que su Teléfono Móvil siempre este en su mejor condición, por favor lea este manual detenidamente y guárdelo para usarlo para su futura referencia.

  • Página 10: Instrucciones De Seguridad

    Organizado Provee Calendario, calculadora, cronometro típico, convertidor, Reloj Mundial. Permite la transmisión de radio por distancia Bluetooth Corta. 1.2 Instrucciones de Seguridad Si su Teléfono Móvil es robado o se pierde, notifique a su proveedor de servicio de inmediato para prevenir que otros abusen de su cuenta. Para proteger su Teléfono Móvil contra su uso indebido, tome las siguientes medidas de precaución: Ingrese un código PIN (ya que su teléfono necesita una...
  • Página 11 ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Interferencia No utilice su teléfono móvil cerca de una señal débil o de  dispositivos electrónicos de alta precisión. Interferencia de las ondas de radio puede causar la mala operación de un dispositivo electrónico u otros problemas.
  • Página 12 En Estaciones de Servicio de Gasolina No use su Teléfono Móvil en Estaciones de Gasolina. Apague su  unidad cerca de líquidos o químicos inflamables. Impermeabilidad y/o Resistencia al Agua Mantenga Su Unidad Alejada De El Agua. Esto puede causar ...
  • Página 13 ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Accesorios Originales Use solo accesorios originales o aprobados por e fabricante. El uso  de accesorios no originales podrían afectar el funcionamiento de su unidad además de violar las provisiones de la garantía, o violar regulaciones nacionales...
  • Página 14 Deseche las baterías usadas en lugares designados de acuerdo con  las regulaciones específicas en vez de desechar sus baterías en la basura residencial normal. No arroje las baterías usadas al fuego, podría causar incendio o  explosión. No presione con mucha fuerza al instalar las baterías pues esto ...
  • Página 15 ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Precauciones Para El Uso De El Cargador Use voltaje entre 110VAC y 220VAC. Usar un voltaje mas allá de ese  rango podría causar derrames, fuego o daños al teléfono o aI cargador.

  • Página 16: Descripción De Partes

    1.4 Descripción de Partes 1.4.1 Apariencia...

  • Página 17: Definición De Teclado

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. 1.4.2 Definición de Teclado Mueve el Cursor de izquierda a derecha; Tecla En stand by, presione tecla izquierda para ingresar Izquierda/...
  • Página 18 “Escribir Mensaje”, presione tecla derecha para ingresar a Derecha “Buzón de Entrada”. Mueve el cursor Arriba/Abajo; Mueve el cursor Arriba/Abajo para seleccionar Tecla opciones de menú: Arriba/Ab En stand by, presione tecla arriba ingresa a “Reproductor de Música”, presione tecla abajo ingresa a “Perfiles de Usuario”.

  • Página 19: Descripción De Atajos En La Pantalla Táctil

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. En modo stand by, presione Tecla OK para cambiar a interfaz 3D; en la mayoría de casos, la tecla OK Tecla OK funciona igual que la tecla de navegación izquierda. 1.4.3 Descripción De Atajos En La Pantalla Táctil En el modo Stand-By, haga clic para ingresar la lista de atajos...

  • Página 20: Batería

    Hands-free Alarma Activada Aire Libre Reunión Vuelo Mudo Definido por si Mismo Bluetooth activado Modo Itinerante GPRS Radio FM activado Nota: En este manual de usuario “presionar” significa presionar la tecla y soltarla. Mantener significa presionar y mantener presionado por 2 segundos o más; “clic”...

  • Página 21: Instalación De Batería

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Jale la batería en la dirección que indica la flecha y saque la batería. Nota: Apague su Teléfono Móvil antes de remover la batería, de lo contrario, su Teléfono Móvil podría sufrir daños.
  • Página 22 Coloque la cubierta de la batería y empuje la cobertura a término suavemente para cerrarla indica la flecha hasta que quede asegurada.

