Tabla De Contenido - GOLDONI EURO Serie Manejo Y Cuidado

INDICE - TABLE DE MATIERES - INDEX - INDICE -
INHALT - ÍNDICE
==== I T A L I A N O ==== ..................................................................................11
1. NORME DI SICUREZZA.................................................................................13
2. COMANDI E STRUMENTAZIONE .................................................................14
3. IDENTIFICAZIONE MODELLO ......................................................................15
4. ISTRUZIONI PER L'USO................................................................................15
4.1 INTERRUTTORE LUCI .............................................................................15
4.2 INTERRUTTORE AVVIAMENTO MOTORE.............................................15
4.3 ARRESTO MOTORE ................................................................................16
4.4 MESSA IN MOVIMENTO DELLA MACCHINA .........................................16
4.5 ARRESTO DELLA MACCHINA ................................................................17
4.6 BLOCCAGGIO DIFFERENZIALE.................................................................18
4.7 PRESA DI FORZA.....................................................................................18
4.8 SOLLEVATORE ........................................................................................18
4.8.1 Distributore ausiliario ..........................................................................19
5. MANUTENZIONE - PULIZIA - LUBRIFICAZIONE .........................................19
5.1 MOTORE...................................................................................................19
5.2 INGRASSAGGIO.......................................................................................19
5.3 RIFORNIMENTO OLIO .............................................................................19
5.3.1 Carter cambio e sollevatore................................................................19
5.3.2 Carter differenziale posteriore ............................................................19
5.3.2.1 Pulizia filtro olio Sollevatore .........................................................20
5.3.3 Olio freni e bloccaggio differenziale....................................................20
5.4 RADIATORE..............................................................................................20
5.5 FILTRO ARIA ............................................................................................20
5.6 SEDILE......................................................................................................21
5.7 RUOTE ......................................................................................................21
5.8 REGISTRAZIONI.......................................................................................21
5.8.1 Registrazione cavo frizione.................................................................21
5.8.2 Registrazione cavo freno stazionamento ...........................................21
5.8.3 Registrazione lame raschiaterra .........................................................22
5.8.4 Registrazione freni ..............................................................................22
5.8.5 Registrazione parafanghi....................................................................22
5.9 IMPIANTO ELETTRICO ............................................................................23
RIFORNIMENTI E CONTROLLI PERIODICI......................................................24
==== F R A N C A I S ==== ................................................................................25
1. NORMES DE SECURITE' ..............................................................................27
2. COMMANDES ET INSTRUMENTS................................................................28
3. IDENTIFICATION DU MODELE .....................................................................29
4. INSTRUCTIONS D'EMPLOI ...........................................................................30
4.1 COMMUTATEUR DES FEUX ...................................................................30
4.2 COMMUTATEUR DE DEMARRAGE MOTEUR .......................................30
4.3 ARRET DU MOTEUR................................................................................31
4.4 MISE EN MARCHE DE LA MACHINE ......................................................31
4.5 ARRET DE LA MACHINE .........................................................................32
4.6 BLOCAGE DIFFERENTIEL ......................................................................32
5