Kohler KD350 Uso-Manutencion página 59

SINGLE-LEVER CONTROL STOP MODELS
ARRESTO CON COMANDO MONOLEVA
ARRÊT AVEC COMMANDE MONOLEVIER
STOP MIT EINHEBELSTEUERUNG
PARADA CON MANDO MONOPALANCA
PARADA COM COMANDO DE MANIVELA
ARRÊT AVEC COMMANDE D'ACCÉLÉRATEUR MONOLEVIER Á RESSORT POUR MOTEURS KD400-440
STOPP MIT BESCHLEUNIGUNGSSTEUERUNG MIT EINZELHEBEL MIT EINRASTPOSITIONEN FÜR MOTOREN KD400-440
PARAGEM COM COMANDO ACELERADOR DE ALAVANCA ÚNICA COM DISPARO PARA MOTORES KD400-4400
- Set accelerator lever at max
position.
- Levetta acceleratore in
- Levier accelérateur en
- Einstell hebel in maxstellung
- Palanca acelerador en
- Alavanca acelerador em
posiçáo de max.
SNAP SINGLE-LEVER THROTTLE CONTROL MODELS (KD400-440 ENGINES)
ARRESTO CON COMANDO ACCELERATORE MONOLEVA A SCATTO PER MOTORI KD400-440
DETENCIÓN CON MANDO ACELERADOR MONOPALANCA DE RESORTE PARA MOTORES KD400-440
- Set accelerator lever to stop position.
- Levetta acceleratore in posizione di stop.
- Levier accelérateur en position de stop.
- Einstell hebel in Stopstellung.
- Alavanca acelerador em posiçáo de stop.
maxi.
máx.
59