Toshiba RAV-SM563AT-E Manual De Instalación página 39

Anhang
Montageanleitung:
Für den R410A-Digitalinverter können existierende
R22 und R407C-Rohrleitungen verwendet werden.
HINWEIS)
Überprüfen Sie das alte Rohrleitungssystem auf
Beschädigungen und prüfen Sie die vorhandene
Wandstärke.
Sind alle Fakten geklärt, können die vorhandenen
R22- und R407C-Rohrleitungen für R410A-Modelle
verwendet werden.
[Voraussetzungen zur Wiederverwendung der
vorhandenen Leitungen]
Prüfen Sie das vorhandene System auf 3 Punkte:
1. Trocken (In den Rohrleitungen hat sich keine
Feuchtigkeit gebildet.)
2. Sauber (In den Rohrleitungen hat sich kein
Staub angesammelt.)
3. Dicht (Kältemittel kann nicht austreten.)
[Einschränkungen bei der Verwendung
vorhandener Leitungen]
In den folgenden Fällen können die vorhandenen
Rohrleitungen nicht verwendet werden: Die
Leitungen müssen gereinigt oder gegen neue
ausgetauscht werden.
1. Sind die Leitungen stark verschliessen, müssen Sie
unbedingt neue Rohrleitungen verwenden.
2. Ist die vorhandene Wandstärke geringer als unter
"Rohrleitungsdurchmesser und Wandstärke"
angegeben, müssen Sie neue Leitungen verwenden.
• Der Druck von R410A ist etwa 1.6 mal höher, als der
von R22 und R407C. Daher können die
Rohrleitungen, wenn sie verschliessen sind oder die
Wandung zu dünn ist, im schlimmsten Fall Platzen.
* Rohrleitungsdurchmesser und Wandstärke (mm)
Außendurchmesser Ø6.4
R410A
0.8
Dicke
R22
(R407C)
• Liegt der Durchmesser unter Ø12.7 mm und die Dicke
unter 0.7 mm, müsse Sie neue Leitungen verwenden.
3. Wird dies nicht beachtet, kann Gas austreten.
(Schlechtes Kältemittel)
• Es besteht die Möglichkeit das Wasser oder
Feuchtigkeit in die Leitungen eindringt.
4. Kältemittel kann nicht wiedergewonnen werden. (Die
Kältemittel-Rückgewinnung über die Abpump-Funktion
der existierenden Klimageräte ist nicht möglich)
• Es besteht die Möglichkeit, dass sich große
Ölmengen und Feuchtigkeit in den Leitungen
befinden.
5. An die vorhandenen Leitungen wird ein marktüblicher
Trockner angeschlossen.
• Das Kupfer kann oxidiert sein.
Ø9.5 Ø12.7 Ø15.9 Ø19.0
0.8 0.8 1.0 1.0
6. Prüfen Sie das Öl, wenn vorhandene Klimageräte
nach der Wiedergewinnung des Kältemittels
ausgebaut wurden.
In diesem Fall unterscheidet sich das Öl wesentlich
von normalem Öl.
• Das Kältemaschinenöl ist oxidiert :
Es besteht die Möglichkeit, dass sich Feuchtigkeit
und Öl vermischt haben und die Leitungen oxidiert
sind.
• Das Öl hat sich verfärbt, enthält große Mengen an
Rückständen oder stinkt.
• Im Kältemaschinenöl befindet sich eine Große
Abriebmenge.
7. Klimagerät mit Verdichtern, die aufgrund von Fehlern
ausgetauscht wurden.
Hat sich das Öl verfärbt, enthält es Rückstände oder
Abrieb und hat es sich mit anderen Materialien
gemischt, kann dies zu Problemen führen.
8. Installation und Ausbau der Klimageräte erfolgen mit
vorübergehenden Installationen etc.
9. Für den Fall, das anderes Kältemaschinenöl als
Suniso, Freol-S, MS (Synthetisches Öl), alkalischen
Benzol (HAB, fassgekühlt), Ester, PVE-Ester
verwendet wurde.
• Die Isolierung des Verdichters kann beschädigt
werden.
HINWEIS)
Die obigen Hinweise basieren auf unsere Erfahrungen mit
unseren eigenen Klimageräten. Es besteht daher keine
Gewähr, dass vorhandene Rohrleitungen für R410A-
Systeme anderer Hersteller verwendet werden können.
[Abzweigleitungen für Simultan-Betrieb]
• Bei diesen Systemen können die von TOSHIBA
vorgeschlagenen Abzweigleitungen wiederverwendet
werden.
Es handelt sich um folgende Abzweige: RBC-TWP30E-2,
RBC-TWP50E-2
Bei existierenden Twin-Systemen für Simultan-Betrieb
muss auch wieder auf die Druckfestigkeit der Abzweige
geachtet werden.
Ist sie zu niedrig, verwenden Sie Abzweige speziell für
R410A.
[Reinigen der Rohrleitungen]
Wenn Innen- oder Außeneinheiten für längere Zeit offen
stehen oder ausgebaut werden, müssen die Leitungen wie
folgt gereinigt werden:
• Anderenfalls kann sich Rost bilden, wenn Feuchtigkeit
oder Fremdkörper in die Leitungen eindringen.
• Rost kann nicht entfernt werden. Daher müssen dann
neue Rohrleitungen verwendet werden.
Positionierung
1 Monat oder länger
Aussen
Weniger als 1 Monat
Innen
36
Bedingung Reinigung
Abklemmen
Abklemmen
oder Zukleben
Immer