Nibe F1345 Manual De Funcionamiento
Bomba de calor geotérmica
Ocultar thumbs
Ver también para F1345:
- Manual de funcionamiento (76 páginas) ,
- Manual de instalación (72 páginas) ,
- Manual de instalación (68 páginas)
Manuales relacionados para Nibe F1345
Resumen de contenidos para Nibe F1345
- Página 1 Manual de funciona- miento NIBE™ F1345 Bomba de calor geotérmica OHB ES 1235-1 231276...
-
Página 2: Si Se Producen Problemas De Confort
Encontrará una explicación detallada de las funciones de los botones en la página 6. Para saber cómo desplazarse por los menús y configurar diferentes parámetros, consulte la página 8. Para ir a la pantalla de configuración del ambiente interior, pulse el botón OK dos veces desde el modo inicio del menú... -
Página 3: Tabla De Contenido
2 Control - Introducción Menú info Unidad de visualización Gestión de alarmas Sistema de menús Solución de problemas 3 Control - Menús Lista de alarmas Menú 1 - AMBIENTE INTERIOR Índice Menú 2 - ACS NIBE™ F1345 Tabla de contenidos |... -
Página 4: Información Importante
(pendiente de la curva) El número de serie debe indicarse siempre Certificación de que la instalación se ha realizado con arreglo a las instrucciones del manual de instalación de NIBE y a la normativa aplicable. Fecha __________________ Firmado _________________________ Capítulo 1 |... -
Página 5: Información Sobre Seguridad
Marcado guardar alimentos, mantener refrigerados instrumentos de precisión o conservar en frío animales, plantas u obras de arte. La unidad F1345 lleva el marcado CE y tiene un grado Estos artículos podrían estropearse. de protección IP21. Deseche el material de embalaje correctamente. -
Página 6: Número De Serie
El número de serie aparece en la esquina inferior derecha del panel delantero y en el menú info (menú 3.1). Cuidado No olvide indicar el número de serie del producto (14 cifras) siempre que notifique una avería. Capítulo 1 | Información importante NIBE™ F1345... -
Página 7: Información De Contacto
AIT France, Parc d'activités économique "Les Couturiers",16 rue des couturières, 67240 Bischwiller Tel : 03 88 06 24 10 Fax : 03 88 06 24 11 E-mail: info@nibe.fr www.nibe.fr NIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Chesterfield S41 9QG Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: info@nibe.co.uk www.nibe.co.uk... -
Página 8: Control - Introducción
Con él puede: Recorrer los menús y las opciones. Aumentar o disminuir valores. Cambiar de página en las instrucciones de varias páginas (por ejemplo, la ayuda y la información de servicio). Capítulo 2 | Control - Introducción NIBE™ F1345... -
Página 9: Sistema De Menús
Ajuste y programación del ambiente interior. Consulte la Requiere el accesorio NIBE FLM. página 10. Este símbolo indica si la F1345 tiene contac- Menú 2 - ACS to con NIBE Uplink™. Ajuste y programación de la producción de agua caliente. -
Página 10: Ajuste De Un Valor
1. Marque la opción correspondiente. Una de las opciones está preseleccionada (blanco). 2. Pulse el botón OK para confirmar la opción selec- cionada. La opción seleccionada aparece acom- pañada de un signo de "visto" en verde. Capítulo 2 | Control - Introducción NIBE™ F1345... -
Página 11: Uso Del Teclado Virtual
1. Gire el mando de control hasta que una de las flechas de la esquina superior izquierda (junto al número de página) aparezca resaltada. 2. Pulse el botón OK para recorrer los distintos pasos de la guía. NIBE™ F1345 Capítulo 2 | Control - Introducción... -
Página 12: Control - Menús
Si la bomba de calor cuenta con un accesorio para refri- Ajuste el nuevo valor. El nuevo valor se mostrará en la geración o tiene la función de refrigeración integrada, la pantalla a la derecha del símbolo. pantalla incluye una pestaña más. Capítulo 3 | Control - Menús NIBE™ F1345... -
Página 13: Menú 1.3.1 - Calefacción
También puede programar intervalos más largos para nea "todos" y luego modifique los días que de- espacios de tiempo seleccionados (vacaciones) en el menú see. 4.7. NIBE™ F1345 Capítulo 3 | Control - Menús... -
Página 14: Menú 1.3.2 - Refrigeración (Requiere Accesorio)
SUGERENCIA Si desea definir un programa similar para todos los días de la semana, empiece rellenando la lí- nea "todos" y luego modifique los días que de- see. Capítulo 3 | Control - Menús NIBE™ F1345... -
Página 15: Menú 1.9 - Avanzado
Aquí puede selec- cionar la curva de calor y ver cómo varía la temperatura de la línea de caudal a diferentes temperaturas exteriores. NIBE™ F1345 Capítulo 3 | Control - Menús... - Página 16 5. Pulse el botón OK para salir del modo de configura- ción. Para leer una curva de calor: 1. Gire el mando de modo que el anillo del eje con la temperatura exterior aparezca marcado. 2. Pulse el botón OK. Capítulo 3 | Control - Menús NIBE™ F1345...
