ProMinent DULCOMETER D2C Tipo D Instrucciones De Servicio

ProMinent DULCOMETER D2C Tipo D Instrucciones De Servicio

Ajuste y operación, magnitud de medición cloro/cloro
Ocultar thumbs Ver también para DULCOMETER D2C Tipo D:

Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de Servicio
®
DULCOMETER
D2C
Parte 2: Ajuste y operación,
magnitud de medición cloro/cloro
D2C2-001-cloro/cloro-E
Tipo D
Tipo W
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
D2C A
¡Indique el código de identificación de su equipo!
¡Con anterioridad a la primera utilización lea detenidamente
las instrucciones de uso! · ¡No tirar! · ¡En caso de daños causados por
una manipulación incorrecta la garantía se anulará!
Nº de pieza 986775
ProMinent Dosiertechnik GmbH · D-69123 Heidelberg · Germany
BA DM 042 10/05 E

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ProMinent DULCOMETER D2C Tipo D

  • Página 1 ¡Con anterioridad a la primera utilización lea detenidamente las instrucciones de uso! · ¡No tirar! · ¡En caso de daños causados por una manipulación incorrecta la garantía se anulará! Nº de pieza 986775 ProMinent Dosiertechnik GmbH · D-69123 Heidelberg · Germany BA DM 042 10/05 E...
  • Página 2: Denominaciones / Código De Identificación

    Denominaciones / código de identificación D2C A DULCOMETER ® Regulador Serie D2C Montaje mural Montaje del panel de mando (96 x 96 mm) Tensión de servicio 230 V 50/60 Hz 115 V 50/60 Hz 24 V AC/DC Magnitud de medición 1 / magnitud de medición 2 Cloro / Cloro (0...2/5/10 ppm) Conexión magnitud de medición 1 (conexión magnitud de medición 2: 4-20 mA) Borne señal normalizado 4-20 mA (se requiere transductor de señales)
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Recomendamos, por tanto, active sin falta los “Valores límite Tiempo de control” con desconexión automática de la regulación! OBSERVACION Para documentar los ajustes de los reguladores hay un formulario “Documentación de los ajustes de los reguladores tipo D2C” bajo www.prominent.es/documentacion_D2C.
  • Página 4: Vista General Del Equipo / Elementos De Control

    Vista general del equipo / elementos de control Tecla CAMBIO Tecla AUMENTAR Para cambiar dentro de un mismo nivel Para aumentar el valor numérico de opciones o para cambiar de una indicado y para cambiar las variables magnitud regulable a otra dentro del (indicación intermitente).
  • Página 5: Características Funcionales

    Características funcionales OBSERVACION ® Una descripción detallada de cada una de las características del Regulador DULCOMETER D2C la podrá encontrar en el capítulo “Descripción”. Menú de control ® El Regulador DULCOMETER D2C permite efectuar regulaciones en dos menús de amplitud distinta. Todos los valores han sido preajustados y podrán ser modificados mediante el menú...
  • Página 6: Símbolos Del Display

    Símbolos del display ® El display del regulador DULCOMETER D2C utiliza los siguientes símbolos: Símbolo Significado Observación Transgresión del valor límite 1 Símbolo Relé 1 arriba o zona izquierda Símbolo Relé 1 abajo izquierda Transgresión del valor límite 2 Símbolo Relé...
  • Página 7: Esquema De Control

    Esquema de control D2C2-007-cloro/cloro-E OBSERVACION El acceso a los menús de ajuste ¡podrá ser bloqueado por medio del código de acceso! Número y amplitud de los menús de ajuste dependen del modelo del equipo. Si el código de acceso para un menú de ajuste ha sido seleccionado correctamente, también se podrá...
  • Página 8: Menú De Control, Esquema

    Menú de control / esquema Los menús de ajuste o parámetros regulables con fondo gris sólo son visibles en el menú de control completo.
  • Página 9 Menú de control / esquema...
  • Página 10 Menú de control / esquema...
  • Página 11 Menú de control / esquema...
  • Página 12: Menú De Control, Descripción

