Manuales relacionados para Dell EMC PowerEdge T340
Resumen de contenidos para Dell EMC PowerEdge T340
- Página 1 Dell EMC PowerEdge T340 Manual de instalación y servicio Modelo reglamentario: E60S Tipo reglamentario: E60S001 June 2020 Rev. A06...
- Página 2 Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Métodos para descargar firmware y controladores....................18 Descarga de controladores y firmware........................19 Capítulo 4: PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo....20 Opciones que se utilizan para administrar las aplicaciones previas al sistema operativo........... 20 Configuración del sistema..............................20 Visualización de System Setup (Configuración del sistema)................... - Página 4 Extracción de los pies del sistema..........................45 Instalación de los pies del sistema..........................46 Ruedecillas: opcionales................................47 Extracción de las ruedas giratorias..........................47 Instalación de las ruedas giratorias..........................48 Cubierta del sistema................................49 Extracción de la cubierta del sistema..........................49 Instalación de la cubierta del sistema..........................50 Cubierta para flujo de aire..............................
- Página 5 Panel de control................................. 109 Extracción del ensamblaje del panel de control......................109 Instalación del ensamblaje del panel de control......................110 Capítulo 6: Puentes y conectores PowerEdge T340................. 112 Puentes y conectores de la placa base..........................112 Configuración del puente de la placa base........................113 Cómo deshabilitar la contraseña olvidada........................113...
- Página 6 Cómo ponerse en contacto con Dell..........................129 Acceso a la información del sistema mediante QRL......................129 Localizador de recursos rápido para el system PowerEdge T340 de Dell EMC..........130 Obtención de asistencia automatizada con SupportAssist..................130 Capítulo 10: Recursos de documentación..................131...
-
Página 7: Capítulo 1: Acerca De Este Documento
Acerca de este documento En este documento brinda una descripción general sobre el sistema, la información sobre la instalación y reemplazo de componentes, las especificaciones técnicas, las herramientas de diagnóstico y las reglas que debe seguir cuando instala ciertos componentes. Acerca de este documento... -
Página 8: Capítulo 2: Descripción General Del Sistema Dell Emc Poweredge T340
Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge T340 El systemPowerEdgeT340 de Dell EMC es un servidor en torre compatible con lo siguiente: • Un procesador Intel Xeon, Core i3, Pentium o Celeron • Cuatro ranuras DIMM • Unidades de suministro de energía de CA redundantes y cableadas •... -
Página 9: Vista Frontal Del Sistema
1. Botón de encendido 2. Etiqueta de información 3. Indicador de estado e ID del sistema 4. Puerto USB 3.0 5. Puerto microUSB de iDRAC Direct 6. Unidad óptica (opcional) 7. Unidad (8) Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge T340... - Página 10 5. Puerto microUSB de iDRAC Direct 6. Unidad óptica (opcional) 7. Unidad (4) 8. Unidad de relleno de 4 ranuras Para obtener más información sobre los puertos, consulte la sección Especificaciones de puertos y conectores Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge T340...
-
Página 11: Vista Posterior Del Sistema
5. Puerto USB 3.0 (2) 6. Puerto NIC dedicado de iDRAC 7. Puerto VGA 8. Puerto serie 9. Puerto NIC (Gb1) 10. Puerto NIC (Gb2) 11. Ranuras para tarjeta de expansión PCIe (4) Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge T340... -
Página 12: Interior Del Sistema
Interior del sistema NOTA: Los componentes que son de intercambio activo están marcados en color naranja y los puntos de contacto de los componentes (donde el usuario puede tocarlos) están marcados en color azul. Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge T340... - Página 13 4. Ranuras de tarjeta de expansión PCIe (4) 5. Interruptor de intrusión 6. Ventilador 7. Zócalo de módulo de memoria (4) 8. Procesador y disipador de calor 9. Placa base 10. Backplane de la unidad Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge T340...
-
Página 14: Localización De La Etiqueta De Información Del Sistema
5. Etiqueta de servicio, código de servicio exprés, etiqueta de QRL Etiqueta de información del sistema PowerEdge T340: etiqueta de información del sistema Ilustración 8. Descripción general de los aspectos mecánicos Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge T340... - Página 15 Ilustración 9. Características eléctricas generales Ilustración 10. Inscripción de los iconos Ilustración 11. Instalación de DVD y BOSS Ilustración 12. Instalación de la CPU Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge T340...
- Página 16 Ilustración 13. Instalación del disipador de calor Ilustración 14. Instalación del ventilador de enfriamiento interno Ilustración 15. Ocupación de la memoria Ilustración 16. Localizador de recursos rápido Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge T340...
