Bestway POWER STEEL Manual Del Usuario página 10

NOTA: Caso pretenda ligar outros kits de limpeza de piscina à piscina através da válvula de
ligação, utilize uma chave de parafusos Phillips para desmontar o Filtro de Detritos do Conector.
(Ver Fig.7)
Fig. 7
Enchimento da Piscina Com Água
ATENÇÃO: Supervisionar a piscina quando a mesma estiver a ser enchida.
1. Encher a piscina até 90% da sua capacidade. NÃO ENCHER DEMASIANDO a piscina, visto que
poderia desmontar-se. Em caso de chuva forte, será necessário escoar um pouco de água para
manter o correcto nível. (Veja Fig. 8)
2. Quando o enchimento da piscina estiver concluído, certificar-se de que a água não se esteja a
acumular em de um lado; sinal de que a piscina não foi colocada sobre superfície plana.
IMPORTANTE: Se a piscina não estiver nivelada, escoar a água e nivelar o terreno. Não tentar,
de modo algum, deslocar a piscina se a mesma estiver cheia, isto poderia causar sérios
ferimentos e/ou danos à piscina! (Veja Fig. 9)
A sua piscina pode conter bastante pressão. Caso a sua piscina tenha qualquer protuberância ou
ATENÇÃO:
lado desnivelado, então a piscina não está nivelada, os lados podem estourar e a água poderá ser
descarregada subitamente causando ferimentos pessoais graves e/ou danos de propriedade.
3. Controlar se há perda de ar das válvulas ou emendas, assim como a tela impermeável. Colocar
produtos químicos somente após ter completado esta operação.
NOTA: Em caso de fuga, remende a sua piscina usando o remendo de reparação adesivo
subaquático fornecido. Consulte as FAQ para obter mais informações.
Fig.8
70%
30%
Fig. 9
MANUTENÇÃO DA PISCINA
ATENÇÃO: Caso não respeite as indicações de manutenção indicadas no presente, a sua saúde
pode ficar em risco, especialmente a das suas crianças. O tratamento da água da piscina é
essencial para a segurança dos utilizadores. A utilização inapropriada de químicos irá causar danos
de propriedade e ferimentos pessoais.
NOTA: A bomba é utilizada para circular a água e para filtrar pequenas partículas. Para manter a
sua piscina limpa e higiénica, deve também adicionar químicos.
1. Recomenda-se que não encha a piscina com água de captação, de perfuração ou do poço:
geralmente estas águas contêm substâncias orgânicas poluídas, incluindo nitratos e fosfatos.
Recomenda-se que encha a piscina com água da rede pública.
2. Mantenha sempre a sua piscina limpa e aplique os químicos de piscina correctos. A água
insalubre é um risco grave para a saúde. Recomenda-se que utilize desinfectante, floculante, e
químicos ácidos ou alcalinos para tratar a sua piscina.
3. Limpe o forro de PVC regularmente com escovas não abrasivas ou um aspirador de piscina.
4. Ao longo da estação, o sistema de filtração da água deve operar tempo suficiente todos os dias
para limpar todo o volume de água na piscina.
5. Verifique o cartucho de filtro (ou a areia no filtro de areia) regularmente e substitua os cartuchos
sujos (ou a areia).
6. Verifique regularmente os parafusos, pinos e todas as peças metálicas quanto à existência de
ferrugem. Substitua se necessário.
7. Caso chova, verifique se o nível da água não é mais alto que o nível especificado.
Caso a água exceda os níveis especificados, drene a piscina até ao nível especificado.
8. Não utilize a bomba quando a piscina está a ser utilizada.
9. Cubra a piscina quando esta não estiver a ser utilizada.
10. No tratamento da água da piscina, o valor do pH é muito importante.
ATENÇÃO: Não deixe a piscina drenada no exterior.
Os parâmetros seguintes garantem uma água de boa qualidade
Parâmetros
Limpidez da água
Cor da água
Turbidez em FNU/NTU
Concentração de nitratos acima da concentração
da água de enchimento em mg/l
Carbono orgânico total (TOC) em mg/l
Potencial redox perante Ag/AgCI 3,5 m KCl em mV
valor do pH
Cloro activo livre (sem ácido cianúrico) em mg/l
Cloro livre utilizado em combinação com ácido
cianúrico em mg/l
Ácido cianúrico em mg/l
Cloro combinado em mg/l
ATENÇÃO: Não utilize a bomba quando a piscina estiver em utilização.
