1. Manuales
  2. Marcas
  3. HYTROL Manuales
  4. Equipo Industrial
  5. ProSort 100 elite
  6. Manual de instalación y mantenimiento

HYTROL ProSort 100 elite Manual De Instalación Y Mantenimiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
IMPORTANT!
DO NOT DESTROY
Installation
and
Maintenance
Manual
with Safety Information
and Parts List
RECOMMENDED SPARE PARTS HIGHLIGHTED IN GRAY
Model ProSort 100 Elite
PRESS OPTIMIZED FOR THE ENVIRONMENT
(IMPRESIÓN OPTIMIZADA PARA PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE)
¡IMPORTANTE!
NO DESTRUIR
HYTROL | Jonesboro, Arkansas
© COPYRIGHT PENDING–HYTROL CONVEYOR CO., INC.
Manual
de Instalación
Mantenimiento
con Información sobre Seguridad
y Lista de Refacciones
LAS REFACCIONES RECOMENDADAS SE RESALTAN EN GRIS
May 2017
(Supersedes August 2000)
Bulletin #695
y

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HYTROL ProSort 100 elite

Resumen de contenidos para HYTROL ProSort 100 elite

  • Página 1 LAS REFACCIONES RECOMENDADAS SE RESALTAN EN GRIS RECOMMENDED SPARE PARTS HIGHLIGHTED IN GRAY May 2017 (Supersedes August 2000) Model ProSort 100 Elite Bulletin #695 HYTROL | Jonesboro, Arkansas © COPYRIGHT PENDING–HYTROL CONVEYOR CO., INC. PRESS OPTIMIZED FOR THE ENVIRONMENT (IMPRESIÓN OPTIMIZADA PARA PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE)

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Trouble Shooting ......11 HYTROL Integration Partner. Maintenance Checklist ....Back Cover 2. Give Conveyor Model Number and Serial Number or HYTROL Factory Order Number. REPLACEMENT PARTS 3.

  • Página 3: Safety Information

    In an effort to reduce the possibility of injury to personnel working • Operation around HYTROL conveying equipment, safety labels are placed at A) Only trained employees shall be permitted to operate conveyors. various points on the equipment to alert them of potential hazards.

  • Página 4: Installation

    INSTALLATION • Location FIGURE 4A 1. Determine direction of product flow. FLOW (FLUJO) Figure 4A indicates the flow as related to the drive. INFEED INDUCTION BELT TAIL INTERMEDIATE DIVERT RETURN DIVERT CATENARY DIVERT DRIVE (BANDA ALIMENTADORA DE INDUCCION) (RETORNO) (DESVIACION INTERMEDIA) (DESVIACION DE RETORNO) (DESVIACION CATENARIA) (MOTOR)

  • Página 5: Electrical Equipment

    • Electrical Equipment FIGURE 5A WARNING! Electrical controls shall be installed and wired by a qualified electrician. Wiring information MOUNTING BRACKET 1/2" UNION TEE for the motor and controls are furnished by the equipment manufacturer. (FASTEN TO (UNION TE DE 1/2") CONVEYOR CHANNEL) (PLACA DE MONTAJE CONTROLS...

  • Página 6: Maintenance

    These custom controls are provided either by Hytrol, the Hytrol Integration Partner or a third party. SMART PROX Hytrol has built into the sorter some of the controls necessary to operate the divert TO SOLENOID "Y" CONNECTOR switches, eliminating the need to control this function externally.
  • Página 7 In addition to the control components supplied with the ProSort sorter, there are sorter. They are made to detect problems on both the upper and return portions several components that must be supplied by the system control provider. Hytrol of the sorter.

  • Página 8: Pneumatic Divert Switch Checklist

    that the packages are truly spaced properly. Attempting to sort packages with too 2. Turn air pressure on and verify that each divert switch is in, or moves to, the little gap between them can cause jams. home (non-divert) position (Figure 8C). Note: The minimum gap necessary for sorting a package is a function of the width 3.

  • Página 9: Carrying Chain Installation

    • Carrying Chain Installation • Locating the Spurs The carrying chains are shipped on marked spools, cut to proper length for each The take-away spurs must be mounted properly on the divert sections of the ProSort conveyor. Steps for installing are as follows: ProSort to insure proper diverting of product.

  • Página 10: Pneumatic Divert Switch Removal Procedure

    (E/S HACIA SERVOMOTOR) (CABLE DEL INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD) SMART PROX Y-CABLE (CABLE Y) HOMING PROX (SENSOR DE PROXIMIDAD SERVO MOTOR HYTROL SUPPLIED DE AUTODIRECCIÓN) (SERVOMOTOR) 48VDC (48 V CC PROPORCIONADA COVER TOP VIEW BOTTOM VIEW POR HYTROL) (CUBIERTA) (VISTA SUPERIOR)

  • Página 11: Trouble Shooting

    • Trouble Shooting The following charts list possible problems that may occur in the operation of the ProSort. TROUBLE SHOOTING DRIVES TROUBLE CAUSE SOLUTION 1) Jam eye blocked 1) Unblock jam eye. 2) Tripped internal safety switch. 2) Determine cause of tripping: foreign debris, mislocated divert 3) Transition rollers out of position.

