Mityvac MI6010 Manual Del Usuario página 38

Entlüftungsrohr .fließen .sieht .
9 . . Die .Entlüftungsschraube .schließen, .ohne .sie .
zu .stark .anzuziehen, .bevor .der .Enlüftungss-
chraubenadapter .oder .der .Schlauch .von .
der .Entlüftungsschraube .getrennt .oder .das .
Systemvakuum .abgebaut .wird .
HinWeis: Es .ist .wichtig .sicherzustellen, .
.
dass .der .Entlüftungsschraubenadapter .mit .
der .Entlüftungsschraube .verbunden .bleibt .
und .der .Entlüfter .noch .ein .Vakuum .hält, .
während .die .Entlüftungsschraube .geschlos-
sen .wird .
. Dies .verhindert, .dass .Luft .vom .Entlüftungss-
chrauben-gewinde .zurück .in .den .Radzylin-
der .gezogen .wird, .bevor .die .Entlüftungss-
chraube .festgezogen .und .abgedichtet .ist .
HinWeis: Wenn .kein .automatisches .Auffül-
.
lgerät .für .den .Hauptzylinder .benutzt .wird, .si-
cherstellen .dass .der .Bremsflüssigkeitsstand .
im .Hauptzylinder .periodisch .überprüft .und .
nachgefüllt .wird, .so .dass .der .Zylinder .nicht .
völlig .leer .wird . .
nachfüllen versiegelter automatischer
Getriebe
Der .Flüssigkeitstransferzusatzgerätesatz .
eignet .sich .zum .Füllen .oder .Nachfüllen .von .
versiegelten .automatischen .Getrieben . . .Weitere .
Zusatzgeräte .und .Adapter .können .zur .Durch-
führung .dieser .Aufgaben .erforderlich .und .durch .
Mityvac .erhältlich .sein .
1 . . Die .Kappe .der .Flüssigkeitstransferflasche .
abschrauben .und .die .Flasche .zum .gewün-
schten .Stand .mit .der .vom .Fahrzeugherstell-
er .empfohlenen .Getriebeflüssigkeit .füllen .
. VorsiCHt: Dauerversiegelte . .Getriebe .
benötigen .spezielle .vom .Hersteller .emp-
fohlene .Flüssigkeiten . . .Die .Verwendung .
anderer .Flüssigkeiten .kann .die .Getriebe .
beschädigen .und .zum .Verlust .der .Herstel-
lergarantie .führen .
2 . . Die .Kappe .wieder .auf .der .Flasche .anbrin-
gen .und .die .Flaschenbaugruppe .an .einer .
sicheren .Stelle .in .Reichweite .des .Getriebe-
fülleinlasses .aufhängen .
3 . . Das .Kugelventil .an .der .Füllschlauchbau-
gruppe .am .Unterteil .der .Flasche .schließen .
4 . . Eine .Mityvac .Handdruckpumpe .mit .Druck-
messer .mit .dem .Einlassschlauch .an .der .
Seite .der .Flüssigkeitstransferflasche .verbin-
den .
5 . . . Je .nach .der .Anwendung .den .passenden .
ATF .Füll-adapter .wählen .und .eine .der .fol-
genden .Maßnahmen .durchführen:
. Den .ATF .Fülladapter .mit .dem .Getriebefül-
lanschluss .verbinden . . .Dann .den .Flüssig-
keitsschlauch .vom .Unterteil .der .FLüssigkeit-
stransferflasche .mit .dem .anderen .Ende .des .
Adapters .verbinden,
-oder-
. Den .ATF .Fülladapter .mit .dem .Flüssigkeitss-
chlauch .vom .Unterteil .der .Flüssigkeitstrans-
ferflasche .verbinden, . .dann .den .Adapter .in .
den .Getriebefüllanschluss .stecken .
Seite - 38
6 . . Das .Absperrventil .öffnen .und .unter .
Beobachtung .des .Druckmessgerätes .die .
Pumpe .betätigen, .um .im .Behälter .den .
gewünschten .Druck .aufzubauen, .oder .bis .
die .richtige .Flüssigkeitsmenge .ausgegeben .
worden .ist . . .1 .4 .bar .(20 .psi) .nicht .überstei-
gen .
. HinWeis: Das .Wartungshandbuch .
des .Fahrzeugs .zurate .ziehen, .um .die .
vorschriftsmäßige .Methode .zur . .rüfung .des .
Getriebeflüssigkeitsstandes .zu .finden . .Wird .
die .vom .Hersteller .empfohlene .Methode .
nicht .angewendet, .kann .dies .zu . .Unter- . .
oder .Überfüllung .des .Getriebes .führen, .
wodurch .das .Getriebe .schwer .beschädigt .
wird .
. Es .ist .nicht .nötig, .den .Druck .in .der .Flüs-
sigkeits-transferflasche .zu .entlasten .oder .
das .Absperrventil .zu .schließen, .wenn .der .
Schlauch .zur .Prüfung .des .Gettriebeflüs-
sigkeitsstandes .vom .Adapter .getrennt .
werden .muss . . .Im .Schnellwechselkuppler .
befindet .sich .ein .automatisches .Absper-
rventil, .welches .den .Austritt .von .Flüssigkeit .
verhindert, .wenn .der .Kuppler .vom .Adapter .
getrennt .wird .
. Dauerbetätigung .der .Pumpe .ist .nicht .
nötig, .um .den .Flüssigkeitsfluss .aufrecht .zu .
erhalten . . .Die .Flüssigkeit .fließt .weiterhin, .
solange .im .Behälter .Druck .besteht, .der .
Schlauch .mit .dem .Adapter .verbundenn .und .
das .Absperrventil .geöffnet .ist .
. Wird .das .Getriebe .überfüllt, .so .kann .man .die . . . . .
Handpumpe .rückwärts .laufen .lassen, .um .
im .System .ein .Vakuum .aufzubauen .und .die .
überschüssige .Flüssigkeit .aufzunehmen .
7 . . Ist .die .vorschriftsmäßige .Flüssigkeitsmenge .
aus-gegeben, .so .schließt .man .das .Absper-
rventil .und .entlastet .den .Systemdruck .durch .
Betätigung .des .Druckentlastungshebels .an .
der .Handpumpe .
8 . . Je .nach .Art .der .Flüssigkeit .und .zukünftig .
geplanter .Verwendung .kann .man .die .res-
tliche .Flüssigkeit .im .Behälter .aufbewahren . . .
Andernfalls .leert .man .die .Flüssigkeitstrans-
ferflasche, .reinigt .sie .mit .denaturier-tem .
Alkohol .oder .einem .gewöhnlichen .Haus-
halts-reiniger .und .bewahrt .sie .auf .vorge-
schriebene .Weise .auf .
Formular 801689