Manuales relacionados para Bose COMPANION 20
Resumen de contenidos para Bose COMPANION 20
- Página 1 ® OMPANION ULTIMEDIA PEAKER YSTEM Owner’s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation...
-
Página 2: Información Sobre Seguridad Y Normativa
Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Tab 3, 9, 15 Español Tab 1, 7, 13 Información sobre seguridad y normativa Lea esta guía del usuario Dedique el tiempo que sea necesario para seguir atentamente las instrucciones de esta guía del usuario, que le ayudarán a configurar y utilizar correctamente el sistema y a disfrutar de todas sus funciones avanzadas. - Página 3 Este producto cumple los requisitos de todas las Directivas de la UE aplicables legalmente. Encontrará la declaración de conformidad completa en www.Bose.com/static/compliance. Nombres y contenido de sustancias o elementos tóxicos o peligrosos Sustancias y elementos tóxicos o peligrosos...
- Página 4 (sólo Norteamérica) que se incluye en la caja. iPod es una marca comercial de Apple, Inc. registrada en EE.UU. y otros países. ©2011 Bose Corporation. Ninguna parte de este trabajo podrá reproducirse, modificarse, distribuirse o usarse de ninguna otra manera sin permiso previo y por escrito.
- Página 5 Tab 1, 7, 13 Español Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, Tab 5, 11 Tab 6, 12 NFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Y NORMATIVA Información sobre productos que generan ruido eléctrico Este equipo se ha probado y ha quedado demostrado que cumple con los límites para dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la FCC.
- Página 6 Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Tab 3, 9, 15 Español Tab 1, 7, 13...
-
Página 7: Tabla De Contenido
Tab 1, 7, 13 Español Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, Tab 5, 11 Tab 6, 12 ONTENIDO Introducción ......... . . 8 Instalación . -
Página 8: Introducción
Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Tab 3, 9, 15 Español Tab 1, 7, 13 NTRODUCCIÓN Enhorabuena por la compra del sistema de altavoces multimedia Bose ® Companion ® 20. Con estos altavoces de alta calidad podrá disfrutar de: •... -
Página 9: Instalación
Durante el desembalaje, compruebe que todas las piezas mostradas se encuentran la caja. Si alguna de las piezas está dañada o falta, póngase en contacto con su distribuidor Bose. Conserve la caja y todos los materiales de embalaje para un posible uso en el futuro. -
Página 10: Colocación De Los Altavoces Y La Consola De Control
Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Tab 3, 9, 15 Español Tab 1, 7, 13 NSTALACIÓN Colocación de los altavoces y la consola de control 46 - 81 cm 18 – 32 pulg El tamaño y la forma de estos altavoces facilitan su colocación directamente junto al ordenador. - Página 11 Tab 1, 7, 13 Español Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, Tab 5, 11 Tab 6, 12 NSTALACIÓN ordenador. Deberán estar separados a una distancia entre 46-81 cm (18-32 pulg.). • Evite colocar objetos directamente delante de la parte inferior de las rejillas de los altavoces.
-
Página 12: Conexión
Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Tab 3, 9, 15 Español Tab 1, 7, 13 ONEXIÓN Conexión de los cables Utilice los cuatro cables suministrados y el cable de alimentación de CA para realizar las conexiones que se muestran en la página página 13. - Página 13 Tab 1, 7, 13 Español Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, Tab 5, 11 Tab 6, 12 ONEXIÓN Altavoz izquierdo Altavoz derecho...
-
Página 14: Conexión De Una Fuente De Música Externa
Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Tab 3, 9, 15 Español Tab 1, 7, 13 ONEXIÓN Conexión de una fuente de música externa Puede conectar un iPod, un reproductor de mp3 u otra fuente de música a la consola de control empleando una clavija de 3,5 mm (no suministrada). -
Página 15: Uso Del Sistema De Altavoces
Tab 1, 7, 13 Español Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, Tab 5, 11 Tab 6, 12 SO DEL SISTEMA DE ALTAVOCES Encendido del sistema Toque la parte superior de la consola de control para encender el sistema de altavoces. Se iluminará el indicador de encendido. Toque la parte superior de la consola de control otra vez para apagar el sistema. -
Página 16: Reposo Automático
Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Tab 3, 9, 15 Español Tab 1, 7, 13 SO DEL SISTEMA DE ALTAVOCES Nota: No conecte nunca la fuente de sonido al máximo volumen, pues podría causar distorsiones en el sonido. Un ajuste de volumen de alrededor del 80% del máximo deberá... -
Página 17: Resolución De Problemas
Tab 1, 7, 13 Español Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, Tab 5, 11 Tab 6, 12 ESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Los ajustes de volumen bajo (menos de del máximo) en el ordenador o el reproductor multimedia reducen su salida y pueden limitar innecesariamente el volumen del sistema ®... - Página 18 Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Tab 3, 9, 15 Español Tab 1, 7, 13 ESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución No hay sonido • Compruebe que los altavoces están encendidos (el indicador de encendido de la consola de control está...
-
Página 19: Servicio De Atención Al Cliente
Servicio de Atención al Cliente Si necesita ayuda adicional para solucionar un problema, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de ® Bose . Consulte la lista de direcciones incluida en la caja o visite http://global.Bose.com... -
Página 20: Mantenimiento E Información Técnica
Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Tab 3, 9, 15 Español Tab 1, 7, 13 ANTENIMIENTO E INFORMACIÓN TÉCNICA Limpieza del sistema Limpie los altavoces y la consola de control con una bayeta seca. • No use disolventes ni productos químicos. •... -
Página 21: Garantía Limitada
Rellene la sección de información de la tarjeta y remítala a Bose. Sin embargo, en caso de no hacerlo la garantía limitada no se verá afectada. - Página 22 ©2011 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM344837 Rev.03...