  • Página 12: Pneumatic Divert Switch Assembly Parts Drawing & List

    • Pneumatic Divert Switch Assembly Parts Drawing Dibujo de piezas del conjunto de interruptor de desviación neumático LEFT-HAND 30° PNEUMATIC SWITCH SHOWN SA-061764 LEFT-HANDED 22° SWITCH ASSEMBLY SA-067120 LOCTITE POSITIONING STUD TO CYLINDER WITH 271 LOCTITE TORQUE NUT TO 48 IN-LB. TORQUE NUT TORQUE NUT TO 225 IN-LB.

  • Página 13: Electric Divert Switch Assembly Parts Drawing & List

    • Electric Divert Switch Assembly Parts Drawing Dibujo de piezas del conjunto de interruptor de desviación eléctrico Ref. No. Part No. Description Smart Proximity Switch-24VDC, Customized 032.2113 040.100 1/4-20 X 3/4 in. LG Hex Head Cap Screw, ZP 22 36 040.2031 5/16-18 X 2 in.

  • Página 14: Dibujo De Piezas Del Modelo Prosort 131 Elite

    • Model ProSort 131 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 131 Elite Catenary Divert, Return Divert, and Drive Section (Sección de transmisión, desviación de retorno y desviación catenaria) RETURN DIVERT CATENARY DIVERT DRIVE RETURN DIVERT BOTTOM VIEW (SCALE: NONE)

  • Página 15: Intermediate Divert & Tail Section

    • Model ProSort 131 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 131 Elite Intermediate Divert and Tail Section (Sección de retorno y desviación intermedia) 132 131 128 129 130 34 35 38 124 TAIL INTERMEDIATE DIVERT 64 59 NOTE: Place chain covers so that no seams are located within the spur/...

  • Página 16: Induction Unit

    • Model ProSort 131 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 131 Elite Induction Unit (Unidad de inducción) 82 83 80 103 104 109 110 INFEED INDUCTION INDUCTION DRIVE 6 1/2 • Model ProSort 131 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 131 Elite Intermediate Section Assembly Ref.

  • Página 17: Divert Section

    Alignment Offset (Compensación de alineación) NOTE: Ref. Part No. Description Use the alignment offset tool to make sure that the divert rail is PT-174779 DIVERT ANGLE ALIGNMENT BLOCK properly aligned with the divert block. NOTA: Use la herramienta de compensación de alineación para garantizar que el riel de desviación esté...

  • Página 18: Prosort 131 Parts List

    • Model ProSort 131 Elite Parts List Lista de piezas del modelo ProSort 131 Elite Ref. Part No. Description Ref. Part No. Description 010.2052 Bearing - Cast Iron, 4-bolt, 1-15/16” bore PT-126624 Cover Plate (specify OAW) 020.150 Sheave - 1A, 8.95”OD X 1-1/2” bore PT-141806 End Channel - Tail (LH or RH) 032.2116...
  • Página 19 • Model ProSort 131 Elite Parts List Lista de piezas del modelo ProSort 131 Elite Ref. Part No. Description B-21508 4 ft. 6 in. Long B-21509 4 ft. 9 in. Long B-02636 5 ft. Long B-23308 5 ft. 3 in. Long B-23309 5 ft.

  • Página 20: Dibujo De Piezas Del Modelo Prosort 121 Elite

    • Model ProSort 121 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 121 Elite Catenary Divert, Return Divert, and Drive Section (Sección de transmisión, desviación de retorno y desviación catenaria) RETURN DIVERT CATENARY DIVERT DRIVE 33 38 124 25 136 RETURN DIVERT BOTTOM VIEW (SCALE: NONE)

  • Página 21: Intermediate Divert & Tail Section

    • Model ProSort 121 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 121 Elite Intermediate Divert and Tail Section (Sección de retorno y desviación intermedia) 128 129 130 34 35 38 124 TAIL INTERMEDIATE DIVERT 64 59 NOTE: Place chain covers so that no seams are located within the spur/ diverting area.

  • Página 22: Induction Unit

    • Model ProSort 121 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 121 Elite Induction Unit (Unidad de inducción) 80 103 104 109 110 INFEED INDUCTION INDUCTION DRIVE 84 108 6 1/2...