  • Página 23: Cargado De Batería De Teléfono

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. 1.5.3 Cargado de Batería de Teléfono Retire la cubierta de la interfase USB en el lado derecho de su Teléfono Móvil e inserte la guía de cable de cargado. Conecte el cargador a un enchufe de electricidad AC.

  • Página 24: Insertar Y Remover La Tarjeta Sim

    Nota: Coloque su unidad en un lugar ventilado con temperaturas normales durante el proceso de carga. Solo use el cargador original o uno aprobado por el fabricante. Usar cualquier otro tipo de cargador no original puede ser peligroso y viola las provisiones de la garantía.

  • Página 25: Insertar Y Remover La Tarjeta De Memoria

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Apague su Teléfono Móvil y remueva la batería antes de insertar su tarjeta SIM. Siga los pasos inversos para remover la tarjeta SIM. 1.7 Insertar y Remover la Tarjeta de Memoria Apague su Teléfono Móvil, remueva la batería y desconecte la...
  • Página 26 Inserte la tarjeta de memoria en la hendidura. Cierre el clip. Asegure el clip en la dirección de la flecha que se muestra.

  • Página 27: Encendido Y Apagado

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Siga los pasos inversos para remover la tarjeta de memoria. Apague su Teléfono Móvil y remueva la tarjeta SIM antes de remover la tarjeta de memoria.

  • Página 28: Ingresar A Interfase 3D

    Ingresar a Interfase 3D Su Teléfono Móvil posee interfases 3 D: “Comunicación”, Entretenimiento” y “Aplicaciones”. Ingrese al Interfaz 3D por medio de los siguientes dos métodos: En el modo Stand By, Presione la “tecla suave izquierda” para ingresar al el interfaz y encontrara los iconos en la parte superior de la pantalla.
  • Página 29 ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. En modo Stand By, presione “tecla suave izquierda” o haga clic en “Menú” con la Pluma Táctil para ingresar a “Comunicaciones” Allí encontrara cuatro opciones de “Llamadas”, “Mensajes”, “Contactos” y “Registro de Llamadas”.

  • Página 30: Comunicación

    Comunicación Bajo “Comunicación”, se puede acceder a las siguientes funcione: “Llamadas”, “Mensajes”, “Contactos” y “Registro de Llamadas”. 3.1 Llamadas 3.1.1 Realizar una llamada Discado Directo En modo de Stand By, haga clic en cualquier lugar en blanco de la pantalla táctil con la Pluma Táctil para desplegar el teclado de discado. Haga clic en las teclas numéricas del número a llamar y después clic para iniciar el discado.
  • Página 31 ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Bajo “Comunicación”, seleccionar “Contactos” y después seleccionar “Búsqueda Rápida” o “Buscar Entrada” para seleccionar el numero que quiere llamar. 2. Presione “tecla de envió” para marcar el numero elegido directamente, o presione “Opción”→...

  • Página 32: Llamadas De Emergencia

    continua hasta que aparezca “P” en la pantalla, y finalmente marque el numero de la extensión. Discado de Llamadas Internacionales Para realizar llamadas internacionales, haga click en hasta que aparezca el signo “+” en la pantalla. Esto permite realizar llamadas internacionales a cualquier parte sin necesidad de saber el prefijo internacional.

  • Página 33: Ajuste De Volumen

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. En modo Stand By, ingrese “Aplicaciones” “Configuración” “Configuración de llamadas” “Ajustar Tecla de Contestación” “Cualquier Tecla” para finalizar configuración. Después del cambio, presione cualquier tecla excepto la “End key” para contestar las llamadas entrantes.
  • Página 34 End: Finalizar la conversación en curso .  Nueva llamada: Hacer una nueva llamada.  Contactos: Ingresar a lista de contactos.  Mensajes: Ingrese a “Mensajes”.  Nota: La función MMS será deshabilitada durante la conversación debido a restricciones de cupo de la red. Grabadora de Sonido: Grabar la Conversación en Curso.

