Instalación Del Grabador De Dvd; Primera Instalación - Philips DVDR610 Manual Del Usuario

Primera Instalación
La pantalla de configuración de la Primera
instalación aparece la primera vez que
encienda el grabador de DVD. Estos ajustes le
ayudarán a configurar las funciones básicas del
grabador de DVD rápidamente, incluidos los
canales de TV y las opciones de idioma.
IMPORTANTE
– Debe encender el televisor y
seleccionar el canal de entrada de vídeo
correcto para ver el menú de Primera
instalación.
– Debe completar la Primera
instalación antes de comenzar a utilizar
el grabador de DVD.
1
Pulse STANDBY-ON para encender el
grabador de DVD.
➜
Aparece el menú { Language and
Country } (Idioma y país) en el televisor.
LANGUAGE AND COUNTRY
Select Language and Country
Language
Country
Done
2
Seleccione { Language } (Idioma) y pulse 2.
3
Pulse 3 4 para seleccionar el idioma que
desee para el menú de visualización en pantalla
(OSD) y, continuación, pulse 1 para confirmar.
4
Pulse 4 para seleccionar { Country } (País) y
pulse 2 para acceder al campo de selección.
5
Pulse 3 4 para seleccionar el país de
residencia y, continuación, pulse 1 para
confirmar.
SUGERENCIAS: Pulse OK para salir del menú de primera instalación.
Pulse RETURN para volver a la opción de menú anterior.
2DVDR6xx_Spa_14114
Instalación del grabador de DVD
6
7
Menu
English
Spanish
French
8
9
21
Pulse 4 para seleccionar { Done } (Hecho) y
pulse OK para confirmar.
➜
Aparece el menú { TV Format } (Formato
TV) en el televisor.
TV FORMAT
Select your TV format
TV Format 4:3 Panscan
4:3 Letterbox
Done
16:9
Seleccione { TV Format } (Formato TV) y
pulse 2.
Pulse 3 4 para seleccionar la pantalla de TV
deseada y, a continuación, pulse 1 para
confirmar.
➜
El formato seleccionado sólo se utiliza si
inserta un DVD que contenga el mismo
formato.
Pulse 4 para seleccionar { Done } (Hecho) y
pulse OK para confirmar.
➜
Aparece el menú { Channel Search }
(Búsqueda de canales) en el televisor.
9/28/04, 3:34 PM
16:9
4:3 buzón
4:3 panorámica
21
3139 246 14114