  • Página 23: Intermediate Section Assembly

    • Model ProSort 121 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 121 Elite Intermediate Section Assembly (Conjunto de sección intermedia) Ref. No. Part No. Description P-01898 Chain Guide Wearstrip - Top P-01899 Chain Guide Wearstrip - Bottom P-01940 Chain Cover PT-141785 Chain Guide Mounting Angle...

  • Página 24: Prosort 121 Parts List

    • Model ProSort 121 Elite Parts List Lista de piezas del modelo ProSort 121 Elite Ref. Part No. Description Ref. Part No. Description 010.2052 Bearing - Cast Iron, 4-bolt, 1-15/16” bore 095.155 Shank Brush for Chain Lubricator 020.150 Sheave - 1A, 8.95”OD X 1-1/2” bore 927.0360 Bearing - 4-Bolt, 1-15/16”...
  • Página 25 • Model ProSort 121 Elite Parts List Lista de piezas del modelo ProSort 121 Elite Ref. Part No. Description B-21500 2 ft. Long B-21501 2 ft. 3 in. Long B-21502 2 ft. 6 in. Long B-21170 2 ft. 9 in. Long B-21503 3 ft.

  • Página 26: Dibujo De Piezas Del Modelo Prosort 132 Elite

    • Model ProSort 132 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 132 Elite Catenary Divert and Drive Section (Sección de transmisión y desviación catenaria) 35 43 DRIVE CATENARY DIVERT 38 133...

  • Página 27: Dual Divert & Divert Return

    • Model ProSort 132 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 132 Elite Dual Divert and Divert Return (Desviación doble y retorno de desviación) DUAL DIVERT RETURN DUAL DIVERT DUAL DIVERT RETURN BOTTOM VIEW SCALE: NONE NOTE: Place chain covers so that no seams are located within the spur/ diverting area.

  • Página 28: Dual Divert Return Switch & Tail

    • Model ProSort 132 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 132 Elite Dual Divert Return Switch & Tail (Retorno e interruptor de retorno de desviación doble) 87 140 144 DUAL DIVERT RETURN SWITCH TAIL SIDE ANGLE DUAL DIVERT RETURN SWITCH BOTTOM VIEW SCALE: NONE...

  • Página 29: Induction Unit

    • Model ProSort 132 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 132 Elite Induction Unit (Unidad de inducción) INFEED INDUCTION BELT INFEED BELT DRIVE 6 1/2...

  • Página 30: Prosort 132 Parts List

    • Model ProSort 132 Elite Parts List Lista de piezas del modelo ProSort 132 Elite Ref. Part No. Description Ref. Part No. Description 927.0360 Bearing - Cast Iron, 4-bolt, 1-15/16" bore 092.17855 Y-Block RH, 30° Return 020.150 Sheave - 1A, 8.95"OD X 1-1/2" bore 092.17955 Y-Block LH, 30°...
  • Página 31 • Model ProSort 132 Elite Parts List Lista de piezas del modelo ProSort 132 Elite Ref. Part No. Description B-22243 22-1/2" long B-22244 25-1/2" long B-22224 28-1/2” long B-22245 31-1/2” long B-23579 Nip Point Guard (specify BR) B-03191 Butt Coupling Angle B-03894 2-1/8"OD Roller Assembly (specify BR) B-00944...

  • Página 32: Dibujo De Piezas Del Modelo Prosort 122 Elite

    • Model ProSort 122 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 122 Elite Catenary Divert and Drive Section (Sección de transmisión y desviación catenaria) 35 43 DRIVE CATENARY DIVERT 38 133...

  • Página 33: Dual Divert & Divert Return

    • Model ProSort 122 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 122 Elite Dual Divert and Divert Return (Desviación doble y retorno de desviación) DUAL DIVERT DUAL DIVERT RETURN 61 62 DUAL DIVERT RETURN BOTTOM VIEW SCALE: NONE NOTE: Place chain covers so that no seams are located within the spur/...

  • Página 34: Dual Divert Return Switch & Tail

    • Model ProSort 122 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 122 Elite Dual Divert Return Switch & Tail (Retorno e interruptor de retorno de desviación doble) 87 140 144 DUAL DIVERT TAIL RETURN SWITCH 73 82 SIDE ANGLE DUAL DIVERT RETURN SWITCH BOTTOM VIEW SCALE: NONE...

  • Página 35: Induction Unit

    • Model ProSort 122 Elite Parts Drawing Dibujo de piezas del modelo ProSort 122 Elite Induction Unit (Unidad de inducción) INFEED INDUCTION BELT INFEED BELT DRIVE 6 1/2...

  • Página 36: Prosort 122 Parts List

    • Model ProSort 122 Elite Parts List Lista de piezas del modelo ProSort 122 Elite Ref. Part No. Description Ref. Part No. Description 927.0360 Bearing - Cast Iron, 4-bolt, 1-15/16" bore Wearstrip Tie Strap 020.150 Sheave - 1A, 8.95"OD X 1-1/2" bore Side Angle - Dual Divert Section 032.2116 Proximity Switch...

