Ajuste; Verificación - KERN KXS-TM Manual De Instrucciones

6.8 Ajuste

Dado que el valor de la aceleración terrestre no es igual en todos los puntos de la
Tierra, cada panel de control tiene que ser ajustado – conforme al principio del
pesaje resultante de los principios físicos – a la aceleración terrestre del lugar de
ubicación de la balanza (únicamente si el dispositivo de pesaje no ha sido ajustado
en la fábrica para el lugar de su ubicación). Este proceso de ajuste tiene que
realizarse durante la primera puesta en marcha y después de cada cambio de
ubicación de la balanza, así como en caso de cambio de la temperatura ambiente.
Para obtener resultados precisos de medición, recomendamos además ajustar
periódicamente el panel de control incluso en el modo de pesaje.
Proceso de ajuste:
 Sistemas de sistemas de pesaje no verificados, ver el cap. 11
 Sistemas de sistemas de pesaje verificados, ver el cap. 19.3
6.9 Verificación
Informaciones generales:
Conforme a la directiva 90/384/CEE o 2009/23/CE, las balanzas han de pasar una
verificación oficial si su uso es el siguiente (límites definidos por la ley):
a) en comercios, si el precio de la mercancía depende de su peso;
b) en la composición de las medicinas en farmacias, así como para los análisis
en los laboratorios médicos y farmacéuticos;
c) para usos administrativos;
d) en la producción de embalajes finalizados.
En caso de dudas, consulte al Instituto de Pesas y Medidas local.
Indicaciones sobre la verificación
El aparato que indica en sus datos técnicos que es apto para verificación dispone de
un certificado de aprobación estándar, obligatorio en el territorio de UE. Si el aparato
va a ser usado en un ámbito mencionado anteriormente, que exija su verificación, el
procedimiento tiene que ser repetido de forma regular.
Cada nueva verificación se realizará conforme a los reglamentos en vigor en cada
país. P. ej. en Alemania el periodo de validez de la legalización de las balanzas es
generalmente de 2 años.
¡Es obligatorio respetar la legislación vigente en cada país para el uso de la balanza!
La verificación del aparato sin precinto no tiene valor.
En el caso de los aparatos verificados, los precintos informan que puede ser
abierto y sometido al mantenimiento únicamente por las personas formadas y
el personal especializado autorizado. La destrucción de los precintos
(precinto/alambre de verificación) significa la anulación de la verificación.
Respetar las leyes y reglamentos nacionales. En Alemania – una nueva
verificación es obligatoria.
KXS/KXG-TM-BA_IA-s-1420 16