Aiwa Z-HT63 Manual Del Usuario página 21

3
4,5
4
2
6
6
*,*
The Al edit recording function enables CD recording without
worrying about tape length and track length. When a CD is
inserted, the unit automatically calculates the total track lengths.
If necessary, the order of tracks is rearranged so that no track is
cut short.
(Al: Artificial Intelligence)
The Al edit recording will not start from a point halfway into the
tape. The tape must be recorded from the beginning of either
side.
Use the remote control from steps 3 to 6.
1
2
3
4
5
Insert the tape into Deck 2.
Insert the tape with the side to be recorded on first facing out
from the unit.
Press CD and load the disc(s).
Press CD EDIT/CHECK w.
"Al EDIT" and "Al" light up on the display.
Ay
Al E~lT
When "PRGM" is displayed, press CD EDIT/CHECK again.
Press DISC DIRE:CT PLAY, then press one of the
numbered buttons 1-5 within 3 seconds to select
a disc.
Press the numbered buttons 0-910 designate the
tape length.
10 to 99 minutes can be specified.
Example: When using a 60-minute tape, press 6 and 0.
In a few seconds, the tracks to be recorded on each side of
the tape are determined.
+ and - are also available to designate the tape length.
Tape side A Selected
Tape length
(fr~nt side) tracks for ;ide A
6 First press .\OREC/RIEC MUTE, then press+> ~
within 2 seconds to start recording.
:3
The tape is rewound to the beginning of the front side, the ~W,
lead segment is played through for 10 seconds, and recording ~~
8,
starts. When recording on the front (side A) ends, recording -m:,:
on the back (side B) starts.
"&
To stop recording
Press . Recording and CD play stop simultaneously.
To clear the edit program
Press twice so that "EDIT" disappears on the display.
To check the order of the programmed track numbers
Before recording, press CD EDllT/CHECK to select side A or B,
and press 44 or - repeatedly.
Programmed track
Tape side Program number numbers
Track number
To add tracks from other discs to the edit program
If there is any time remaining on the tape after step 5, you can
add tracks from other discs in the CD com~artment.
1
2
3
4
5
Press CD EDIT/CHECK to select side A or B.
Press DISC DIRECT PLAY, Ithen press one of the numbered
buttons 1-5 within 3 seconds to select a disc.
Press the numbered buttons O-9 and +1O to select tracks.
A track whose playing time is longer than the remaining time
cannot be programmed.
Repeat steps 2 and 3 to add more tracks.
Start recording.
Time on cassette tapes and editing time
The actual cassette recording time is usually a little longer than
the specified recording time printed on the label. This unit can
program tracks to use the extra time. When the total recording
time is a little longer than the tape's specified recording time
after editing, the display shows the extra time (without a minus
mark), instead of the time remaining on the tape (with the minus
mark).
Recording is inhibited if the erasure prevention tab on either
side of the tape is broken off.
The Al edit function cannot be used with discs containing 31
tracks or more. '(TR OVER" is displayed if this is attempted.
Minus mark
Remaining time of side A
ENGLISH
2 I