ProMinent DULCOMETER D2C Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs
Ver también para DULCOMETER D2C:
- Instrucciones de servicio (24 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (24 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (88 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de servicio
®
DULCOMETER
D2C
Parte 2: Ajuste y operación,
magnitud de medición pH/cloro
D2C2-001-pH/cloro-E
Tipo D
Tipo W
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
D2C A
¡Indique el código de identificación de su equipo!
¡Con anterioridad a la primera utilización lea detenidamente
las instrucciones de uso! · ¡No tirar! · ¡En caso de daños causados por
una manipulación incorrecta la garantía se anulará!
Nº de pieza 987622
ProMinent Dosiertechnik GmbH · D-69123 Heidelberg · Germany
BA DM 055 04/07 E
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ProMinent DULCOMETER D2C
Resumen de contenidos para ProMinent DULCOMETER D2C
- Página 1 ¡Con anterioridad a la primera utilización lea detenidamente las instrucciones de uso! · ¡No tirar! · ¡En caso de daños causados por una manipulación incorrecta la garantía se anulará! Nº de pieza 987622 ProMinent Dosiertechnik GmbH · D-69123 Heidelberg · Germany BA DM 055 04/07 E...
-
Página 2: Identificación Del Equipo / Código De Identificación
Identificación del equipo / código de identificación ® D2C A DULCOMETER Regulador Serie D2C Montaje mural Montaje del panel de mando (96 x 96 mm) Tensión de servicio 230 V 50/60 Hz 115 V 50/60 Hz 24 V AC/DC Magnitud de medición 1 / magnitud de medición 2 pH (0-14 pH) / cloro (0...0,5/2/5/10/20/50/100 ppm) Conexión magnitud de medición 1 (conexión magnitud de medición 2: 4-20 mA) Borne señal normalizado 4-20 mA (se requiere transductor de señales) -
Página 3: Tabla De Contenido
Recomendamos, por tanto, active sin falta los “Valores límite Tiempo de control” con desconexión automática de la regulación! OBSERVACION Para documentar los ajustes de los reguladores hay un formulario “Documentación de los ajustes de los reguladores tipo D2C” bajo www.prominent.com/documentation_D2C... -
Página 4: Vista General Del Equipo / Elementos De Control
Vista general del equipo / elementos de control Indicador de medición pH/cloro Visor gráfico pH/Cl Tecla "Start/Stop" Tecla "Cambio" Tecla "Introducir" Tecla "Volver" ® DULCOMETER Tecla Tecla STOP "Mas" "Menos" START Tecla CAMBIO Tecla MAS Para cambiar dentro de un mismo nivel Para aumentar el valor numérico de opciones o para cambiar de una indicado y para cambiar las variables... -
Página 5: Características Funcionales
Características funcionales OBSERVACION ® Una descripción detallada de cada una de las características del Regulador DULCOMETER D2C la podrá encontrar en el capítulo “Descripción”. Menú de control ® El Regulador DULCOMETER D2C permite efectuar regulaciones en dos menús de amplitud distinta. Todos los valores han sido preajustados y podrán ser modificados mediante el menú... -
Página 6: Símbolos Del Display
Símbolos del display El display del Regulador DULCOMETER ® D2C utiliza los siguientes símbolos: Símbolo Significado Observación Incumplimiento del valor límite 1 Símbolo relé 1 arriba o zona izquierda Símbolo relé 1 abajo izquierda Incumplimiento del valor límite 2 Símbolo relé... -
Página 7: Esquema De Control
Esquema de control Con la tecla CAMBIO Indicación Indicación se seleccionan los permanente 1 permanente 2 diferentes menús Con la tecla INTRO- DUCIR se inicia el menú Indicación Indicación permanente 3 permanente 4 VOLVER a la indicación per- manente o al comienzo del menú... -
Página 8: Menú De Control, Esquema
Menú de control / esquema Los menús de ajuste o parámetros regulables con fondo gris sólo son visibles en el menú de control completo. valor 1 7.20 pH 7.20 valor 2 0.45 ppm temp.: 23,5 °C 0.45 tecla-parada valor 1 7.00 pH valor 2 0.45 ppm... - Página 9 Menú de control / esquema límite 2 super. 0.60 ppm límite 1 infer. 0.10 ppm límite valor 2 cloro sólo con relé limite 2 super. relé: histéresis límites: 0.60 ppm - activo cerrado 0.04 ppm limite 1 infer. ∆t arra tiempo de contr.
- Página 10 Menú de control / esquema valor corrección valor corrección ajuste? temperatura automàtico 25 °C rango med. rango med. cloro cloro ajuste? 0 ... 2.00 ppm salida de señal 1 valor medición 4 mA = 2.00 pH 20 mA = 12.00 pH salida de señal salida de señal 1 salida de señal 1...
