Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Aiforzas
(_ Patr6n de puntada:
01
(_) Ajuste de tensin del hi[o superior:
Automatico
_) G: Prensatelas de borde ciego de puntada ajustabte
Plis religieuse
(_ Motif
01
_) Moiette de r_glage de la tension du ill: Automatique
(_) G: Pied r_glable pour outlet invisible
Coloque la teta dobtada bajo el prensatelas,
Coloque ia aguja de 0.1 a 0.2 cm (1/16") hacia el interior desde el
horde doblado girando [a rueda de mano y bajando el pie del
prensate[as.
Ajuste la gufa deslizable en el pie de puntada de
horde al horde doblado girando el tornillo gufa,
Alimente uniformemente
el borde doblado en contra de ia gufa
deslizab]e.
Despu_s de terminar de coser, use una plancha para
hacer dobleceso
Placez Ie tissu repli_ sous le pied presseur.
Placez l'aiguil[e & 01 & &2 cm (1/16") & I'int_rieur du bord repli_
en tournant le volant & main, et abaissez le pied presseur.
R_glez le guide ceulissant sur le pied & ourlet invisible sur le bord
repli_ en tournant la vis du guide.,
Entrafnez r_guii_rement le bord repli_ le long du guide coulissant.
A la fin de la couture, marquez les plis au fer& repasser
Acolchado
(_ Patr6n de puntada:
(_ Ajuste de tensin del hilo superior:
(_) A: Prensatelas pare zigzag
(_ H: Prensatelas para puntada recta
(_ Acolchador
01
Automatico
Nota:
Cuando use el pie para puntada recta, asegt;_rese de porter la
aguja en la posici6n del centro. De to contrario, Ia aguja chocar&
contra el prensate[as yes posible que se romp&
[]
La gufa de acolchado le ayuda a coser Ifneas rectas de
puntadas, Afloje et troniIle de suject6n de la gufa
Deslice la
gufa dentro de su alojamiento hasta conseguir ei ancho
deseado y apfiete et tornillo,
Matelasser
(_ Motif:
01
(_) Molette de r_glage de la tension du fiL: Automatique
(_) A: Pied zigzag
O H: Pied & point droit
(_) Guide pour matelasser
Remarque:
Lorsque vous utilisez le pied & point droit, assurez-veus
que
I'aiguiiie est en position centrale. Autrement elEe heurtera le pied
et se cassera,.
[] Le guide & matelasser vous aidera & coudre des lignes
parall_les. Desserrez la vis, enfilez le guide & matelasser
dans I'ouverture jusqu'& la largeur souhait{_e,puis resserrez la
vis_
r_ Cosa Ilevando la gufa sobre la anterior Ifnea de
puntada,
Q Tornillo sujetador del acolchador
(_) Acolchador
('_ Alojamiento
(_ Distancia
[] Effectuez vorte couture en dirigent Ia tiga du guide le longde
la couture pr_c_dente,,
(_ Vis de btocage du guide & matelasser
(_) Guide & matelasser
® Trou
(_ Distance entre deux coutures
87
Publicidad
Tabla de contenido