-
Página 17: Menú 1.9.4 - Config. Sensor Habitación
+20 °C Define la temperatura de caudal al sistema climatizador en el modo de refrigeración cuando la temperatura exte- rior es de +20 °C. La F1345 intenta acercarse lo más po- sible a la temperatura definida. línea caudal refrig. a +40°C Define la temperatura de caudal al sistema climatizador en el modo de refrigeración cuando la temperatura exte-... -
Página 18: Menú 1.9.6 - Tiempo Retorno Ventilación (Requiere Accesorio)
0 en el menú Esta opción solamente se muestra si hay un 1.9.1. sensor de habitación conectado a la F1345 y está activado. Menú 1.9.8 - offset punto Aquí puede definir cuánto puede bajar la temperatura punto temp. -
Página 19: Menú 2 - Acs
OK. El tiempo que aparece a la derecha muestra el tiempo res- tante. Cuando el tiempo establecido ha transcurrido, la F1345 vuelve al modo configurado en el menú 2.2. Seleccione “off" para desactivar lux temporal NIBE™... -
Página 20: Menú 2.9 - Avanzado
El periodo de tiempo entre incrementos se puede selec- cionar aquí. Las opciones son de 1 a 90 días. La configu- ración de fábrica es 14 días. Quite la marca de la casilla "activado" para desactivar la función. Capítulo 3 | Control - Menús NIBE™ F1345... -
Página 21: Menú 3 - Info
Un dígito muestra terno conectado a cuántos compreso- través de acceso- res (si hay más de rios. uno) está en mar- cha para la produc- ción de ACS. NIBE™ F1345 Capítulo 3 | Control - Menús... -
Página 22: Menú 3.5 - Registro Temp. Interiores
La temperatura interior media sólo se muestra si hay ins- talado un sensor de habitación/unidad de control. Si lo que hay instalado es un módulo de aire de expulsión (NIBE FLM), se muestra la temperatura del aire de expul- sión. Para consultar una temperatura media 1. -
Página 23: Menú 4 - Bomba Calor
" off". o calefacción, la F1345 pone en marcha la calefacción de la piscina. avanzado Configura el modo de trabajo de la bomba de calor. - Página 24 Menú 4.1.3 - internet Cuidado Aquí puede configurar la conexión de la F1345 a Internet. La instalación no se puede conectar a Internet con una configuración TCP/IP incorrecta. Si tiene NOTA: dudas sobre la configuración adecuada, utilice Estas funciones no funcionarán si el cable de red el modo automático o póngase en contacto con...
-
Página 25: Menú 4.4 - Fecha Y Hora
Valor predeterminado: auto Aquí puede seleccionar qué iconos estarán visibles cuando Funciones la puerta de la F1345 esté cerrada. Puede seleccionar hasta 3 iconos. Si selecciona más, los primeros que haya Intervalo de configuración: compresor, apoyo, calefac- seleccionado desaparecerán. Los iconos se muestran en ción, refrigeración... -
Página 26: Menú 4.9 - Avanzado
Seleccione las temperaturas exteriores medias en este menú. También puede definir el tiempo para el que está calcula- da la temperatura media (tiempo filtro). Si selecciona 0, la bomba de calor utilizará la temperatura exterior actual. Capítulo 3 | Control - Menús NIBE™ F1345... -
Página 27: Menú 4.9.5 - Bloqu Programado
Bloqueo de todos los apoyos externos disponibles. SUGERENCIA Si desea definir un programa similar para todos los días de la semana, empiece rellenando la lí- nea "todos" y luego modifique los días que de- see. NIBE™ F1345 Capítulo 3 | Control - Menús... -
Página 28: Menú 5 - Servicio
Este menú también aparece en el sistema de menús limi- E/S programables Configuración de las entradas y salidas tado de la bomba de calor secundaria. programables de los bloques de terminales (X5) y (X6). Capítulo 3 | Control - Menús NIBE™ F1345... - Página 29 Los sistemas de calefacción por suelo radiante Una configuración incorrecta de la ventilación se suelen temp. máx. línea caudal ajustar entre puede producir daños en la casa y aumentar el 35 y 45 °C. consumo de energía. NIBE™ F1345 Capítulo 3 | Control - Menús...