-
Página 17: Capítulo 3: Instalación Y Configuración Inicial Del Sistema Poweredge T340
Para acceder a la iDRAC, asegúrese de conectar el cable de ethernet al puerto de red dedicado de iDRAC9. También puede obtener acceso a la iDRAC a través del modo de LOM compartido, si eligió un sistema con el modo de LOM compartido habilitado. Instalación y configuración inicial del sistema PowerEdge T340... -
Página 18: Iniciar Sesión En Idrac
> OpenManage Enterprise Mediante Dell Server Update Utility (SUU) www.dell.com/openmanagemanuals > Utilidad de actualización del servidor Mediante Dell OpenManage Deployment Toolkit (DTK) www.dell.com/openmanagemanuals > Kit de herramientas de implementación de OpenManage Instalación y configuración inicial del sistema PowerEdge T340... -
Página 19: Descarga De Controladores Y Firmware
Uso de los medios virtuales de iDRAC www.dell.com/idracmanuals Descarga de controladores y firmware Dell EMC recomienda que descargue e instale el firmware de administración de sistemas, los controladores y el BIOS más reciente en el sistema. Requisitos previos Asegúrese de borrar la caché del explorador web antes de descargar los controladores y el firmware. -
Página 20: Capítulo 4: Poweredge T340 Aplicaciones De Administración Previas Al Sistema Operativo
2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo comienza a cargar antes de presionar F2, espere a que el sistema termine de iniciar, reinícielo systeme intente nuevamente. PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 21: Detalles De System Setup (Configuración Del Sistema)
Muestra las opciones que permiten activar o desactivar los puertos y la controladora SATA integrada. SATA Configuración de Muestra las opciones que permiten especificar el modo de inicio (BIOS o UEFI). Permite modificar la configuración inicio de inicio de UEFI y BIOS. PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 22: Descripción
Los detalles de la pantalla System Information (Información del sistema) se indican a continuación: Opción Descripción System Model Especifica el nombre de modelo del system. Name (Nombre del modelo del sistema) System BIOS Especifica la versión del BIOS instalada en el system. Version (Versión PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 23: Manufacturer (Fabricante Del Sistema)
3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en Memory Settings (Configuración de la memoria). PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 24: Detalles De Memory Settings (Configuración De La Memoria)
4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en Processor Settings (Configuración del procesador). Detalles de Processor Settings (Configuración del procesador) Sobre esta tarea Los detalles de la pantalla Processor Settings (Configuración del procesador) se indican a continuación: PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 25: Configuración De Sata
2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo comienza a cargar antes de presionar F2, espere a que el system termine de iniciar, reinícielo systeme intente nuevamente. PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 26: Detalles De Sata Settings (Configuración De Sata)
2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo comienza a cargar antes de presionar F2, espere a que el system termine de iniciar, reinícielo systeme intente nuevamente. PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 27: Detalles De Boot Settings (Configuración De Inicio)
El BIOS no controla la configuración de red en el modo de BIOS. En el modo de inicio de BIOS, la ROM de inicio opcional de las controladoras de red administra la configuración de red. PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 28: Visualización De Network Settings (Configuración De Red)
Puede utilizar la pantalla Integrated Devices (Dispositivos integrados) para ver y configurar los valores de todos los dispositivos incorporados, como el controlador de video, el controlador RAID integrado y los puertos USB. PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 29: Visualización De Dispositivos Integrados
POST y entorno previo al inicio. vídeo integrado se desactivará justo antes del inicio del sistema Esta opción está establecida en Enabled (Habilitado) de manera predeterminada. PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 30: Comunicación Serie
Puede utilizar la pantalla Serial Communication (Comunicación serie) para ver las propiedades del puerto de comunicación en serie. Visualización de Serial Communication (Comunicación serie) Para ver la pantalla Serial Communication (Comunicación serie), siga los siguientes pasos: PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 31: Detalles De Serial Communication (Comunicación Serie)
De manera predeterminada, esta opción está configurada como 115200. de errores) Remote Terminal Establece el tipo de terminal de consola remota. Esta opción está establecida en ANSIVT100/VT220 de manera Type (Tipo de predeterminada. terminal remota) PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 32: Configuración Del Perfil Del Sistema
Esta opción está establecida en Enabled (Habilitado) de manera predeterminada. C States Permite habilitar o deshabilitar el funcionamiento del procesador en todos los estados de alimentación disponibles. Esta opción está establecida en Enabled (Habilitado) de manera predeterminada. PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 33: Visualización De System Security (Seguridad Del Sistema)
4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en System Security (Seguridad del sistema). Detalles de System Security Settings (Configuración de seguridad del sistema) Sobre esta tarea Los detalles de la pantalla System Security Settings (Configuración de seguridad del sistema) se indican a continuación: PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... - Página 34 Establece el valor de Demora definida por el usuario cuando está seleccionada la opción Definida por el por el usuario usuario para Demora de recuperación de la alimentación de CA. (60 s a 240 s) PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo...
- Página 35 Configuración de Configura la política personalizada de arranque seguro. Para habilitar esta opción, establezca la política de arranque la política seguro a la opción Personalizada. personalizada de arranque seguro PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo...
