Página 1
Parrilla de barbacoa VG 250 Instrucciones de uso Instrucciones de uso 24 Modo d'emploi 28 Gebruiksaanwijzing 33 Brugsanvisning 38 www.steba.com...
Página 2
Gancho / Mango de la Suspensión tapa / mango de la tapa Capucha / tapa Plato de Termostato / Zona colgante / parrilla / termostato rango plato de colgador parrilla Undershell / base inferior Cuenco recogida grasa / bandeja inmersión Abrazadera de resorte / pinza...
Problemas y solución de problemas Estimado cliente, Gracias por comprar este producto STEBA de alta calidad. La siguiente tabla le ayudará con cualquier problema que pueda encontrar al usar su dispositivo. Hay una solución simple para muchos problemas, porque no todo wIe eine FehSiunktion ErscélEnt, Muss Schwerwiegend Sein.
Página 7
Camarones - pinchos Preparación: 15 - 20 minutos Ingredientes para 4 personas: 150 g de piña en trozos (de lata) o piña fresca cortada en trozos 800 g de colas de camarones gigantes grandes y peladas 3 - 4 burros aceite vegetal neutro ( aceite de colza )
Filete de salmón con salsa de yogur de mango Preparación: 10- 20 minutos Ingredientes para 4 personas: 4 filetes de salmón a. 120 g. 350 ml. de yogur magro 1 - 2 cucharadas de chutney de mango 1 cucharada de curry suave tsp Sambal-Olek o un pequeño chile recién picado...
Página 9
Hierbas - Mejillones Tiempo de preparación 1 hora Ingredientes para 4 personas Alrededor de 20 vieiras 2 calabacín 2 zanahorias medianas 2 cucharadas de aceite oliva 2 tsp jugo de limón 1 cucharada de vino blanco 1 – 2 cucharadas de hierbas finamente picadas e.B. tomillo de limón, eneldo 20 palillo de dientes Preparación Limpie los mejillones y seque con papel de cocina.
Verduras a la parrilla mediterránea Preparación: 20 minutos Ingredientes para 4 personas 2 pimientos rojos 2 piezas de calabacín (amarillo y verde) Berenjena de 1 pieza 1 tazón pequeño de champiñones Vinagre balsámico de la edad Sal y pimienta del molino Preparación Lave las verduras y séquelas bien.
Página 11
Hinojo a la parrilla Tiempo de preparación 30 minutos Ingredientes para 4 personas 2 - 3 tubérculos de hinojo Sal y pimienta del molino Preparación Limpiar, reducir a la mitad cuarto los nódulos de hinojo, en poco y ligeramente salado agua aprox. Blanquear durante minutos y dejar...
Tofu con setas Preparación: 30 - 40 minutos Ingredientes para 4 personas: 4 rodajas tofu iguales a 60 g. 2 cucharadas de salsa de soja 2 cucharadas de salsa de ostras (disponible en tienda de Asia) unas gotas de aceite de sésamo Sal y pimienta del molino Preparación:...
Página 13
Mini - Hamburguesa Tiempo de preparación 30 minutos Hacerpor 4 personas 500 g. de carne magra 1 cebolla de primavera cortada en anillos finos 1 pimiento rojo cortado en cubos finos 100 ml. de jugo de tomate 1 - 2 huevos 1 - 2 cucharadas de pan Sal y pimienta del molino Preparación...
Teriyaki del Pato con fideos soba fritos Tiempo de preparación: Unos 60 minutos Ingredientes para 4 personas: 2 uds. Pechuga de pato barbería ( - sustituto pechuga de pollo ) 100 g longitudinalmente cortado a la mitad mazorca de maíz 100 g limpiado y cortado en diamantes Kaiserschoten 80 g Shiitake - Setas 100 g de zanahorias cortadas en tiras 1...
Steak de estilo oriental Preparación: 15-20 minutos Ingredientes para 4 personas: 190gfilete de cadera filete de grupa Adobo: 2 cucharadas de vino tinto seco 4 cucharadas de salsa de soja Jugo 1 lima 1 - 2 dientes de ajo finamente picados o un pequeño chile,finamente picado 1 cucharada de jengibre finamente rallado pimienta recién molida del molino 1 pizca de...
Balsamic - Filete de cerdo con naranjas Preparación: 15-20 minutos Ingredientes para 4 personas: 600 g. de filetes de cerdo magro 2 naranjas 1 pimiento rojo cortado en cubos finos 2 cucharadas de vinagre balsámico 1 tomate cortado en cubos finos 2 - 3 tallos de albahaca Sal y pimienta del molino...
Página 17
Tandoori - Pollo Tiempo de preparación 30 minutos Ingredientes para 4 personas 4 - 5 pechugas de pollo cucharadas tandoori - pasta cucharadas yogur 1 - 2 cucharadas de aceite vegetal Sal y pimienta del molino Preparación Retire las pechugas de pollo piel y los tendones...
Página 18
Cordero - Kebabs Tiempo de preparación 30 - 40 minutos Ingredientes para 4 personas Aprox. 1 kg de filete de espalda de cordero o pata de cordero 1 - 2 cucharadas de aceite de oliva 1 cucharada de garamasala en polvo o curry en polvo -2 dientes de ajo finamente picados...
Pechuga de pollo con corteza de coco Tiempo de preparación 1,5 horas Ingredientes para 4 personas 4 pechugas de pollo a 150 - 180 g. 2 - 3 cucharadas de aceite vegetal 1 cucharada de aceite vegetal 1 cucharada de jugo de limón 1 MSP Sambal - Olek 1 cucharada de miel 150 g de copos de coco...
Página 20
Piña a la plancha Preparación: 10 minutos Ingredientes para 4 personas: 1 piña fresca 1 cucharada de azúcar 1 cucharadita de canela Preparación: Cortar la piña con un cuchillo afilado desde arriba y abajo justo debajo de la cáscara, por lo que también es bueno para pelar aún más.
Francés - Tostadas Tiempo de preparación 30 minutos Ingredientes para 4 personas 8 rebanadas tostadas integrales 2 - 3 huevos chorros 100 ml. de crema 100 g. de queso rallado (parmesano o gruyere) 1 cucharada de hierbas finamente picadas a voluntad 1 cucharada de aceite...
Página 22
Generalmente Su aparato es para uso privado e interior y no debe utilizarse comercialmente. Por favor, lea atentamente manual instrucciones y guárdalo en un lugar seguro. Cuando aparato entrega otra persona manual de instrucciones debe pasarse a ese por hijo, también. Utilice aparato únicamente como se describe en el manual de instrucciones y preste atención a la...
tienen 8 años o más y supervisados. ∙ Los niños menores de 8 años deben mantenerse alejados de la aplicación y del cable conexión. ∙ El aparato no debe funcionar con un temporizador o un sistema independiente ! remoto ∙ Importante: Nunca sumerja elemento del termostato o el cable en agua! ∙...
∙ Utilice el aparato solo cuando esté montado. ∙ No utilice placa de parrilla fuera del aparato y nunca sumerja en agua. ∙ Nunca deje el aparato libre uso. al aire después ∙ Grasa y otros alimentos la parrilla pueden salpicar y soltar. Por lo tanto, no coloque el aparato no directamente sobre superficies sensibles, ejemplo,...
recipiente colector de aceite debajo de la placa parrilla. Termostato: Con el termostato se puede ajustar la temperatura de placa la parrilla. Los números en la perilla termostato tienen el siguiente significado: 1 -termostato encendido 2o manteniendo caliente 3o asado a la parrilla a baja temperatura (para pescado, etc.) 4o asar a temperatura media (para pollo, etc.)