Fluke 4180 Guia Del Usuario página 2

Calibrador de precisión de infrarrojos 4180, 4181
Garantía limitada y limitación de responsabilidad
Se garantiza que todos los productos de la división Hart Scientific ("Hart") de Fluke Corporation no tienen
defectos de material ni de mano de obra bajo condiciones normales de uso y servicio técnico. El período de
garantía es de un año para los calibradores de precisión de infrarrojos. El período de garantía comienza en la
fecha de envío. Las piezas, las reparaciones al producto y los servicios técnicos están garantizados 90 días.
La garantía se extiende sólo al comprador original o cliente que sea el usuario final de un distribuidor Hart
autorizado, y no se aplica a fusibles, baterías desechables o cualquier otro producto, que según la opinión de
Hart hayan sido usados incorrectamente, alterados, descuidados o dañados por un accidente o condiciones
anormales de funcionamiento o manipulación. Hart garantiza que el software funcionará considerablemente
en conformidad con sus especificaciones funcionales durante 90 días y que fue grabado debidamente en un
medio sin defectos. Hart no garantiza que el software no tendrá errores ni que funcionará sin interrupciones.
Hart no garantiza las calibraciones del calibradores de precisión de infrarrojos.
Los distribuidores de Hart autorizados extenderán esta garantía a productos nuevos o sin uso a clientes
que sean usuarios finales solamente, pero no tendrán autoridad para extender una garantía mayor o distinta
a nombre de Hart. El servicio de garantía se encuentra disponible si el producto se adquiere en un punto
de venta Hart autorizado o si el vendedor pagó el precio internacional correspondiente. Hart se reserva el
derecho de facturar al comprador los costos de importación de reparación o reemplazo de piezas cuando un
producto adquirido en un país se envíe a ser reparado en otro país.
La obligación de la garantía de Hart se limita, a elección de Hart, a reembolsar el precio de compra, a
realizar la reparación sin costo o a reemplazar un producto defectuoso que se devuelva a un Centro de
Servicio Técnico Hart autorizado dentro del período de garantía.
Para obtener el servicio de garantía, comuníquese con su Centro de Servicio Técnico Hart autorizado o
envíe el producto, con una descripción del problema, franqueo y seguro pagado con anticipación (FOB
en el destino), al Centro de Servicio Técnico Hart autorizado más cercano. Hart no asume los riesgos de
daños durante el envío. Luego de la reparación bajo garantía se devolverá el producto al comprador, previo
pago del transporte (FOB en el destino). Si Hart determina que la falla se debe a uso incorrecto, alteración,
accidente o condición, funcionamiento o manipulación anormal, Hart proporcionará una estimación de los
costos de reparación y pedirá autorización antes de comenzar el trabajo. Luego de la reparación se devolverá
el producto al comprador, previo pago del transporte, y se le facturarán los costos de reparación y transporte
para su devolución (FOB en el punto de envío).
ESTA GARANTÍA ES EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL COMPRADOR Y REEMPLAZA
A TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LO QUE INCLUYE,
ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN
PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. HART NO SERÁ RESPONSABLE DE PÉRDIDAS NI DAÑOS
ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES O EMERGENTES, LO QUE INCLUYE PÉRDIDA DE
DATOS, YA SEA QUE SURJAN DE INCUMPLIMIENTO DE LAS GARANTÍAS O SE BASEN EN EL
CONTRATO, LA RECLAMACIÓN, LA CONFIANZA O CUALQUIER OTRA TEORÍA.
Debido a que algunos países o estados no permiten la limitación del período de una garantía implícita,
exclusión o limitación de daños emergentes o resultantes, es posible que las limitaciones y exclusiones de
esta garantía no se apliquen a todos los compradores. Si alguna disposición de esta garantía se considera no
válida o inexigible por un tribunal de jurisdicción competente, dicha consideración no afectará la validez ni
la aplicabilidad de ninguna otra disposición.
Fluke Corporation, Hart Scientific Division
799 E. Utah Valley Drive • American Fork, UT 84003-9775 • EE.UU.
Teléfono: +1.801.763.1600 • Telefax: +1.801.763.1010
E-mail: support@hartscientific.com
www.hartscientific.com
Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. • Copyright © 2007 • Impreso en EE.UU.
ii