-
Página 36: Asignación De Contraseña Del Sistema Y De Configuración
Este error aparecerá aunque apague y reinicie el system, y lo hará hasta que se introduzca la contraseña correcta. PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 37: Eliminación O Cambio De La Contraseña Del System O De Configuración
Visualización del control del sistema operativo redundante Para ver la pantalla Redundant OS Control (Control de sistema operativo redundante), siga estos pasos: PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 38: Detalles De La Pantalla De Control De Sistema Operativo Redundante
Puede utilizar la pantalla Miscellaneous Settings (Otros ajustes) para realizar funciones específicas como actualizar y cambiar la etiqueta de propiedad o la fecha y la hora del sistema. Visualización de Miscellaneous Settings (Otros ajustes) Para ver la pantalla Miscellaneous Settings (Otros ajustes), siga los siguientes pasos: PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 39: Detalles De Miscellaneous Settings (Otros Ajustes)
Para acceder a algunas funciones de la utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC) se requiere la actualización de la licencia de iDRAC Enterprise. Para obtener más información sobre cómo usar iDRAC, consulte la Guía del usuario de iDRAC en www.dell.com/poweredgemanuals. PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 40: Device Settings (Configuración Del Dispositivo)
Menú de inicio de Lo lleva al menú de inicio, donde puede seleccionar un dispositivo de inicio de una vez desde el que iniciar. BIOS único PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 41: Menú De Arranque De Uefi Único
Para acceder a la opción PXE boot (Inicio de PXE), inicie el sistema y presione F12 durante la POST en lugar de utilizar la secuencia estándar de inicio de la configuración del BIOS. No aparecerá ningún menú ni le permitirá administrar los dispositivos de red. PowerEdge T340 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo... -
Página 42: Capítulo 5: Instalación Y Extracción De Componentes Del Sistema
Instalación y extracción de componentes del sistema Temas: • Instrucciones de seguridad • Antes de trabajar en el interior de su equipo • Después de trabajar en el interior del system • Herramientas recomendadas • Bisel frontal • Pies del sistema •... -
Página 43: Antes De Trabajar En El Interior De Su Equipo
PRECAUCIÓN: Para garantizar un funcionamiento y un enfriamiento adecuados, todas las bahías y ventiladores del sistema deben estar ocupados con un componente o pieza de relleno. NOTA: Se recomienda utilizar siempre una alfombrilla y una muñequera antiestáticas al manipular los componentes del interior del system. -
Página 44: Instalación Del Bisel Frontal
Pasos 1. Desbloquee el embellecedor. 2. Presione el pestillo de liberación azul en la parte superior del bisel para soltar el bisel del sistema. 3. Desenganche las lengüetas del bisel de las ranuras en la parte inferior y levante el bisel. Ilustración 17. -
Página 45: Pies Del Sistema
Ilustración 18. Instalación del bisel frontal Pies del sistema Extracción de los pies del sistema Requisitos previos NOTA: Se recomienda quitar los pies del sistema solo si va a reemplazarlos con el ensamblaje de ruedas. 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.. -
Página 46: Instalación De Los Pies Del Sistema
Ilustración 19. Extracción de los pies del sistema Siguientes pasos Reemplace los pies del sistema instale las ruedecillas. Instalación de los pies del sistema Requisitos previos PRECAUCIÓN: Instale los pies en un sistema en torre independiente para proporcionar estabilidad al sistema. Es posible que un sistema inestable se caiga y provoque lesiones al usuario o daños al sistema. -
Página 47: Ruedecillas: Opcionales
Ilustración 20. Instalación de los pies del sistema Siguientes pasos 1. Coloque el sistema en posición vertical sobre una superficie plana y estable, y gire los pies del sistema hacia afuera. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. -
Página 48: Instalación De Las Ruedas Giratorias
Siguientes pasos Reemplace las ruedecillas reemplace los pies del sistema, según corresponda. Instalación de las ruedas giratorias Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Coloque el sistema sobre su lateral en una superficie plana y estable. Quite los pies del sistema, si están instalados. -
Página 49: Cubierta Del Sistema
Ilustración 21. Instalación de las ruedas giratorias Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. Cubierta del sistema Extracción de la cubierta del sistema Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. -
Página 50: Instalación De La Cubierta Del Sistema
Ilustración 22. Extracción de la cubierta del sistema Instalación de la cubierta del sistema Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Extraiga el embellecedor frontal. 3. Apague el sistema y todos los periféricos conectados. 4. - Página 51 Ilustración 23. Instalación de la cubierta del sistema Siguientes pasos 1. Coloque el sistema en posición vertical, apoyado sobre sus pies en una superficie plana y estable. Coloque el bisel frontal. 3. Vuelva a conectar los periféricos y conecte el sistema al enchufe. 4.
