Mityvac MI6010 Manual Del Usuario página 8

8 . . Reinstall .the .cap .onto .the .fluid .transfer .
bottle .and .tighten .it .securely .
9 . . Consult .the .vehicle .manufacturer's .guide-
lines .for .the .proper .wheel .bleeding .se-
quence .and .pressure .bleeding .procedure .
10 . . Observing .the .pressure .gauge, .operate .the .
hand .pressure .pump .to .achieve .the .recom-
mended .pressure . .Do .not .exceed .1 .4 .bar .
(20 .psi) .pressure .
11 . . Connect .a .bleed .reservoir .to .the .bleed .
screw .of .the .first .cylinder .to .be .bled .
12 . . Open .the .bleed .screw . .Allow .fluid .to .flow .
out .until .only .clear .new .fluid .with .no .visible .
air .bubbles .is .streaming .from .the .screw, .
and .then .re-tighten .the .bleed .screw .to .the .
manufacturer's .recommended .torque .
13 . . Perform .the .same .procedure .on .all .remain-
ing .bleed .screws . .Operate .the .pressure .
pump .as .required .to .maintain .adequate .
pressure .
note: .Do .not .allow .the .fluid .transfer .bottle .
.
and .master .cylinder .reservoir .to .run .dry . .Use .
the .pressure .relief .lever .on .the .hand .pump .
to .relieve .the .system .pressure .and .add .new .
fluid .if .necessary .
14 . . Once .bleeding .is .complete, .relieve .the .pres-
sure .in .the .system .by .activating .the .pressure .
relief .lever .on .the .hand .pump .
15 . . Close .the .fluid .dispensing .hose .shutoff .
valve, .disconnect .the .fluid .hose .by .pulling .
back .on .the .coupler .sleeve, .and .carefully .re-
move .the .adapter .from .the .master .cylinder, .
being .careful .not .spill .any .brake .fluid .
16 . . Extract .excess .fluid .or .top-off .the .master .
cylinder .as .required, .and .replace .the .cap .
17 . . Dispose .of .any .hydraulic .fluid .remaining .in .
the .fluid .transfer .bottle . .Do .not .store .hydrau-
lic .fluid .in .the .bottle . .Clean .the .fluid .transfer .
bottle .assembly .with .denatured .alcohol .and .
store .it .properly .
18 . . Test .the .brake .or .clutch .system .for .leaks .
before .driving .the .car .
Vacuum Brake Bleeding
The .Fluid .Transfer .Accessory .Kit .provides .a .
simple, .clean, .and .quick .method .for .vacuum .
bleeding .the .fluid .lines .in .an .automotive .brake .
system . .It .operates .by .creating .a .vacuum .in .the .
bottle, .which .draws .fluid .from .the .lines .via .the .
wheel .cylinder .bleed .screws .
1 . . Ensure .the .vehicle .is .properly .positioned .
for .safe, .convenient .access .to .the .master .
cylinder, .and .the .brake .bleed .screw .located .
on .each .wheel .brake .cylinder . .Set .the .park-
Page Number - 8
ing .brake, .turn .off .the .engine, .and .open .and .
secure .the .hood .
. note: .Make .certain .the .master .cylinder .
reservoir .is .filled .and .a .supply .of .new, .clean .
brake .fluid .of .the .proper .type .is .on .hand .to .
top .off .the .reservoir .as .the .fluid .level .drops .
during .bleeding . .Make .sure .all .the .bleeding .
fittings .are .clean .prior .to .beginning .of .the .
bleeding .procedure .
. note: .Consult .the .vehicle .manufacturer's .
guidelines .for .the .proper .wheel .bleeding .
sequence .and .vacuum .bleeding .procedure .
2 . . Disconnect .the .quick-change .coupler .from .
the .end .of .the .fluid .hose .extending .from .the .
bottom .of .the .fluid .transfer .bottle .by .pulling .
back .on .the .blue .sleeve .of .the .coupler .to .
release .it .from .the .hose .
3 . . Insert .the .appropriate .brake .bleed .adapter .
into .the .end .of .the .fluid .hose .in .place .of .the .
coupler .
. note: .Brake .bleed .adapters .are .not .in-
cluded .with .the .fluid .transfer .accessory .kit, .
but .come .standard .with .most .Mityvac .hand .
pump .kits, .or .can .be .purchased .separately . .
In .many .cases, .the .end .of .the .fluid .hose .can .
be .slipped .directly .onto .the .bleed .screw .
nipple, .eliminating .the .need .for .a .brake .
bleed .adapter .
4 . . Following .the .vehicle .manufacturer's .recom-
mended .bleed .procedure, .hang .the .fluid .
transfer .bottle .assembly .in .a .safe, .secure .
location .within .reach .of .the .first .wheel .cylin-
der .to .be .bled, .and .open .the .shut-off .valve .
located .on .the .fluid .hose .assembly .
5 . . Connect .a .Mityvac .hand .vacuum .pump .to .
the .inlet .hose .extending .from .the .side .of .the .
fluid .transfer .bottle .
6 . . Slide .a .wrench .securely .onto .the .hex .of .the .
wheel .cylinder .bleed .screw, .and .then .slip .
the .bleed .screw .adapter .or .fluid .hose .over .
the .bleed .screw .nipple .
7 . . Operate .the .hand .pump .10 .to .15 .times .to .
build .vacuum .in .the .fluid .transfer .bottle, .
and .turn .the .wrench .to .open .the .fitting .only .
enough .to .allow .fluid .to .flow; .usually .1/4 .to .
1/2 .turn .
. note: .A .tiny .stream .of .bubbles .may .be .
noticed .in .the .hose .after .all .of .the .air .is .bled .
from .the .lines . .This .is .caused .by .air .seeping .
around .the .threads .of .the .loosened .bleeder .
fitting .and .being .drawn .back .through .the .
fitting .by .the .suction .of .the .pump . .Once .the .
air .is .removed .from .within .the .system, .these .
tiny .bubbles .will .in .no .way .jeopardize .the .
bleeding .operation, .since .they .are .present .
Form 801689