调节螺纹尺寸; 套丝结束时分离牙模头; 后退自开式牙模头; 插入/更换板牙 - RIDGID 300 Compact Manual De Instrucciones

5. 上紧钳柄。
扳机滑杆调节
根据套丝加工管子的尺寸调节扳机滑杆位置（参见图
14）。
"- 管头应触碰扳机滑杆
• 1 ⁄ "和 3 ⁄
2 4
脚部。
• 1"至2"- 管头应触碰扳机滑杆
杆部。
对于
• ⁄ "， ⁄ "和 ⁄ "管子
1 1 3
8 4 8
• 较长或较短的螺纹
• 螺栓套丝
将扳机向上推出。牙模头必须手动分
离。
套丝结束时分离牙模头
使用扳机时，它会自动触碰管头，使牙模头自动分离。
扳机松开时，避开上紧弹簧的分离杆。
如要手动分离牙模头（扳机朝上），在套丝结束时：
• 倒角管子螺纹 – 管头与1号板牙平齐。
• 螺栓和直螺纹 – 套丝加工至所需长度 – 仔细观察部
件间是否存在干扰。
将分离杆移动至分离位置，收回板牙。
后退自开式牙模头
1233套丝机加工2 1 ⁄ "和3"管子时，使用728型和928型后
2
退自开式牙模头。扳机用于在套丝结束时，分离牙模
头，还可进行调节，改变螺纹长度。
调节旋钮
调节滑杆
扳机
正面
图15 – 后退自开式牙模头
1"至2"管
子触碰该
表面
扳机滑杆
1 ⁄ "至 3 ⁄ "管子
2 4
触碰该表面
图14 – 设置扳机
标尺杆
调节螺母
更换板牙
箭头
凸轮板
背面
300精致型/1233型电动套丝机
插入/更换板牙
1. 放置牙模头，尺寸数字一面朝上。
2. 往回拉牙模头上的调节旋钮，朝凸轮板上CHANGE
DIES箭头的方向滑动凸轮板，使牙模头完全分离。
图16 – 插入板牙
3. 从牙模头上卸下板牙。
将合适的板牙插入牙模头内，标有数字的一边朝上。
板牙上的数字必须与牙模头槽上的数字对应（参见图
16）。板牙槽内有球形卡爪，正确安装时，会与板
牙上的槽咬合。板牙必须成套更换，勿将不同套的板
牙混合。
4. 向回拉调节旋钮，旋转凸轮板至需要的尺寸设置。
5. 将调节旋钮卡入槽内。
调节螺纹尺寸
1. 松开所需管子尺寸的调节
螺母。
2. 安装新板牙时，首先调节
与标尺杆上尺寸标记对齐
的滑杆刻度线。
3. 如果需要调节螺纹尺寸，
将刻度线稍稍朝标尺杆上
的 + 方向（增加螺纹直
径，减小圈数）或 - 方向
（减小螺纹直径，增加圈
数）调整。
4. 上紧调节螺母。
调节螺纹长度
1. 松开底部扳机上的螺钉。
2. 对于较短的螺纹，将底部扳机向机器主轴方向移动。
对于较长的螺纹，使其远离主轴（参见图18出厂设
置）。远东地区喜欢使用长螺纹，欧洲喜欢使用短螺
纹。根据需要进行设置。
3. 重新上紧螺钉。
Ball
Ball
Detent
Detent
Groove
+
调节滑杆刻
度线
-
标尺
杆
调节
螺母
图17 – 调节螺纹尺寸
75