Prácticas Seguras - Evenflo Maestro Manual Del Usuario

ADVERTENCIA
Advertencias del sistema LATCH – cont.
Para uso sólo con arnés de 5 puntos
• SIEMPRE asegúrese de que los conectores de anclaje
inferior estén acoplados a las barras de anclaje inferior
del vehículo jalando con fuerza los conectores de
anclaje infe-rior. Si no están acoplados, el ensamble
de los conectores de anclaje inferior no asegurará
el sistema de retención infantil. Pueden ocasionarse
lesiones graves o la muerte.
• NO use este sistema de retención infantil si se mueve
más de 25 mm (1 pulg.) de lado a lado o de atrás
hacia adelante en la trayectoria del cinturón de
seguridad en el sistema de retención infantil. La
instalación incorrecta puede causar lesiones graves o
la muerte. Si no puede asegurar firmemente el sistema
de retención infantil, intente de nuevo o muévalo a
otro asiento del vehículo.
Advertencias de la correa de anclaje
• Para evitar riesgo de estrangulamiento,
o doblar el exceso de correa de anclaje que no se use
y asegurarla con una liga. Ajuste los ganchos de la
correa de anclaje a los clips de almacenamiento
cuando no esté en uso (p. 13). Esto evitará que la
correa de anclaje que no está en uso golpee a alguien
en un choque.
Advertencias adicionales
• En climas calientes o soleados,
que las áreas del sistema de retención infantil que
podrían entrar en contacto con el niño (por ejemplo,
hebilla, lengüetas de la hebilla, etc.) no tengan zonas
calientes antes de colocar al niño en el sistema de
retención infantil. El niño podría sufrir quemaduras.
Antes de salir del vehículo, cubra el sistema de
retención infantil con un cobertor de color claro.
• Este sistema de retención infantil debe acoplarse
con seguridad al vehículo, incluso cuando no esté
ocupado, usando los cinturones de seguridad del
vehículo o los conectores de anclaje inferior. En una
colisión, el sistema de retención infantil suelto puede
lesionar a alguien.
• NO use los portavasos para almacenar latas o
vasos rígidos. Use sólo recipientes blandos (como
poliestireno o papel).
• NO coloque recipientes que contengan líquidos
calientes en el portavasos.
6
DEBE enrollar
SIEMPRE compruebe
ADVERTENCIA
• NO instale acolchado adicional, juguetes ni otros
dispositivos que no hayan sido fabricados por Evenflo o
que no se describan en estas instrucciones, en el sistema
de retención infantil. Los artículos que no se han
probado con el sistema de retención infantil podrían
lesionar al niño. El uso de acolchado o almohadas
adicionales podría interferir con la función del sistema
de arnés, o causar problemas respiratorios si la cabeza
del niño se inclina hacia adelante, aumentando el riesgo
de lesiones graves o muerte.
• El no seguir las instrucciones de instalación podría
resultar en lesiones graves o la muerte. Deben seguirse
cuidadosamente estas instrucciones y las instrucciones
descritas en el manual del propietario del vehículo.
En caso de existir una discrepancia entre ambas
instrucciones, deberán seguirse las instrucciones de
instalación del sistema de retención infantil descritas en
el manual del propietario del vehículo.
• En climas fríos, NO vista al niño con ropa voluminosa,
como trajes para la nieve, si va a ir sentado en el sistema
de retención infantil. Las chamarras voluminosas/trajes
para la nieve dificultan el ajuste correcto del arnés,
lo cual podría causar que el niño sea expulsado del
sistema de retención infantil durante una colisión. Si
es necesario, coloque una manta sobre el niño una vez
esté sujeto con el arnés, para no interferir con el sistema
de arnés del sistema de retención infantil.
• Todos deben tener puestos los cinturones de
seguridad o el vehículo no arrancará.
excepciones entre niños o adultos. Si alguien se quita
el cinturón, detenga el vehículo. Ser firme y consistente
desde el principio hará que tenga menos problemas de
disciplina cuando los niños crezcan. Una persona que
no tenga puesto el cinturón de seguridad puede ser
expulsada y lastimar a los demás pasajeros.
• NUNCA intente atender a un bebé si éste llora
mientras usted maneja.
asiento infantil para el automóvil para reconfortarlo
mientras el vehículo está en movimiento.
• NO permita que un niño tenga objetos, como paletas
heladas o de caramelo, en el vehículo. El objeto puede
lastimar al niño si el vehículo gira bruscamente o pasa
un tope.
• NO alimente a un niño mientras éste está en el asiento
infantil para el automóvil.
• Coloque los objetos filosos o pesados en la cajuela.
Cualquier objeto suelto puede ser mortal en un choque.
Prácticas seguras
No haga
NUNCA quite al bebé del
7