SWM SM 500 R E4 2018 Manual - Uso - Mantenimiento página 182

• Pour la repose des pièces, procéder en sens in-
verse de la dépose et veiller à positionner correc-
tement le joint torique (20) et le ressort (21).
ATTENTION* : La vis (15a) est plus longue et doit
être montée exactement dans la position indi-
quée sur la figure.
[Couple de serrage des vis (13), (15) et (15a) 10
Nm/1 Kgm/7,38 ft/lb.]
15a
18
15
21
FR - 30
CONTRÔLE DU NIVEAU DU LIQUIDE DE REFROIDISSE-
MENT
Contrôler le niveau (1) dans le radiateur droit avec
le moteur froid et la moto en position verticale. Le
réfrigérant doit être à 10 mm au-dessus des éléments.
Le liquide de refroidissement doit toujours être
présent également dans le vase d'expansion (2). Le
niveau doit toujours être supérieur à la marque MIN
indiquée sur la figure.
Dans le cas contraire, procéder au remplissage
depuis le bouchon (4).
Le bouchon (3) du radiateur est muni de deux
crans de verrouillage, le premier servant au
déchargement préventif de la pression dans le
circuit de refroidissement.
AVERTISSEMENT*: Ne jamais enlever le bou-
chon (3) du radiateur à moteur chaud car le
liquide pourrait se déverser et provoquer des
brûlures.
Remarque*: Si des difficultés surgissent lors de
l'élimination du liquide sur des surfaces vernies,
laver à l'eau.
20
19
1
MIN
2
4
3