  • Página 35: Mensajes

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. condiciones especificas. Llamadas de conferencia requieren soporte de la red. 3.2 Mensajes Bajo “Mensajes”, usted puede seleccionar las siguientes funciones: “SMS”, “MMS”, “Correo de Voz” y “Transmisión de Mensajes”. 3.2.1 SMS Su teléfono Móvil soporta Enhanced Message Service (EMS), lo que le permite insertar fotos, animación, sonido, etc.
  • Página 36 Objeto”. Formato de Texto: Ajustar “Estilo de Texto”, “Alineación” y  “Párrafo Nuevo”. Envió y Guardado: Opera de la misma manera que solo envió  pero el mensaje será guardado en el Buzón de Salida después de ser enviado. Guardar Bosquejo: Guardar el mensaje en el “Buzón de ...
  • Página 37 ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Borrar: Borrar mensaje.  Reenviar: Reenviar mensaje a otro recipiente.  Llamar: Discar el numero de envió de mensaje.  Copiar a teléfono/SIM: Copiar el mensaje al teléfono o a la ...
  • Página 38 Su Teléfono Móvil tiene 10 mensajes cortos predefinidos. Puede seleccionar “Editar”, “Borrar” o “Escribir mensaje”. Configuración Antes de usar la función de mensajes, usted necesita hacer los ajustes relevantes para su configuración: Configuración de Perfiles: Favor contacte a su proveedor para ...

  • Página 39: Mms

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. usted convenientemente sabrá si la otra persona recibió su mensaje o no. Estado de Memoria: Despliega el espacio de la memoria para  SMS en la tarjeta SIM o Teléfono.
  • Página 40 Su Teléfono Móvil soporta MMS, después de los ajustes necesarios, usted podrá enviar y recibir MMS. 2. Bajo la función “MMS”, usted puede seleccionar “Escribir Mensaje”, “Buzón de Entrada”, “Buzón de Salida”, “Borradores”, “Plantillas”, o “Configuración”. Escribir Mensajes Ingrese a “escribir mensajes” para editar: To: puede seleccionar “Añadir mensaje”...
  • Página 41 ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Buzón de Entrada El MMS será guardado en el Buzón de entrada. Nota: Cuando revise MMS con música, las teclas de volumen de los lados no pueden ser usadas. Buzón de Salida Los mensajes multimedia serán guardados en el Buzón de Salida cuando seleccione “Guardar y Enviar"...
  • Página 42 Antes de usar la función de MMS, debe de ejecutar unos ajustes necesarios en su configuración. Escribir Mensaje: Puede ajustar “Modo de Creación”, “Cambiar  Tamaño De Imagen” y “Firma Automática”. Enviar: Puede fijar “Periodo de Valides”, “Reporte de Entrega”, “Leer ...

  • Página 43: Servidor De Correo De Voz

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. 3.2.3 Servidor De Correo De Voz Cuando no es capaz de contestar una llamada, puede dejar que la otra persona deje un masaje para usted por medio de correo de voz. Después puede visitar el sitio y escuchar los mensajes que le dejaron.

  • Página 44: Contactos

    3.3 Contactos En esta función puede guardar la siguiente información de los contactos: Nombre, número de teléfono, Numero de teléfono móvil, etc. Los números pueden ser guardados en la tarjeta SIM o en la memoria de su teléfono. En modo stand by, use la pluma para ingresarla menú principal en “Contactos”...

  • Página 45: Grupos De Llamadas

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Si quiere añadir un Nuevo contacto a su Teléfono, aparte de “Nombre”, “Numero”, “Numero de Casa”, “Numero de Oficina”, “Otros Números”, “Correo Electrónico”, “Memo”, y necesita editar lo siguiente: Grupos de Llamadas Añadir el número a diferentes grupos de contactos.