- Página 30 Valor predeterminado: -8 °C Valor predeterminado: 50 % entr col máx. Este menú no se muestra si tiene una F1345 de 40 o 60 Intervalo de configuración: 10 - 30 °C Valor predeterminado: 20 °C En este submenú puede configurar la velocidad de las bombas de colector.
-
Página 31: Menú 5.1.12 - Apoyo Ext. Por Etapas
Valor predeterminado: 16 A Puede consultar ejemplos de las opciones de En este submenú se configura el apoyo externo de control conexión externa en www.nibe.eu. por etapas conectado internamente. Un apoyo externo de control por etapas puede ser, por ejemplo, una caldera Este menú... -
Página 32: Menú 5.3.2 - Apoyo Ext. Con Derivación
Valor predeterminado: 12 h Seleccione “buscar acces. instalados" y pulse el botón temp. mín. OK para localizar automáticamente los accesorios conec- tados a la F1345. Intervalo de configuración: 5 - 90 °C Valor predeterminado: 55 °C Cuidado "sensor nivel" no se localiza automáticamente;... -
Página 33: Menú 5.3.6 - Apoyo Ext. Por Etapas Axc
Si la temperatura de los y el tiempo de espera del shunt de la válvula mezcladora. paneles solares es mayor que este valor y, simultáneamen- te, la temperatura en el depósito de acumulación supera NIBE™ F1345 Capítulo 3 | Control - Menús... -
Página 34: Menú 5.5 - Config. De Fábrica Servicio
4.2 y 4.9.2 a sus valores anteriores. No efectúe un arranque rápido del compresor demasiadas veces seguidas en un periodo de tiempo corto; el compresor y su equipamiento auxiliar se podrían averiar. Capítulo 3 | Control - Menús NIBE™ F1345... - Página 35 Este menú también aparece en el sistema de menús limi- tado de la bomba de calor secundaria. NOTA: El registro de cambios se guarda al reiniciar y no se modifica aunque se restaure la configuración de fábrica. NIBE™ F1345 Capítulo 3 | Control - Menús...
-
Página 36: Mantenimiento
Modo de emergencia NOTA: El interruptor (SF1) no se debe poner en " " o " " hasta que la unidad F1345 esté llena de Drenaje del acumulador de ACS (si está aco- agua. De lo contrario, el compresor podría ave- plado) riarse. -
Página 37: Vaciado Del Sistema De Colector
1,739 0,891 1,469 0,785 Generalmente es más fácil arrancar la bomba de circula- ción con la F1345 en marcha; interruptor en la posición 1,246 0,691 " ". No obstante, si va a efectuar un arranque asistido 1,061 0,607 de la bomba de circulación con la F1345 en marcha,... -
Página 38: Desmontaje De Los Módulos De Refrigeración
Cuidado Los módulos de refrigeración resultan más fáciles de desmontar si primero se drenan (consulte la página 34). Peso del módulo de refrigeración Tipo (F1345) Peso (kg) 24 kW 30 kW 40 kW 143,5 60 kW... - Página 39 Utilice una superficie de apoyo de altura regulable para este procedimiento. Desconecte el conector de la parte inferior de la unidad de visualización (este paso solamente es ne- cesario para sacar el módulo de refrigeración supe- rior). NIBE™ F1345 Capítulo 4 | Mantenimiento...
- Página 40 Para volver a montarlo, realice el mismo procedi- miento en orden inverso. NOTA: Al volver a montar el módulo, use juntas tóricas nuevas para cambiar las de las conexiones a la bomba de calor (consulte la figura). Capítulo 4 | Mantenimiento NIBE™ F1345...
-
Página 41: Puerto Usb
(siempre en inglés) sobre la actuali- zación más probable que el software de actualización ha La unidad de visualización de la F1345 está equipada con seleccionado de la memoria USB. un puerto USB al que se puede conectar una memoria USB para actualizar el software, guardar información re-... - Página 42 Intervalo de configuración: 1 s – 60 min Configuración predeterminada: 5 s Aquí puede definir si desea guardar los valores de medi- ción actuales de la F1345 en un registro en la memoria USB. Registrar periodos más largos 1. Defina el intervalo entre registros que desee aplicar.