-
Página 52: Cubierta Para Flujo De Aire
Cubierta para flujo de aire Extracción de la cubierta para flujo de aire Requisitos previos PRECAUCIÓN: Nunca utilice el system cuando no esté presente la funda de enfriamiento. El system puede sobrecalentarse rápidamente, lo que da como resultado el apagado del system y la pérdida de datos. 1. -
Página 53: Interruptor De Intrusión
Ilustración 25. Instalación de la cubierta para flujo de aire Siguientes pasos Instale la cubierta del sistema. 2. Siga el procedimiento que se indica en Antes de trabajar en el interior del sistema. Interruptor de intrusión Extracción del interruptor de intrusiones Requisitos previos 1. -
Página 54: Instalación Del Interruptor De Intrusiones
Ilustración 26. Extracción del interruptor de intrusiones Siguientes pasos Reemplace el interruptor de intrusiones. Instalación del interruptor de intrusiones Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se indica en Antes de trabajar en el interior del sistema. -
Página 55: Unidades
Siguientes pasos Instale la cubierta para flujo de aire. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. Unidades Extracción de una unidad de relleno Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. -
Página 56: Extracción De Un Portaunidades
Pasos Deslice la unidad de relleno en la ranura de unidad hasta que la lengüeta de seguridad encaje en su lugar. Ilustración 29. Instalación de una unidad de relleno Siguientes pasos Coloque el embellecedor frontal. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. -
Página 57: Instalación Del Portaunidades
Ilustración 30. Extracción de un portaunidades Siguientes pasos Reemplace la unidad o una unidad de relleno. Instalación del portaunidades Requisitos previos PRECAUCIÓN: Antes de quitar o instalar una unidad cuando el sistema está en funcionamiento, consulte la documentación de la tarjeta controladora de almacenamiento para asegurarse de que el adaptador de host esté configurado correctamente y sea compatible con la extracción e inserción de unidades. -
Página 58: Extracción De La Unidad Del Portaunidades
3. Cierre el asa de liberación del portaunidades para bloquear la unidad en su sitio. NOTA: Los procedimientos para instalar unidades de 2.5 pulgadas o 3.5 pulgadas son los mismos. Ilustración 31. Instalación de un portaunidades Siguientes pasos Instale el bisel frontal. -
Página 59: Instalación De La Unidad En El Portaunidades
Ilustración 32. Extracción de la unidad del portaunidades Siguientes pasos Reemplace la unidad en el portaunidades. Instalación de la unidad en el portaunidades Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se indica en Antes de trabajar en el interior del sistema. -
Página 60: Extracción De Una Unidad De 2.5 Pulgadas Del Adaptador De Unidad De 3.5 Pulgadas
Ilustración 33. Instalación de una unidad en el portaunidades Siguientes pasos Sustituya el portaunidades. Coloque el bisel frontal. 3. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción de una unidad de 2.5 pulgadas del adaptador de unidad de 3.5 pulgadas Requisitos previos 1. -
Página 61: Instalación De Una Unidad De 2.5 Pulgadas En El Adaptador De Unidad De 3.5 Pulgadas
Ilustración 34. Extracción de una unidad de 2.5 pulgadas del adaptador de unidad de 3.5 pulgadas Siguientes pasos Reemplace una unidad de 2.5 pulgadas en el adaptador de unidad de 3.5 pulgadas. Instalación de una unidad de 2.5 pulgadas en el adaptador de unidad de 3.5 pulgadas Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en... -
Página 62: Extracción De Un Adaptador De Unidad De 3.5 Pulgadas De Un Portaunidades De 3.5 Pulgadas
Ilustración 35. Instalación de una unidad de 2.5 pulgadas en el adaptador de unidad de 3.5 pulgadas Siguientes pasos Reemplace un adaptador de 3.5 pulgadas en el portaunidades de 3.5 pulgadas. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. -
Página 63: Instalación De Un Adaptador De 3.5 Pulgadas En Un Portaunidades De 3.5 Pulgadas
Ilustración 36. Extracción de un adaptador de unidad de 3.5 pulgadas de un portaunidades de 3.5 pulgadas Siguientes pasos Reemplace un adaptador de 3.5 pulgadas en un portaunidades de 3.5 pulgadas. Instalación de un adaptador de 3.5 pulgadas en un portaunidades de 3.5 pulgadas Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en... -
Página 64: Unidades Ópticas Y De Cinta
Ilustración 37. Instalación de un adaptador de unidad de 3.5 pulgadas en el portaunidades de 3.5 pulgadas Siguientes pasos Reemplace un portaunidades de 3.5 pulgadas en el sistema. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. -
Página 65: Instalación De La Unidad Óptica O De La Unidad De Cinta De Relleno
Ilustración 38. Extracción de la unidad óptica o de cinta de relleno NOTA: Se deben instalar unidades de relleno en ranuras de unidad de cinta o de unidad óptica vacías para mantener la certificación de la FCC del sistema. Los soportes de relleno también evitan que entre polvo y suciedad en el sistema y contribuyen a mantener una refrigeración y una circulación de aire adecuadas dentro del sistema. -
Página 66: Extracción De La Unidad Óptica
Ilustración 39. Instalación de la unidad óptica o de la unidad de cinta de relleno Siguientes pasos Coloque el bisel frontal. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción de la unidad óptica Requisitos previos 1. -
Página 67: Instalación De La Unidad Óptica
Ilustración 40. Extracción de la unidad óptica Siguientes pasos Coloque la unidad óptica. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación de la unidad óptica Requisitos previos 1. Asegúrese de seguir el procedimiento que se indica en Instrucciones de seguridad. -
Página 68: Extracción De La Unidad De Cinta
Ilustración 41. Instalación de la unidad óptica Siguientes pasos Coloque el bisel frontal. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción de la unidad de cinta Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. -
Página 69: Instalación De La Unidad De Cinta