Durante a estação de utilização da piscina, o sistema de filtração deve necessariamente ser
operado todos os dias, durante o tempo suficiente para assegurar pelo menos uma renovação
90%
0°
Valores
visibilidade clara do fundo da piscina
a água não deve ter qualquer cor
máx. 1,5 (de preferência inferior a 0,5)
máx. 20
máx. 4,0
min. 650
6,8 a 7,6
0,3 a 1,5
1,0 a 3,0
máx. 100
máx. 0,5 (de preferência próximo de 0,0 mg/l)
completa do volume de água.
Reparação
Verifique a piscina quanto a fugas a partir das válvulas ou juntas, verifique o pano de solo quanto a
perdas de água evidentes. Não adicione químicos até isto estar realizado.
NOTA: Em caso de fuga, remende a sua piscina usando o remendo de reparação adesivo
subaquático fornecido. Consulte as FAQ para obter mais informações.
Desmontagem
1. Desaperte a tampa da válvula de drenagem em sentido anti-horário e remova.
2. Ligue o adaptador à mangueira e coloque a outra extremidade da mangueira na área onde vai
drenar a sua piscina. (Verifique os regulamentos locais quanto à legislação sobre drenagens).
3. Aparafuse o anel de controlo do adaptador de mangueira em sentido horário na válvula de
drenagem. A válvula de drenagem será aberta e a água começará a drenar automaticamente.
ATENÇÃO: O fluxo da água pode ser controlado com o anel de controlo.
4. Quando a drenagem estiver concluída, desaparafuse o anel de controlo para fechar a válvula.
5. Desligue a mangueira.
6. Aparafuse a tampa de novo na válvula de drenagem.
7. Seque a piscina ao ar.
ATENÇÃO: Não deixe a piscina drenada no exterior.
Armazenamento e Protecção para o Inverno
1. Por favor remova todos os acessórios e peças sobresselentes da piscina e armazene-as limpas e secas.
2. Assim que a piscina estiver totalmente seca, polvilhe com pó de talco para evitar que a piscina
cole, dobre a piscina cuidadosamente. Caso a piscina não estiver totalmente seca, podem surgir
fungos que irão danificar o forro da piscina.
3. Armazene o forro e os acessórios num local seco com uma temperatura moderada entre
5ºC / 41ºF e 38ºC / 100ºF.
4. Durante a estação das chuvas, a piscina e os acessórios também devem ser armazenados
consoante as instruções acima.
5. A drenagem inadequada da piscina pode causar ferimentos pessoais graves e/ou danos a propriedade.
6. Recomendamos fortemente que a piscina seja desmontada fora da estação (meses de inverno).
Armazene num local seco fora do alcance das crianças.
1. Onde é possível montar a piscina de estrutura metálica rectangular?
A piscina pode ser montada em qualquer superfície plana, sólida e uniforme. Não usar areia para
nivelar o terreno, uma vez que não garante a necessária estabilidade. O terreno tem de estar
perfeitamente nivelado. Não montar a piscina em estradas, plataformas, cascalho ou asfalto. O
terreno tem de ser suficientemente firme para suportar o peso e a pressão da água: lama, areia, solo
macio / solto e esmiuçado não são apropriados. É possível usar uma base de cimento, prestando
atenção para não arrastar a piscina, para evitar abrasões e de rasgar o revestimento. Se a piscina
for montada sobre um prado, recomenda-se que a grama, que estiver em baixo da piscina, seja
removida, pois poderia morrer, além de causar mal-cheiro e limo. Determinados tipos de gramíneas
rústicas podem crescer em baixo do revestimento, como arbustos e plantas selvagens que se
encontrem ao lado da piscina. Retirar, se necessário, a vegetação ao redor da piscina. Usar um tela
impermeável para proteger a base da piscina.
2. Como posso saber se a minha piscina foi montada sobre uma superfície desnivelada?
Se a piscina apresentar protuberância em alguma parte, significa que não foi montada numa
superfície nivelada. Esvaziá-la e transportá-la para uma superfície nivelada, evitando que as emendas
sejam sobrecarregadas e estourem, causando inundação, danos matérias, ferimentos e morte.
Encher a piscina, seguindo, cuidadosamente, as instruções contidas no manual de uso. Deste
modo, não há desperdiço de água e a piscina poderá ser facilmente deslocada, para que a superfície
possa ser nivelada quando a piscina ainda não estiver cheia.
3. Posso encher a piscina com auto-tanque?
Recomenda-se o uso de mangueira de jardim à baixa pressão para enchimento da piscina. Se for
necessário usar o auto-tanque, encher a piscina com um ou dois cm de água de mangueira, e
eliminar os enrugamentos e dobras que se formaram no fundo. Usar um auto-tanque com regulação
do fluxo de água, para prevenir ulteriores danos. Para certificar-se de que a piscina esteja nivelada,
seguidor todos os passos, presentes no manual de uso. Bestway não se responsabilizará por
piscinas danificadas em função do enchimento com auto-tanque.