-
Página 11: Menú De Control, Descripción
Menú de control / descripción Indicaciones permanentes valor 1 7.20 pH 7.20 valor 2 0.45 ppm temp.: 23,5 °C 0.45 tecla-parada valor 1 7.00 pH valor 2 0.45 ppm set p. 7.20 pH set p. 0.45 ppm sal. con sal. con temp.: 23.5 °C Las indicaciones permanentes 1 a 4 tienen la función de informar sobre los mensajes / causas de error (ver... -
Página 12: Calibración De La Sonda De Cloro
Menú de control / descripción Valores posibles Valor inicial Pasos Valor inferior Valor superior Observación Valores tampón pH 7 0,01 pH -2 pH 16 pH Aviso de error, si ambos pH 4 tampones demasiado cerca (<2 valores pH) Aviso de error Condición Efecto Separación entre tampones... - Página 13 Menú de control / descripción calibración Cl valor DPD 0.45 ppm calibratión Cl calibración Cl sólo con rango p. cero: 4.00 mA p. cero: 4.00 mA pendiente: pendiente: medición 0,5 ppm 6.00 mA/ppm 6 mA/ppm calibración Cl p. cero asumir valor? 4.01 mA calibración fin?
-
Página 14: Aspiración
Menú de control / descripción Aspiración: aspiración ácido aspiración cloro -pulsador -pulsador bomba paro bomba paro stop control ! stop control ! Para aspirar un agente corrector del valor pH o un producto de desinfección, ir con el botón de cambio al menú... - Página 15 Menú de control / descripción Valores posibles Valor inicial Pasos Valor inferior Valor superior Observación Tipo de incumplimiento Incumplimiento en caso de del valor límite no alcanzar o superar el Valor de medición 1 pH arriba arriba valor límite abajo Valor de medición 1 Cl abajo arriba...
- Página 16 Menú de control / descripción Regulación valor prescrito 7.20 pH direcc. dosif: control control control ácido ajuste? valor 1 pH automàtico direcc. dosif. dosificación ácido direcc. dosif. ácido parámetro contr. incremento adit: = 10 % = paro direcc. dosif. = paro ácido valor prescrito 0.40 ppm...
- Página 17 Menú de control / descripción Bombas El número máximo de revoluciones de las bombas dosificadoras deberá corresponder a su frecuencia en la bomba dosificadora utilizada. bombas bombas máx. frecuencia ajuste? direcc. dosif. bomba 1: 180 bomba 1: ácido bomba 2: 180 bomba 2: cloro impulsos/minuto Valores posibles...
- Página 18 Menú de control / descripción Valores posibles Valor inicial Pasos Valor inferior Valor superior Observación Relé 1 Valor medición 1 pH Asignación de relé Valor límite Valor límite Accionador* *p.ej., bomba de motor Electroválvula Relé es desactivado en paro caso de error y durante la calibración.
- Página 19 Menú de control / descripción Rango de medición cloro El rango de medición (ajustado en fábrica 0 - 2,00 ppm) deberá coincidir con la célula de medición de cloro utilizada. Al modificarse el rango de medición, todos los ajustes (valores límite, valores nominales, ...) vuelven al ajuste de planta.
- Página 20 Menú de control / descripción Valores posibles Valor inicial Pasos Valor inferior Valor superior Observación Asignación de la Valor de medición Valor de medición magnitud Valor de ajuste Valor de corrección Rango de salida 4...20 mA 0...20 mA 4...20 mA Rango Valor de medición 1 pH pH 2...pH 12...
- Página 21 Menú de control / descripción ajuste general cód. ident: D2CA relé de alarma pausa informaciones M0PC2204G20A activo - activo cerrado versión programa - alarma paro D2C-A1 FW-02.10 - td: 10 min. entrada control - activo cerrado - caudal muestra entrada control - activo cerrado - carga Cl cons.
-
Página 22: Términos Técnicos
Términos técnicos Calibración: Por medio de la calibración (igualación), la indicación del valor de medición se iguala a la señal real de la sonda. Sin la equilibración no se puede realizar una medición correcta. Es recomendable efectuar la calibración periódicamente (en función de la aplicación). - Página 23 Términos técnicos Dirección de dosificación: Indica en qué dirección actúa el regulador. En caso de dirección de dosificación “ácida”, el regulador genera una magnitud de ajuste al exceder el valor nominal para el pH. Carga base aditiva: Tiene como consecuencia que el regulador produzca siempre una magnitud de ajuste correspondiente a la carga base aditiva.
-
Página 24: 10 Fallos / Observaciones / Soluciones
D2C, Parte 2, pH/cloro Bajo reserva de modificaciones · Impreso en Alemania Direcciones y comprobante de suministro a través del fabricante: ProMinent Dosiertechnik GmbH · Im Schuhmachergewann 5-11 · D-69123 Heidelberg Teléfono: +49 (6221) 842-0 · Fax: +49 (6221) 842-419 info@prominent.com · www.prominent.com...