Ilustración 42. Extracción de la unidad de cinta Siguientes pasos Reemplace la unidad de cinta. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación de la unidad de cinta Requisitos previos 1. Asegúrese de seguir el procedimiento que se indica en Instrucciones de seguridad. -
Página 70: Backplane De Unidad
Ilustración 43. Instalación de la unidad de cinta Siguientes pasos Coloque el bisel frontal. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. Backplane de unidad Detalles del backplane de la unidad El sistema es compatible con la siguiente configuración de backplane: •... -
Página 71: Extracción Del Backplane De Unidad
Ilustración 44. Backplane SAS/SATA x8 para unidades de 3.5 pulgadas 1. Conector de alimentación de ODD (P1) 2. Conector de alimentación del backplane P4 (BP_PWR) 3. Conector de señal de banda lateral del backplane (BP_SIG) 4. MiniSAS SAS_A0 5. MiniSAS SAS_B0 Extracción del backplane de unidad Requisitos previos PRECAUCIÓN:... -
Página 72: Instalación Del Backplane De La Unidad
Ilustración 45. Extracción del backplane de la unidad Siguientes pasos Reemplace un backplane de la unidad. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación del backplane de la unidad Requisitos previos 1. -
Página 73: Colocación De Los Cables Del Backplane
Ilustración 46. Instalación del backplane de la unidad Siguientes pasos Instale la cubierta para flujo de aire. Instale las unidades. Coloque el bisel frontal. 4. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. Colocación de los cables del backplane Ilustración 47. -
Página 74: Unidad De Relleno De Cuatro Ranuras
Ilustración 48. Colocación de los cables: backplane de la unidad SAS/SATA de 8 x 3.5 pulgadas con tarjeta PERC Unidad de relleno de cuatro ranuras Los sistemas con backplanes de unidad x8 configurados para RAID de software solo son compatibles con cuatro unidades. Los demás ranuras de unidad están preinstaladas con la unidad de relleno de cuatro ranuras y no se pueden mejorar para obtener más almacenamiento. -
Página 75: Instalación De Una Unidad De Relleno De Cuatro Ranuras
Ilustración 49. Extracción de una unidad de relleno de cuatro ranuras Siguientes pasos Reemplace una unidad de relleno de cuatro ranuras. Instalación de una unidad de relleno de cuatro ranuras Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. -
Página 76: Memoria Del Sistema
Ilustración 50. Instalación de una unidad de relleno de cuatro ranuras Siguientes pasos Instale el backplane de la unidad. Instale las unidades. Instale la cubierta para flujo de aire. 4. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. -
Página 77: Pautas Generales Para La Instalación De Módulos De Memoria
Ilustración 51. Vista de la memoria del sistema Tabla 5. Canales de la memoria Procesador Canal 0 Canal 1 Procesador 1 Ranuras A1, A3 Ranuras A2, A4 La tabla siguiente muestra las frecuencias de funcionamiento y las distribuciones de memoria para las configuraciones admitidas: Tabla 6. -
Página 78: Extracción De Un Módulo De Memoria
La frecuencia de funcionamiento del bus de memoria puede ser 2666 MT/s, 2400 MT/s o 2133 MT/s, en función de los siguientes factores: • Perfil de sistema seleccionado (por ejemplo, rendimiento optimizado o personalizado [se puede ejecutar a alta velocidad o menor]) •... -
Página 79: Instalación De Un Módulo De Memoria
PRECAUCIÓN: Sostenga los módulos de memoria solo por los bordes, asegurándose de no tocar la parte central o los contactos metálicos. 2. Presione los expulsores hacia afuera en ambos extremos del zócalo del módulo de memoria para liberar el módulo de memoria del zócalo. -
Página 80: Ventilador De Enfriamiento
Ilustración 53. Instalación de un módulo de memoria Siguientes pasos Instale la cubierta para flujo de aire. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. 3. Para verificar si el módulo ha sido instalado correctamente, presione F2 y navegue a System Setup Main Menu (Menú principal de configuración del sistema) >... -
Página 81: Instalación Del Ventilador De Refrigeración Interno
Ilustración 54. Extracción del ventilador de refrigeración interno PRECAUCIÓN: No sujete las aspas para quitar o instalar el ventilador. Siguientes pasos Reemplace el ventilador interno. Instalación del ventilador de refrigeración interno Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. -
Página 82: Unidad De Memoria Usb Interna Opcional
Ilustración 55. Instalación del ventilador de refrigeración interno Siguientes pasos Instale la cubierta para flujo de aire. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. Unidad de memoria USB interna opcional NOTA: Para localizar el puerto USB interno en la tarjeta madre del sistema, consulte la sección Puentes y conectores de la tarjeta madre del... -
Página 83: Tarjetas De Expansión
Solución de problemas de tarjetas de expansión en la Guía de solución de un mensaje de error, consulte la sección problemas de servidores PowerEdge de Dell EMC , disponible en www.dell.com/poweredgemanuals. Pautas de la tarjeta de expansión En la tabla a continuación, se describe el orden de instalación para instalar tarjetas de expansión a fin de asegurar un ajuste mecánico y un enfriamiento adecuados. -
Página 84: Extracción De Una Tarjeta De Expansión
Extracción de una tarjeta de expansión Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se indica en Antes de trabajar en el interior del sistema. Extraiga la cubierta para aire. -
Página 85: Instalación De Una Tarjeta De Expansión
a. Alinee el soporte de relleno para tarjetas de expansión con la ranura del sistema. b. Empuje el soporte hacia abajo hasta que quede firmemente asentado. c. Cierre el pestillo de retención azul de la tarjeta de expansión empujándolo hacia arriba hasta que encaje en su lugar. NOTA: Es necesario instalar cubrerranuras en las ranuras de expansión vacías a fin de cumplir con la certificación del sistema de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). -
Página 86: Módulo M.2 Ssd
Ilustración 59. Instalación del soporte de relleno 6. Conecte los cables de datos a la tarjeta de expansión. Siguientes pasos Instale la cubierta para flujo de aire. 2. Conecte los cables a la tarjeta de expansión. 3. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. -