  • Página 46: Copiar Todo

    guardados en la memoria de el “Teléfono Móvil”. 3.3.5 Copiar Todo Seleccionar desde “Tarjeta SIM” para copiar todos los contactos de su Tarjeta SIM a su Teléfono Móvil o seleccionar lo contrario, Copia todos los contactos de su teléfono a su Tarjeta SIM. Nota: Al copiar de su teléfono a su tarjeta SIM, solo se copiaran el nombre y el número.

  • Página 47: Información

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. 3.3.9 Información Numero de Propio Puede guardar 2 números como números Propios. Nota: Cualquier cambio que provenga del uso de esta función no afectara a los números guardados en su tarjeta SIM. Estado de Memoria de su Tarjeta SIM Puede chequear el estado de las dos memorias, de Teléfono y de Tarjeta SIM.

  • Página 48: Borrar Registro De Llamadas

    Presione “Opción” y puede seleccionar lo siguiente: Detalles: Ver información detallada.  Macado: Presionar el numero para iniciar el marcado.  Guardar Contacto: Guardar el numero al contacto.  Enviar SMS: Enviar un mensaje corto SMS a ese numero.  Enviar MMS: Enviar mensajes multimedia a ese numero.

  • Página 49: Entretenimiento

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Entretenimiento Bajo “Entretenimiento” usted puede seleccionar las siguientes funciones: “WAP”, “Música”, “Juegos”, “Video”. 4.1 WAP Su teléfono móvil apoya el protocolo de uso inalámbrico (WAP). Puede acceder a este servicio provisto por su proveedor de servicio de red.
  • Página 50 Web: El homepage es sitio de WAP que usted fija en “ajustes”.  Si usted no fija el sitio de WAP, el sitio preestableció de fábrica será utilizado. Favoritos: Agregue sus paginas preferenciales en esta opción.  Nota: Antes de uso, cerciórese de por favor que su lista de Favoritos no esté...

  • Página 51: Música

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. 4.2 Música 4.2.1 Reproductor de Audio Su Teléfono Móvil soporta archivos de audio en formatos de wav, mp3, mid y amr. Seleccionar “Reproductor de Audio” para ingresar al interfaz presione “Opción”...
  • Página 52 Nota: Los archivos de audio deben ser guardados en la carpeta “Mí Música” de la tarjeta de memoria de el Teléfono. Seleccione un archive de audio, y presione “Opción” “Play”: Presione Tecla navegación arriba para ingresar  “Configuración De Reproductor”, Presione “Tecla Abajo” para ver su lista canciones, después...

  • Página 53: Radio Fm

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Nota: Favor aleccionar volumen medio al escuchar música. 4.2.2 Radio FM Nota: Es posible que su Teléfono Móvil no soporte esta función. , Favor referirse a su Teléfono Móvil. Solo se podrá...

  • Página 54: Grabador De Sonido

    4.2.3 Grabador de Sonido Los archivos grabados serán guardados en este menú. Presione “Opción” para seleccionar: Grabar: Iniciar grabación.  Configuración: Ajuste “Almacenaje preferencial” y “Formato de  Archivo”. Lista: Visualizar todos los archivos de grabaciones en la lista.  Seleccionar un archivo de grabación luego presione “Opciones”...

  • Página 55: Video

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. 4.4 Video 4.4.1 Cámara Su Teléfono Móvil soporta imagines de 640*480 píxel. Seleccionar “Cámara” para ingresar en el interfaz de vista previa, luego presione “Opción”: Álbum: Ingrese Álbum par ver las fotos que acaba de tomar.

  • Página 56: Reproductor De Video

    En el interfaz de vista previa, puede realizar las siguientes operaciones con la Pluma Táctil: Clic para ajustar parámetros EV.  Clic para ajustar el enfoque de la cámara;  Clic FX para cambiar los efectos especiales;  Clic para retardar el tiempo del obturador; ...

  • Página 57: Album

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Cambiar de Nombre: Cambiar de nombre de los archivos de  video seleccionados. Borrar: Borrar video seleccionado.  Borrar todos los archivos: Borrar todo el contenido de el ...

