Comelit MT KIT 09 Guía De Referencia Técnica página 72

GROUP S.P .A.
Aggiunta di un citofono in parallelo in derivazione dal montante.
I
Addition of a parallel telephone, branch connection from riser.
GB
F Adjonction d'un portier en parallèle en dérivation du montant.
Toevoeging van een intercom in parallelschakeling afgetakt van de stamleiding.
NL
Collegamento citofoni aggiuntivi in derivazione dal monitor
I
Connection of additional telephones, branch connection from monitor
GB
F Connexion portiers supplémentaires en dérivation du moniteur
Aansluiting extra intercoms in parallelschakeling van de monitor
NL
Anschluss zusätzlicher Gegensprechgeräte mit Abzweigung vom Monitor
D
Conexión de teléfonos adicionales en derivación desde el monitor
E
Ligação de intercomunicadores suplementares em derivação do monitor
P
MT KIT 09 72
GK/AACC
Zusätzliche Installation eines Gegensprechgeräts in
D
Parallelschaltung mit Abzweigung von der Steigleitung.
E
P Adición de un teléfono en paralelo, derivado de la columna montante
Adição de um intercomunicador em paralelo em derivação do montante.
GK/AAJC