Página 87: Instalación Del Módulo M.2 Ssd
Ilustración 60. Extracción del módulo M.2 SSD Siguientes pasos Reemplace el módulo de SSD M.2. Instalación del módulo M.2 SSD Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se indica en Antes de trabajar en el interior del sistema. -
Página 88: Módulo Idsdm O Vflash Opcional
Ilustración 61. Instalación del módulo M.2 SSD Siguientes pasos 1. Instale la tarjeta BOSS. NOTA: Los procedimientos para instalar la tarjeta BOSS y para instalar una tarjeta de expansión son similares. Instale la cubierta para flujo de aire. 3. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. -
Página 89: Instalación De La Tarjeta Vflash O Idsdm Opcional
Instalación de la tarjeta vFlash o IDSDM opcional Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se indica en Antes de trabajar en el interior del sistema. Extraiga la cubierta para flujo de aire. Pasos 1. -
Página 90: Instalación De La Tarjeta Microsd
2. Sujete la tarjeta MicroSD y retírela de la ranura. NOTA: Ponga una etiqueta de forma temporal en cada tarjeta MicroSD para indicar su número de ranura tras extraerlas. Ilustración 63. Extracción de la tarjeta MicroSD Siguientes pasos Reemplace las tarjetas microSD. Instalación de la tarjeta microSD Requisitos previos 1. -
Página 91: Procesador Y Disipador De Calor
Ilustración 64. Instalación de la tarjeta microSD Siguientes pasos Instale el módulo IDSDM o vFlash. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. Procesador y disipador de calor Extracción del disipador de calor Requisitos previos AVISO: El disipador de calor puede estar caliente al tacto durante un tiempo tras apagar el sistema. -
Página 92: Extracción Del Procesador
Ilustración 65. Extracción del disipador de calor Siguientes pasos 1. Si va a quitar un disipador de calor fallido, reemplace el disipador de calor.Instalación del disipador de calor en la página 94De lo contrario, quite el procesador. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. -
Página 93: Instalación Del Procesador
Ilustración 66. Extracción del procesador PRECAUCIÓN: No toque las clavijas del zócalo del procesador: son frágiles y podrían sufrir daños permanentes. Asegúrese de no doblar las patas del socket cuando extraiga el procesador del socket. Siguientes pasos Reemplace el procesador en el procesador y el disipador de calor. -
Página 94: Instalación Del Disipador De Calor
3. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación del disipador de calor Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se indica en Antes de trabajar en el interior del sistema. -
Página 95: Unidad De Fuente De Alimentación
b. Ajuste el tornillo que se encuentra diagonalmente opuesto al primer tornillo que ajustó. c. Vuelva al primer tornillo y ajústelo por completo. 5. Repita el procedimiento para los tornillos restantes. Ilustración 69. Instalación del disipador de calor Siguientes pasos Reemplace la cubierta para flujo de aire. -
Página 96: Instalación De La Unidad De Fuente De Alimentación De Relleno (Psu)
Pasos Tire hacia afuera para quitar la PSU de relleno del compartimiento. PRECAUCIÓN: Para garantizar una refrigeración adecuada del sistema, la unidad de fuente de alimentación debe estar instalada en el segundo compartimiento de unidad de fuente de alimentación en una configuración no redundante. Extraiga la unidad de fuente de alimentación de relleno únicamente si está... -
Página 97: Extracción De Una Fuente De Alimentación Ca Redundante
Ilustración 71. Instalación de la unidad de fuente de alimentación de relleno (PSU) Extracción de una fuente de alimentación CA redundante Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Desconecte el cable de alimentación del enchufe y de la PSU que desea quitar y, a continuación, quite el cable de la correa del asa de la PSU. -
Página 98: Instalación De Una Unidad De Fuente De Alimentación De Ca Redundante
Instalación de una unidad de fuente de alimentación de CA redundante Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Para sistemas compatibles con PSU redundantes, asegúrese de que ambas PSU sean del mismo tipo y tengan la misma potencia de salida máxima. -
Página 99: Instalación De Una Unidad De Fuente De Alimentación Cableada
Pasos 1. Desconecte todos los cables de alimentación de la PSU de la tarjeta madre del sistema y el backplane de la unidad. 2. Quite el tornillo que fija la PSU al sistema y deslice la PSU para quitarla del compartimiento en el chasis. Ilustración 74. -
Página 100: Tarjeta Mediadora De Alimentación
Ilustración 75. Instalación de una unidad de fuente de alimentación cableada Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. Tarjeta mediadora de alimentación Extracción de la placa mediadora de alimentación Requisitos previos 1. -
Página 101: Instalación De La Placa Mediadora De Alimentación
Ilustración 76. Extracción de la placa mediadora de alimentación Siguientes pasos Reemplace la placa intercaladora de alimentación (PIB). Instalación de la placa mediadora de alimentación Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. -
Página 102: Batería Del Sistema
3. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Batería del sistema Sustitución de la batería del sistema Requisitos previos NOTA: Existe riesgo de explosión en caso de que la pila nueva no se coloque correctamente. Reemplace la batería únicamente por una del mismo tipo o de un tipo equivalente recomendada por el fabricante. -
Página 103: Placa Base
Ilustración 79. Instalación de la batería del sistema Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. 2. Abra System Setup (Configuración del sistema) para asegurarse de que la batería funciona correctamente. 3. - Página 104 Procesadores y disipador de calor PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en las patas del procesador al reemplazar una placa base defectuosa, asegúrese de que cubrir el socket del procesador con la tapa protectora del procesador. Módulos de memoria Pasos 1.