  • Página 58: Videograbadora

    Nota: Solo puede visualizar las fotos en “Álbum” cuando han sido guardadas en la carpeta de fotos de su teléfono o tarjeta de memoria. Seleccione una foto luego presione “Opción” para seleccionar: Vista: Ver fotografías.  Estilo de Vistas: Seleccione “Estilo de Lista”, “Estilo Matriz”, o ...
  • Página 59 ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Blanco”, “EV”, “Modo de Noche” y “Bandas”. Ajuste De Video: Ajuste “Calidad de Video”, “Grabación de  Audio” y “Formato”. Ajuste de Efectos: Seleccione “Normal”, “Escala e Grises”, ...

  • Página 60: Aplicaciones

    Aplicaciones Bajo “Aplicaciones”, Usted puede seleccionar las siguientes funciones: Service “STK”, “Administrador de Archivos”, “Alarma”, “Bluetooth”, “Organizador” y “Configuración”. 5.1 Servicio STK Los servicios de tarjeta STK son servicios de valor añadido ofrecidos por su proveedor de servicios de red. Su teléfono móvil apoya servicios STK.

  • Página 61: Alarma

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. información almacenada sitio almacenamiento elegido. Seleccione “Abrir” para abrir la carpeta pertinente y archivo. Seleccione una Carpeta y presione “Opción” para seleccionar: Remitir: Seleccione “A MMS”, “A Bluetooth”. ...

  • Página 62: Bluetooth

    5.4 Bluetooth La función Bluetooth le permite la comunicación y el intercambio de datos con otros dispositivos Bluetooth, y escuchar música o hablar por medio del modo hands free por medio de los audífonos Bluetooth. No tiene que poner los dispositivos juntos ya que su Teléfono Móvil y otros dispositivos Bluetooth se comunican por medio de ondas de radio.
  • Página 63 ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. 3. Durante el proceso de conexión ingrese su clave secreta para que se complete la conexión exitosamente. 4. Una vez conectado, ya se puede comunicar con el otro dispositivo. Nota: Algunos dispositivos tales como audífonos Bluetooth, podrían tener un código de seguridad fijo “0000”.

  • Página 64: Organizador

    Configuración FTP: Seleccionar “Posición Preferencial de  Recepción”, “Fólder Compartidos” “Derechos de Acceso”. En Referencia Puede averiguar más información relevante relacionada a la función Bluetooth. Nota: Si la tarjeta de memoria no esta insertada en su equipo, archivos recibidos serán guardados automáticamente en las carpetas de su Teléfono Móvil.

  • Página 65: Calculadora

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Si necesita añadir una lista de tareas, seleccione “Añadir Tareas” y luego seleccionar “Reunión”, “Curso”, “Fecha”, “Llamada”, “Aniversario” o “Recordatorio”. La lista de tareas para la fecha actual será desplegada en la pantalla de Stand By después de añadir una nueva tarea.

  • Página 66: Cronometro Típico

    5.5.3 Cronometro Típico Puede elegir tiempo por etapas, tiempos de Laps y visualización de registros. Nota: Presione la tecla de navegación izquierda para detener la medida del tiempo. Y presione y mantenga la tecla para borrar todos los registros. 5.5.4 Convertidor de Unidades Convertidor de Unidades Su teléfono móvil le provee con funciones de conversión de unidades de medidas de peso y largo.

  • Página 67: Configuración

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Configuración Bajo “Configuración” usted puede ajustar “Perfiles de Usuario”, “Configuración Teléfono”, “Configuración Llamadas”, “Configuración de Red”, “Configuración de Seguridad”, “Calibración de Pluma Táctil” y “Restaurar Configuración de Fabrica”. 5.6.1 Perfiles de Usuario Su teléfono móvil le proporciona múltiples perfiles, que permite que usted realice ajustes personalizados a: “llamadas entrantes”, “alarmas”,...
  • Página 68 Hora y Fecha Puede ajustar la “Fecha”, “Tiempo” y “Formato de Fecha”. Encendido/Apagado Programado Usted puede editar hasta 4 grupos de tiempos de Encendido/Apagado pre programado. Presione “Editar” para ajustar “Status”, “Tipo” y “Tiempo”. Nota: Los tiempos que se programen tienen que ser diferentes para evitar conflictos.