    Menú de control / descripción Indicaciones continuas Las indicaciones continuas 1 a 4 tienen la función de informar sobre los mensajes / causas de error (ver al respecto la tabla en página 24) y sobre los valores de servicio / configuraciones. Calibración La calibración (ajuste de transferencia) de la sonda de cloro se realiza mediante el método DPD (cloro libre: DPD1, cloro total: DPD1+3 o DPD4).
  • Página 13 Menú de control / descripción Valores posibles Valor inicial Pasos Valor inferior Valor superior Valor DPD Valor de medición 0,01 ppm -0,20 ppm 2,20 ppm 0,01 ppm -0,50 ppm 5,50 ppm 0,01 ppm -1,00 ppm 11,00 ppm Punto cero Valor de medición (mA) –...
  • Página 14 Menú de control / descripción Valores límite Al configurar un tiempo de control, la dosificación de la bomba correspondiente se detendrá y una alarma se activará por medio del relé de alarma en caso de incumplimiento de valor límite cuya duración supere el tiempo de control configurado.
  • Página 15 Menú de control / descripción Valores posibles Valor inicial Pasos Valor inferior Valor superior Observación Tipo de infracción Infracción en caso de del valor límite no alcanzar o superar el valor límite Cloro libre arriba arriba abajo Cloro combinado abajo arriba abajo Cloro total...
  • Página 16 Menú de control / descripción Regulación Valores posibles Valor inicial Pasos Valor inferior Valor superior Observación Regulación automático automático automático con zona muerta manual paro Sentido de regulación cloro libre cloro libre cloro libre cloro libre / Valor nominal 1/2 0,40 ppm 0,01 ppm 0 ppm...
  • Página 17 Menú de control / descripción Valores posibles Valor inicial Pasos Valor inferior Valor superior Observación Parámetro de regulación xp 10 % 500 % xp referente al rango de medición Parámetro de regulación Ti paro 1 seg. 1 seg. 9999 seg. Parámetro de regulación Td paro 1 seg.
  • Página 18 Menú de control / descripción Relé La asignación de los dos relés respecto a la función (valor límite, accionador, electroválvula) se puede realizar libremente. Si la función está ajustada a accionador o electroválvula los relés son desactivados en caso de error para evitar dosificaciones erróneas. La salida de relé...
  • Página 19 Menú de control / descripción Rango de medición IMPORTANTE • Los rangos de medición (ajuste de fábrica 0 - 2,00 ppm) deben coincidir con los de las unidades de medición de cloro empleadas. • Al cambiar el rango de medición, todos los ajustes (valores límites, valores nominales,...) serán puestos de nuevo en los valores ajustados en fábrica.
  • Página 20 Menú de control / descripción Salidas 0/4 - 20 mA Las salidas mA pueden utilizarse para la documentación del valor de medición de las magnitudes de corrección o como magnitud de ajuste. En caso de la configuración como magnitud de ajuste, la dirección de dosificación seleccionada en el menú...
  • Página 21 Menú de control / descripción Función de pausa Respecto a la pausa se podrá configurar un tiempo de retardo "td". La regulación se reactivará sólo tras la desaparición del contacto de pausa y una vez transcurrido el tiempo de retardo establecido. La finalización del tiempo de retardo se indicará...
  • Página 22: Términos Técnicos

    Términos técnicos Calibración: Por medio de la calibración (igualación), la indicación del valor de medición se iguala a la señal real de la sonda. Sin la equilibración no se puede realizar una medición correcta. Es recomendable efectuar la calibración periódicamente (en función de la aplicación).
  • Página 23 Términos técnicos Dirección de dosificación: Indica en qué dirección actúa el regulador. En caso de dirección de dosificación “ácida”, el regulador genera una magnitud de ajuste al exceder el valor nominal para el pH. Carga base aditiva: Tiene como consecuencia que el regulador produzca siempre una magnitud de ajuste correspondiente a la carga base aditiva.
  • Página 24: 10 Errores / Indicaciones / Eliminación De Errores

    D2C, 2ª parte, cloro/cloro Bajo reserva de modificaciones · Impreso en Alemania Direcciones y comprobante de suministro a través del fabricante: ProMinent Dosiertechnik GmbH · Im Schuhmachergewann 5-11 · D-69123 Heidelberg Teléfono: +49 (6221) 842-0 · Fax: +49 (6221) 842-419 info@prominent.com · www.prominent.com...

Este manual también es adecuado para:

Dulcometer d2c tipo w

Tabla de contenido