-
Página 43: Problemas De Confort
NOTA: de estado cambia de verde fijo a rojo fijo. Además, en la Dado que la F1345 se puede conectar a una ventana de información aparece una campana de alarma. amplia variedad de unidades externas, tendrá... - Página 44 Esta parte de la sección de solución de problemas sola- de agua caliente (lux temporal) en el menú 2.1. mente se aplica si está instalado el accesorio NIBE FLM. Ajuste del agua caliente demasiado bajo. Filtro obstruido.
-
Página 45: Lista De Alarmas
No hay contacto con el sensor. Bloquea la bomba de circula- Circuito abierto o cortocir- ción (AZ1-GP2) del FLM. cuito en la entrada del (Sensor de temperatura, aire sensor. de expulsión) Sensor defectuoso. NIBE™ F1345 Capítulo 5 | Problemas de confort... - Página 46 No hay contacto con el sensor. Controla el sensor del retorno Circuito abierto o cortocir- (EP21-BT3). cuito en la entrada del (Sensor de temperatura, cau- sensor. dal de medio de calentamien- Sensor defectuoso. to, sistema climatizador 2) Capítulo 5 | Problemas de confort NIBE™ F1345...
- Página 47 Bloquea el compresor y la Fuga en el circuito de colector. del circuito de colector ha sal- bomba de colector. tado. AlarmaPM La protección motor ha salta- Bloquea el compresor. Fallo de fase. Compresor defectuoso. NIBE™ F1345 Capítulo 5 | Problemas de confort...
- Página 48 Interruptor DIP mal confi- gurado. La tarjeta de accesorios no recibe alimentación eléctri- Err.Com. RMU Se ha perdido la comunicación Bloquea la unidad de control. Cables de comunicación defec- con la unidad de control. tuosos. Capítulo 5 | Problemas de confort NIBE™ F1345...
- Página 49 Cierra la válvula mezcladora y Circuito abierto o cortocir- solamente deja salir agua fría. cuito en la entrada del (Sensor de temperatura, sumi- sensor. nistro de ACS) Sensor defectuoso. * Requiere accesorio. NIBE™ F1345 Capítulo 5 | Problemas de confort...
- Página 50 No hay contacto con Bloquea el compresor. Hay contacto conti- Circuito abierto o el sensor. nuo con el sensor. cortocircuito en la entrada del sensor. (Sensor de temperatu- Sensor defectuoso. ra, compresor) Capítulo 5 | Problemas de confort NIBE™ F1345...
- Página 51 Bloquea el compresor. La temperatura de co- Ajustes posiblemente ha alcanzado la tempe- lector ha subido 1°C incorrectos. ratura mínima defini- en la entrada de colec- tor durante un intento de arranque. NIBE™ F1345 Capítulo 5 | Problemas de confort...
- Página 52 AA2 o AA26. FalloComCM Se ha producido un Sólo para informa- La comunicación se Compruebe los cables fallo de comunicación ción. restablece. y conexiones de comu- con la tarjeta de nicación. arranque progresivo AA10. Capítulo 5 | Problemas de confort NIBE™ F1345...
- Página 53 5.1.12. nú 5.1.12. 184* AlarmFiltro El tiempo definido en Sólo para informa- el menú 5.3.1 ha expi- ción. rado. NIBE™ F1345 Capítulo 5 | Problemas de confort...
- Página 54 Se ha producido un Sólo para informa- La comunicación se Compruebe los cables 199* fallo de comunicación ción. restablece. y conexiones de comu- con la unidad de con- nicación. trol. * Requiere accesorio. Capítulo 5 | Problemas de confort NIBE™ F1345...
-
Página 55: Índice
Piloto de estado, 6 Precauciones de seguridad, 3 Problemas de confort, 41 Gestión de alarmas, 41 Lista de alarmas, 43 Solución de problemas, 41 Puerto USB, 39 Selección del menú, 8 Selección de opciones, 8 NIBE™ F1345 Capítulo 6 | Índice... - Página 56 Capítulo 6 | NIBE™ F1345...
- Página 57 NIBE™ F1345 Capítulo 6 |...
- Página 58 Capítulo 6 | NIBE™ F1345...
- Página 60 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 231276...