-
Página 105: Instalación De La Placa Base
Siguientes pasos Reemplace o instale la tarjeta madre del sistema. Instalación de la placa base Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Desembale el nuevo ensamblaje de placa base. PRECAUCIÓN: No levante el conjunto de placa base sujetándola por un módulo de memoria, un procesador u otro componente. -
Página 106: Restauración Del Sistema Mediante Easy Restore
Siguientes pasos 1. Sustituya los siguientes elementos: Módulo de plataforma segura (TPM) NOTA: El módulo de complemento del TPM está conectado a la placa base y no se puede extraer. Se proporciona un módulo TPM plug-in de repuesto para todos los repuestos de tarjeta madre del sistema donde se instaló uno de estos módulos. -
Página 107: Módulo De Plataforma Segura
Pasos 1. Encienda el sistema. 2. Para entrar a System Setup (Configuración del sistema), presione F2. 3. Haga clic en Service Tag Settings (Configuración de etiquetas de servicio). 4. Introduzca la etiqueta de servicio. NOTA: Puede introducir la etiqueta de servicio solo cuando el campo Service Tag (Etiqueta de servicio) está vacío. Asegúrese de introducir la etiqueta de servicio correcta. -
Página 108: Inicialización De Tpm Para Usuarios De Bitlocker
Ilustración 83. Instalación del TPM Siguientes pasos Reemplace la tarjeta madre del sistema. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. 3. Para verificar si el módulo ha sido instalado correctamente, presiona F2 y navegue a System Setup Main Menu (Menú principal de configuración del sistema) >... -
Página 109: Inicialización De Tpm 2.0 Para Usuarios De Txt
Inicialización de TPM 2.0 para usuarios de TXT Pasos 1. Mientras se inicia el system, presione F2 para ejecutar el programa configuración del sistema. 2. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema) >... -
Página 110: Instalación Del Ensamblaje Del Panel De Control
Ilustración 84. Extracción del ensamblaje del panel de control NOTA: Conserve la etiqueta de información para colocarla en el panel de control nuevo. Siguientes pasos Reemplace el ensamblaje del panel de control. Instalación del ensamblaje del panel de control Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. - Página 111 Ilustración 85. Instalación del ensamblaje del panel de control Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación y extracción de componentes del sistema...
-
Página 112: Capítulo 6: Puentes Y Conectores Poweredge T340
Puentes y conectores PowerEdge T340 Este tema proporciona información específica sobre los puentes. También se incluye información básica sobre puentes e interruptores y se describen los conectores de las distintas placas del sistema. Los puentes de la tarjeta madre del sistema ayudan a deshabilitar las contraseñas de configuración y del sistema. -
Página 113: Configuración Del Puente De La Placa Base
únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños Puentes y conectores PowerEdge T340... - Página 114 9. Instale la cubierta del sistema. 10. Vuelva a conectar el sistema a la toma eléctrica y enciéndalo junto con los periféricos que tenga conectados. 11. Asigne una nueva contraseña del sistema o de configuración. Puentes y conectores PowerEdge T340...
-
Página 115: Capítulo 7: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas En esta se describen las especificaciones técnicas y ambientales del sistema. Temas: • Dimensiones del chasis • Peso del sistema • Especificaciones del procesador • Sistemas operativos compatibles • Especificaciones de PSU • Especificaciones del ventilador de enfriamiento •... -
Página 116: Peso Del Sistema
• SUSE Linux Enterprise Server • VMware ESXi NOTA: Para obtener más información, visite www.dell.com/ossupport. Especificaciones de PSU El sistema PowerEdge T340 de Dell EMC es compatible con hasta dos unidades de suministro de energía (PSU) de CA. Especificaciones técnicas... -
Página 117: Especificaciones Del Ventilador De Enfriamiento
Dell Energy Smart Solution Advisor, disponible en Dell.com/ESSA. Especificaciones de la batería del Sistema El system PowerEdge T340 de Dell EMC es compatible con la batería de tipo botón de litio CR 2032 y 3 Vsystem Especificaciones de la tarjeta expansión El sistema PowerEdge T340 de Dell EMC es compatible con hasta cuatro PCI Express (PCIe) de 3.ª... -
Página 118: Especificaciones Del Controlador De Almacenamiento
Tipo de unidad compatible Número de unidades compatibles Unidad de DVD +/-RW o unidad SATA DVD-ROM dedicada Unidades de cinta El system PowerEdge T340 de Dell EMC es compatible con hasta dos unidades de cinta dedicadas de 5.25 pulgadas. Especificaciones técnicas... -
Página 119: Especificaciones De Puertos Y Conectores
Especificaciones de conector en serie El system PowerEdge T340 de Dell EMC es compatible con un conector en serie en el panel posterior, que es un conector de 9 clavijas, de equipo de terminal de datos (DTE) y que cumple con los requisitos de 16550. -
Página 120: Especificaciones De Vídeo
