Aiwa Z-HT63 Manual Del Usuario página 95

ECOUTE
DU
soii DOLBY iNGITAL"' '"""" '
SURROUND
E==%
L[?s prisc!s 5.1 CH INPUT de cet appareii supportent Ie syst&me
DOLBY DIGITAL SURROUND.
Raccordez un Iecteur DVD aux prises des sorties 5.1 CH de cet
appareil h I'aide des cables a fiches RCA de la fa$on suivante:
I%rises
dk?la chaine
Prises du Iecteur DVD
.—.
5.1CH INF'UTFRONT (L, R) 5.1CH OUTPUT FRONT (L, R), etc.
5."1 CHINF'IJT SURROUND (L, R) 5.1CHOUTPUT SURROUND (L,R),etc.
5.lCH INPUT CENTER 5.ICH OUTPUT CENTER, etc.
5.i CH INI[)UTSUB WOOFER 5.ICH OUTPUT SUB WOOFER, etc.
VIDEO/ALIXIN (L, R) LINE OUT (L, R), etc.
(Voir ~.)
VIDEOI
AUX/
5.1 CH
.,l... —-—_
I
mlm!lm
@&
I
%'
Lectea
I
. Si l? lecteur DVD n'est pas raccorde aux prises VIDEO/AUX
IN:
- I'analyseur de spectre n'indiquera pas Ie niveau sonore du
Iecteur DVD.
- Ie son du Iecteur DVD raccorde ne pourra pas &re enregistr6.
Pour eviter ces inconv6nients, raccordez Ies prises LINE OUT
du Ieclieur DVD aux prises VIDEO/AUX IN de cet appareil,
outre k! raccordement aux prises 5.1 CH INPUT. Les signaux
fournis aux prises VIDEO/AUX IN permettent de faire
fonctionner I'analyseur de spectre et d'enregistrer.
Reporh?z-vous aussi au mode d'emploi du Iecteur DVD.
L(? son [)OLBY DIGITAL SURROUND ne peut toutefois pas
6ire enregistre.
VIDEOI
AUX
MANUAL
SELECT
U,P*
Si un Iecteur DVD est raccorde aux prises 5.1 CH INPUT de cet
appareil, Ie son DOLBY DIGITAL SURROUND obtenu permettra
de b6neficier d'un veritable son cinr5matographique.
1 Appuyez de faqon repetee sur VIDEO/AUX 5.1 CH
jusqu'a ce que "5.lch IN" soit affiche.
Le mode DOLBY DIGITAL SURROUND est active.
2
Appuyez sur ~ ou W pour ajuster Ie niveiau
d'entree pendant que "5.1 ch IN" est affiche.
Le niveau d'entree peut &re reg16de MIN (0) a MAX (7).
3 Commencez la lecture d'un disque DOLHY
DIGITAL SURROUND sur Ie Iecteur DVD.
E3mm!f3
c Le mode DOLBY PRO LOGIC, Ie BBE, Ie syst~me DSP
SURROUND, la fonction Karaoke, MIC et ECHO saint
automatiquement annules quand 5.1 CH est selectionne.
S'assurez que Ie disoue Iu par I'appareil raccorde a 6!te
enregistre avec Ie systt!me DOLBY DIGITAL SURROUND.
La fonction passe de 5.1 CH a VIDEO quand:
- Un casque est branch&
w
- Le systeme DSP SURROUND, Ie DOLBY PRO LOGIC OLI
la fonction Karaoke est active.
- Le niveau du microphone ou de l'echo change.
Pour ajuster [es nivealux sonores des enceintes clans Ie
mode DOLBY DIGITAL SURROUND
1
2
3
4
Appuyez de fa~on r6p4tee sur VIDEO/AUX 5.1 CH jusqu'a ce
que "5.1 ch IN" soit affiche.
Le mode DOLBY DIGITAL SURROUND est active.
Appuyez de fa$on r6p&6e sur MANUAL SELECT de la
telecommande.
Les noms d'enceinte aPrIaraissent Comme suit:
E (Avant ga\!he/droite)-(&e~~r)- (Surro~}d Left)
s-w
(Sub woofer) —
S-R
(Surround Right)
-J
Appuyez sur 4+ ou -+ pour ajuster Ie niveau sonore quand
"L/R", "CEN", "S-L", "S-R" ou "S-W est affichr5.
Chaque niveau peut F#treajust6 entre –8 dB et +7 dB.
Repetez Ies &apes 2 et 3 pour ajuster Ie niveau sonore de
chaque enceinte.
Si Ie niveau des enceintes surround ou de I'enceinte centrale du
DOLBY DIGITAL SURRCIUND change, celui du systeme DSP
SURROUND (page 11) et du DOLBY PRO LOGIC (page 23)
change egalement.
FRAN~AIS
31