  • Página 37: Lista De Piezas Del Modelo Prosort 122 Elite

    • Model ProSort 122 Elite Parts List Lista de piezas del modelo ProSort 122 Elite Ref. Part No. Description Side Channel B-21500 2 ft. Long B-21501 2 ft. 3 in. Long B-21502 2 ft. 6 in. Long B-21170 2 ft. 9 in. Long B-21503 3 ft.

  • Página 38: Spanish Version

    Desviador Eléctrico ....... . . 46 Número de Serie HYTROL Procedimiento para Iniciar Eesviador Eléctrico .

  • Página 39: Localización

    Etiquetas de seguridad han sido ubicadas en diferentes puntos del equipo para alertar de los peligros potenciales existentes; esto en un esfuerzo por reducir la posibilidad de lesiones en el personal que trabaja alrededor de un transportador HYTROL. FIGURA 39A FLOW...
  • Página 40 BED SPACER FIGURA 40A FIGURA 40B (ESPACIADOR DE CAMA) CHAIN GUIDES OVERLAP JOINT UHMW WEARSTRIP (JUNTA DE RECUBRIMIENTO CHAIN COVER (TIRA DE DESGASTE (CUBIERTA DE DE GUÍAS DE CADENA) UHMW) CADENA ) BEARING PROFILE (PERFIL DEL COJINETE) BED SPACER (ESPACIADOR DE CAMA) BEARING PROFILE (PERFIL DEL...

  • Página 41: Equipo Eléctrico

    únicos y adecuados para ese sistema. Estos controles son usualmente dispositivo, esto no debe representar ningún peligro. proporcionados por el distribuidor Hytrol, el usuario o por un tercero. B) Paros de Emergencia y Reinicio. Los controles del transportador deberán estar...
  • Página 42 El “smart prox” es un sensor de proximidad inductivo diseñado exclusivamente SEÑAL DE TODOS LOS SISTEMAS LISTOS SMART PROX para Hytrol, el cual tiene la “inteligencia” para controlar la regulación del tiempo del TOP VIEW (VISTA SUPERIOR) interruptor. El prox se conecta al cable Y. Ver Figura 42A:...
  • Página 43 FOTO CELDA operando el clasificador. Las foto celdas son componentes comunes en los controles del sistema. Hytrol Refiérase al manual de instalación de la foto celda, adjunto con el sorter, para recomienda que las foto celdas sean instaladas en los siguientes lugares para que instrucciones de como conectarlo.

  • Página 44: Revisión Del Interruptor Desviador Neumático

    codificador. El espacio de 5 pulgadas entre bloques desviadores no proporciona • Revisión del Interruptor Desviador suficiente resolución al rastrear para clasificar los paquetes correctamente. • No use el operador manual de la válvula solenoide de aire para operar el Eléctrico interruptor desviador cuando el sorter está...

  • Página 45: Instalación De Cadenas

    • Instalación de Cadenas FIGURA 45C Las cadenas son enviadas en carretes marcados, cortadas a la longitud apropiada de cada ProSort. Los pasos al instalar son los siguientes: 1. Desconecte la fuente de poder del motor para prevenir arranques repentinos. 2.

  • Página 46: Procedimiento De Desmontaje Del Interruptor Del Desviador Neumático

    • Procedimiento de Desmontaje del REMOVE BOLTS FIGURA 46B (REMOVER Interruptor del Desviador Neumático LOS TORNILLOS) El ProSort está diseñado de tal manera que el interruptor desviador pueda ser removido fácilmente para su mantenimiento o reemplazo. Siga los siguientes pasos para retirar el conjunto de interruptor neumático. 1.

  • Página 47: Procedimiento Para Iniciar Eesviador Eléctrico

    INTERRUPTOR ) POR EL CLIENTE) I/O TO SERVO MOTOR SMART PROX) (E/S HACIA SERVOMOTOR) SMART PROX HOMING PROX (SENSOR DE PROXIMIDAD SERVO MOTOR HYTROL SUPPLIED DE AUTODIRECCIÓN) (SERVOMOTOR) 48VDC (48 V CC PROPORCIONADA TOP VIEW BOTTOM VIEW POR HYTROL) (VISTA SUPERIOR) (VISTA INFERIOR ) •...

  • Página 48: Preventive Maintenance Checklist

    Note: Check Set Screw for proper torque value after the first 24 hours of operation. • Preventive Maintenance Checklist Nota: Revisar los tornillos de fijación para obtener el torque adecuado después de (Lista de Mantenimiento Preventivo) las primeras 24 horas de operación. The following is a general maintenance checklist which covers the major components of your conveyor.

Tabla de contenido