Especificaciones de vídeo El system PowerEdge T340 de Dell EMC es compatible con la tarjeta gráfica Matrox G200eR2 con capacidad de 16 MB. Tabla 21. Opciones de resolución de vídeo compatibles Solución Frecuencia de actualización Profundidad del color (bits) 640x480... -
Página 121: Temperatura De Funcionamiento Estándar
Tabla 26. Especificación de altitud máxima Altitud máxima Especificaciones En funcionamiento 3048 m (10 000 pies) Almacenamiento 12 000 m (39 370 pies) Tabla 27. Especificaciones de reducción de temperatura de funcionamiento Reducción de la temperatura de Especificaciones funcionamiento Hasta 35 °C (95 °F) La temperatura máxima se reduce 1 °C cada 300 m (1 °F/547 pies) por encima de los 950 m (3.117 pies). -
Página 122: Restricciones De La Temperatura De Funcionamiento Ampliada
Restricciones de la temperatura de funcionamiento ampliada • No inicie el sistema en frío debajo de los 5 °C. • La temperatura de funcionamiento especificada es para una altitud máxima de 950 m para enfriamiento de Fresh Air. • Son necesarias dos unidades de suministro de energía redundantes. •... -
Página 123: Capítulo 8: Diagnósticos Del Sistema Y Códigos Indicadores
Códigos del indicador de la unidad de fuente de alimentación • Códigos indicadores de unidades • Diagnóstico del sistema PowerEdge T340 Códigos indicadores de la condición del sistema y de ID. del sistema El indicador de ID y estado del sistema está ubicado en el panel frontal del sistema. -
Página 124: Códigos De Los Indicadores De La Nic
Tabla 33. Códigos del indicador LED de iDRAC directo Código del indicador LED Estado de la iDRAC directa Indica que la computadora portátil o tableta está conectada. Luz verde fija durante dos segundos Luz verde parpadeante Indica que se reconoce la computadora portátil o la tableta conectada. (encendida durante dos segundos y apagada durante dos segundos) -
Página 125: Códigos Del Indicador De La Unidad De Fuente De Alimentación
Ilustración 90. Indicador de estado de la fuente de alimentación de CA cableada no redundante y botón de autodiagnóstico 1. Botón de autodiagnóstico 2. Indicador de estado de la unidad de fuente de alimentación de CA Tabla 35. indicador de estado de la unidad de fuente de alimentación de CA no redundante Patrón de los indicadores de Estado alimentación... -
Página 126: Códigos Indicadores De Unidades
Tabla 36. Códigos indicadores de estado de la PSU de CA (continuación) Códigos del indicador de Estado alimentación PRECAUCIÓN: No desconecte el cable de alimentación ni la unidad de fuente de alimentación cuando actualice el firmware. Si se interrumpe la actualización del firmware, las PSU no funcionarán. -
Página 127: Diagnóstico Del Sistema Poweredge T340
Recreación detenida. durante tres segundos y se apaga después de seis segundos Diagnóstico del sistema PowerEdge T340 Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos del sistema antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos del sistema es realizar pruebas en el hardware sin necesidad de usar otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos. -
Página 128: Ejecución De Los Diagnósticos Incorporados Del Sistema De Dell Lifecycle Controller
Resultados Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema de Dell Lifecycle Controller Pasos 1. Mientras se inicia el sistema, presione F10. 2. Seleccione Hardware Diagnostics (Diagnósticos de hardware) → Run Hardware Diagnostics (Ejecutar los diagnósticos de hardware). Aparece la ventana ePSA Pre-boot System Assessment (Evaluación del sistema de preinicio ePSA), que enumera todos los dispositivos detectados en el sistema. -
Página 129: Capítulo 9: Obtención De Ayuda
Acceso a la información del sistema mediante QRL Puede utilizar el localizador de recursos rápido (QRL) ubicado en la etiqueta de información en la parte frontal de T340 para acceder a la información sobre PowerEdge T340 de Dell EMC. Requisitos previos Asegúrese de que el teléfono inteligente o tablet tiene el código QR escáner instalado. -
Página 130: Localizador De Recursos Rápido Para El System Poweredge T340 De Dell Emc
• Comunicación proactiva: un agente de soporte técnico de Dell EMC se comunica con usted para hablar sobre el caso de soporte y le ayuda a resolver el problema. Los beneficios disponibles varían en función de la licencia de Dell EMC Services adquirida para el dispositivo. Para obtener más información acerca de SupportAssist, vaya a www.dell.com/supportassist. -
Página 131: Capítulo 10: Recursos De Documentación
Para ver el documento que aparece en la tabla de recursos de documentación, realice lo siguiente: • En el sitio web de soporte de Dell EMC: 1. Haga clic en el vínculo de documentación que se proporciona en la columna Ubicación de la tabla. - Página 132 OpenManage Enterprise, consulte la Guía del usuario de Dell OpenManage Enterprise. Para obtener información sobre la instalación y el www.dell.com/serviceabilitytools uso de Dell SupportAssist, consulte Dell EMC SupportAssist Enterprise User's Guide (Guía del usuario de Dell EMC SupportAssist Enterprise). Para obtener más información sobre la www.dell.com/openmanagemanuals...