  • Página 69: Configuración De Llamadas

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Puede ajustar “Velocidad de la Pluma” y “Color de la Pluma”. Actualización Automática de Fecha y Hora Presione “Tecla OK” o “Tecla de navegación Izquierda”, para activar o desactivar esta función.
  • Página 70 Presione OK para seleccionar: Activar: Configurar el numero de desvió de llamadas.  Desactivar: Cancelar desvió de llamadas.  Pregunta de Estado: Chequeo de status de esta función.  Marcación Rápida Habilitar Función De Marcación Rápida: Activar o desactivar  esta función.

  • Página 71: Configuración De Red

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. 5.6.4 Configuración de Red Selección de Red La función de Selección de Red cuenta con tres modos: “Búsqueda Nueva”, “Red” y “Modo de Selección”. Bajo el “Modo de Selección”, usted puede elegir entre las opciones de “Automático”...

  • Página 72: Configuración De Seguridad

    Tipo de Línea: Seleccione el tipo de línea “ISDN” o “Análoga”.  Velocidad: Seleccione la velocidad de la conexión de data  “4.8Kbps”, “9.6Kbps” o “14.4Kbps”. DNS: Seleccione WAP’s DNS.  2. Cuenta GPRS En “Cuenta GPRS”, despliegue la lista d cuentas de data. Seleccione una cuenta, presione “Editar”...
  • Página 73 ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. para ingresar código PIN para desbloquear su tarjeta SIM. Necesita ingresar el código correcto para desbloquear su tarjeta SIM cuando encienda su Teléfono Móvil la siguiente vez. Si “Bloqueo de SIM”...
  • Página 74 La contraseña por defecto es 0000. Por favor Cambie a su propia contraseña lo antes posible. Restricción de Llamadas Nota: Contacte a su proveedor de servicio para detalles pues algunos proveedores pueden no ofrecer el servicio de restricción de llamadas. Al aplicar para este servicio, recibirá...
  • Página 75 ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Si su tarjeta SIM soporta esta función, solo números selectos podrían ser marcados desde su teléfono Móvil unas ves activada esta función. Su teléfono móvil solo permitirá la marcación de los números incluidos en la lista de números permitidos.

  • Página 76: Calibración De La Pluma Táctil

    El tamaño de su contraseña tiene que ser de más de 4 dígitos y menos de 8 dígitos. 5.6.6 Calibración de la Pluma Táctil Si siente que su teléfono Móvil no reacciona apropiadamente al usar la pluma para hacer clic en un icono o en una opción relevante, usted necesita calibrar la pantalla táctil.

  • Página 77: Función De Data Usb

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Función de Data USB 6.1 Tarjetas de Memoria Memoria de almacenaje indica que su Teléfono Móvil cuenta con la capacidad de almacenaje de datos. Cuando apague su Teléfono Móvil, conéctelo con su PC por ...

  • Página 78: Métodos De Ingreso De Datos

    Métodos de Ingreso de Datos 7.1 Descripción General Su teléfono Móvil soporta la función de ingreso de escritura de mano. Este método incluye las formas de ABC/ABC/ES/es, y 123 incluyendo símbolos. Bajo la función de ingreso de escritura, es posible ingresar la información de las dos siguientes maneras: Usando la Pluma Táctil.

  • Página 79: Descripción De Métodos De Ingreso De Información

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Tecla de Navegación Izquierda: Generalmente usada para  confirmar. Tecla de Navegación Derecha: Generalmente usada para  espacio o borrar. Teclas de Navegación (left/right/up/down): Usadas generalmente ...