4. Até que altura a piscina pode ser enchida?
Encha a piscina até 90% da capacidade da capacidade total, ou seja, abaixo do anel superior. Não
encher, de modo algum, a piscina para além da base do anel superior. Aconselha-se deixar um
espaço extra para o deslocamento da água quando houver pessoas dentro da piscina. Em função da
evaporação ou do uso normal da piscina, no decorrer da estação, pode ser necessário acrescentar
mais água.
5. A piscina está com vazamento, como posso revolver o problema?
Não é necessário esvaziar piscina para tapar os furos. Para consertar as paredes internas da
piscina, usar auto-adesivos resistentes à água que podem ser comprados junto às lojas de ferragens
e revendedores locais de piscina. Para o uso externo, usar os auto-adesivos fornecido por Bestway.
Para furos internos, limpar as partes danificadas para eliminar resíduos de óleos e eventuais algas.
Recortar um remendo em forma de círculo grande o suficiente para cobrir o furo e aplicá-lo
firmemente do lado de dentro da piscina. Para uma maior segurança, recortar outro remendo e
aplicá-lo do lado de fora da piscina. Se o furo for na base da piscina, usar somente um remendo,
colocando em cima um peso para garantir uma perfeitamente adesão. Para consertar o anel
superior, inflá-lo para individuar o furo. Uma vez individuado, marcar o furo para que seja visível e
aplicar o remendo, fazendo pressão. Uma vez aplicado, esvaziar o anel levemente para diminuir a
pressão no remendo. Se o anel estiver completamente esvaziado e a piscina vazia, colocar um peso
em cima do remendo para facilitar-lhe a adesão, e esperar pelo menos 12 horas antes de enchê-la.
6. Onde se compram os cartuchos filtrantes e com que frequência devem ser trocados?
Os cartuchos filtrantes a serem utilizados com a bomba de filtragem estão disponíveis junto à loja
onde a piscina foi comprada. Como alternativa, é possível dirigir-se a numerosos revendedores de
acessórios para piscinas. Se não for possível encontrar os cartuchos, ligar para número verde de
Bestway para informar-se sobre o ponto de venda mais próximo. Os cartuchos devem ser trocados a
cada 2 semanas, de acordo com o uso da piscina. Controlar os filtros semanalmente e remover
eventuais sujeiras e partículas, usando uma mangueira de jardim. Nota: Desligar a bomba da rede
eléctrica antes de controlar o cartucho filtrante. Para maiores informações sobre cartuchos filtrantes,
visitar o site www.bestwaycorp.com.
7. Quantas vezes por ano é necessário mudar a água da piscina?
Depende da frequência com que a piscina for usada, da adição de produtos químicos e se a
mesma foi coberta correctamente ou não. Se a água foi mantida correctamente, é possível utilizá-la
por todo o Verão. Para maiores informações e sugestões sobre como manter a água limpa, por favor,
contactar o revendedor local de produtos químicos para piscinas.
8. É necessário desmontar a piscina durante o inverno?
Sim, visto que o terreno em que a piscina foi colocada pode ceder em função do peso do gelo e
da neve. Além disso, as paredes de PVC poderiam danificar-se. Bestway aconselha que a piscina
seja desmontada com temperaturas inferiores a 8ºC / 45ºF e de conservá-la em um local fechado, a
uma temperatura entre 5°C / 41ºF e 38°C / 100ºF, fora do alcance de crianças, de produtos químicos
e do ataque de roedores.
9. O que fazer se a piscina se descolorar?
O uso excessivo de produtos químicos pode causar a descoloração do revestimento interno,
exactamente como acontece como o fato de banho que esteja em contacto frequente com água cloretada.
10. Quantos anos dura a piscina?
Não existe um limite de tempo para a duração da piscina; seguindo, cuidadosamente, as
relativas instruções de conservação e manutenção presentes no manual de uso é possível aumentar
a vida útil da piscina. A montagem, a manutenção e o uso incorrectos podem danificar a piscina.
11. É necessário usar uma bomba de filtragem com uma piscina Bestway?
Absolutamente! Recomendamos fortemente que utilize uma bomba de filtro que irá manter a
limpeza da água.
12. Quais são as funções mais importantes da bomba de filtragem?
A função mais importante de uma bomba de filtro é a eliminação de qualquer tipo de impureza da
água com a ajuda de uma cartucho de filtro e produtos químicos para a sua esterilização.
10
Perguntas Frequentes
S-S-004555