Instalación De Baterías En El Control Remoto; Utilización De Un Control Remoto; Conmutación Del Grabador Vcr/Dvd - Philips DVDR3435V Manual Del Usuario

10 Resumen funcional (continuación)
Instalación de baterías en el control
remoto
Instale dos baterías tamaño "AAA" (provistas) con su
polaridad tal como se indica dentro del compartimiento
de la batería del control remoto.
1
2
Nota:
El uso incorrecto de las baterías puede ocasionar riesgos
tales como fugas y estallidos. Se ruega respetar lo
siguiente:
• No mezcle baterías nuevas y antiguas.
• No utilice juntas baterías de tipos diferentes, aunque
puedan parecer similares, ya que las baterías diferentes
pueden tener voltajes distintos.
• Asegúrese de que los polos positivo y negativo
de cada batería coincidan con las indicaciones del
compartimiento de la batería.
• Retire las baterías de los equipos que no se vayan a
utilizar durante un mes o más.
• Cuando deseche las baterías usadas, cumpla con las
reglamentaciones gubernamentales o las disposiciones
públicas ambientales que rijan en su país o región.
• No recargue, cortocircuite, caliente queme ni desarme
las baterías.
Conmutación del grabador VCR/DVD
Como este producto es una combinación de un VCR y un grabador DVD, usted debe primero seleccionar con cuál
componente desea operar [SOURCE].
MODO VCR
Presione [VCR] en el control remoto.
(Verifique que el indicador de VCR esté iluminado.)
MODO DVD
Presione [DVD] en el control remoto.
(Verifique que el indicador de DVD esté iluminado.)
Nota:
• Si se presiona únicamente [SOURCE] en el panel
frontal NO se conmuta el modo del control remoto.
Usted DEBE seleccionar el modo correcto en el
control remoto.
• Usted no puede pasar a otro modo (DVD o VCR)
durante el modo en espera del temporizador.
• Cuando se presiona [DVD REC I] o
[VCR REC I] en el control remoto el modo
respectivo cambia inmediatamente de modo que
usted pueda comenzar a grabar directamente en el
medio adecuado.
E9A90UD_SP.indb 10 E9A90UD_SP.indb 10
Utilización de un control remoto
Cuando utilice el control remoto tenga en cuenta lo
siguiente:
• Asegúrese de que entre el control remoto y el sensor
remoto del equipo no haya obstáculos.
• La operación remota puede tornarse poco confiable si
3
ya sea la luz solar o una iluminación fluorescente intensa
brillan sobre el sensor del control remoto del aparato.
• Los controles remotos de diversos dispositivos pueden
interferir entre sí. Evite utilizar el control remoto de
otros equipos ubicados cerca del aparato.
• Cuando advierta una disminución en el rango de
operación del control remoto, reemplace las baterías.
• Los máximos rangos de operación del equipo son los
siguientes.
- Línea directa de visión: aprox. 23 pies (7 m)
- A cualquier lado del centro:
aprox. 16 pies (5 m) dentro de los 30°
- Arriba: aprox. 16 pies (5 m) dentro de los 15°
- Abajo: aprox. 10 pies (3 m) dentro de los 30°
A no más de
23 pies (7 m)
Control
remoto
4 HEAD HI-FI STEREO
ONE TOUCH RECORDING • LONG PLAY
STANDBY-ON
REW F.FWD STOP/EJECT PLAY
DVDR 3435V DVD RECORDER / VCR
30˚
30˚
Botón SOURCE
OPEN/CLOSE
DVD RECORDER
REC
REC CHANNEL VCR DVD STOP PLAY
SOURCE
Botón DVD
Botón VCR
VCR DVD
Indicador de DVD
SOURCE
Indicador de VCR
OPEN
TV/ VIDEO VCR DVD OPEN/CLOSE
SEARCH AUDIO TITLE RAPID PLAY
DISC MENU SETUP
OK
BACK
DISPLAY
PLAY
REW FFW
PREV PAUSE NEXT
COMMERCIAL STOP
SKIP
DIRECT
TV DUBBING
CH
VOL
.@/: ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS TUV WXYZ
CLEAR REC MODE
VCR REC VCR Plus+ TIMER DVD REC
TIMER SET
DVD RECORDER
6/12/2006 5:26:52 PM 6/12/2006 5:26:52 PM