  • Página 80: Método De Ingreso En Ingles

    de ingreso ES. Ingresa letras en español. Clic en la letra correspondiente para ingresar la palabra deseada. Haga clic en la pantalla para mover el cursor. Clic para espacio. Clic para borrar la ultima entrada. Clic para ingresar símbolos Europeos. Clic cambiar entre letras mayúsculas y letras minúsculas.

  • Página 81: Método De Ingreso De Símbolos

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. 3. Clic para borrar la ultima entrada. 7.3.5 Método De Ingreso De Símbolos Clic . Para desplegar el teclado virtual y seleccione el símbolo correspondiente.

  • Página 82: Apéndice

    Apéndice 8.1 Funciones Especiales Como un tipo de teléfono multimedia, su teléfono Móvil, no solo soporta las funciones básicas, pero además, soporta una variedad de funciones multimedia las cuales describimos a continuación: Pantalla Táctil La pantalla táctil provee un interfaz mucha más fácil para el usuario. Todo lo que tiene que hacer es un simple clic en la pantalla.
  • Página 83 ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Su Teléfono Móvil soporta EMS, Servidor de correo de voz y Transmisión de mensajes. M MS Su Teléfono Móvil soporta la función MMS, lo que le permite a usted enviar objetos multimedia (texto, imágenes, audio, etc.).

  • Página 84: Atajos

    Su Teléfono Móvil soporta la función de grabador de video. Servicios de Red Su Teléfono Móvil soporta servicio WAP. Usted puede acceder al Internet por medio del navegador WAP [para obtener la cantidad de información que desee. Métodos de Ingreso de Información Su Teléfono Móvil soporta múltiples métodos de ingresar información, Lo que le permite al usuario ingresar letras en Ingles, Letras en español, números, símbolos, etc.

  • Página 85: Limpieza Y Mantenimiento

    ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. “Buzón de Entrada”, “Perfil de Usuario”, “Alarma”, “Calendario” etc. 8.3 Limpieza y Mantenimiento Por favor mantenga su teléfono móvil bien cuidado pues ha sido ...

  • Página 86: Información De Salud Y De Seguridad

    teléfono cuando la temperatura suba a nivel normal que dañaría PCB del teléfono. No ponga su teléfono móvil en dispositivos caloríficos (horno,  microonda, tostador o radiador) porque el recalentamiento podría resultar en una explosión. El color del telefono no es impermeable, cambiará si el teléfono o la ...
  • Página 87 ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. móviles es 1,6 W/kg y el valor más alto de SAR para este dispositivo cuando fue probado en el oído era de 0.934 W/kg (850 MHz), 1.290 W/kg (1900 MHz).

  • Página 88: Regulaciones De Fcc

    Medidas Precaucionarías: La presente información científica no indica la necesidad de precauciones especiales a tomar para el uso de Teléfonos Móviles, Si a individuos les concierne este aspecto, ellos pueden elegir limitar el nivel de exposición de ellos y sus hijos a las ondas RF, limitando la duración de las llamadas o usando los dispositivos hands free para mantener los equipos alejados de su cabeza y cuerpo.
  • Página 89 ¡Error! Utilice la ficha Inicio para aplicar 标 题 1 al texto que desea que aparezca aquí. Mueva o reoriente la antena de recepción  Aumente la distancia entre el equipo y el teléfono Móvil.  Conecte el equipo en una clavija de circuito diferente a la cual esta ...

  • Página 90: Análisis De Fallas

    Análisis de Fallas Síntomas Causas Posibles Soluciones Capacidad de Batería Cargar la Batería. Incapaz Inadecuada. encender el Volver Instalar teléfono Mal Contacto. Batería. Apagado Capacidad de Batería Cargar la Batería. automático seriamente Afectada. Disminución en el Reemplazar la Batería. Tiempo de desempeño de la bat.

Tabla de contenido