Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CDSM-S3-P/-N
Notice d'utilisation
Version originale : de
Simulateur CDSM-S3-P/-N
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nota
Le montage et la mise en service doivent exclusivement être réalisés par un
personnel spécialisé disposant des qualifications adéquates, conformément à la
notice d'utilisation.
1
Éléments de commande et raccordements
1
2
1
Témoins LED
2
Sélecteur de préréglage du profil
de commande :
– profil de distributeur (Valve
profile)
– profil binaire (Binary profile)
3
Sélecteur de mode de fonction-
1)
nement
:
– Mode 0 = régime normal ;
– Mode 1 = mode pas à pas/mode
apprentissage
4
Commutateur rotatif pour le choix
de l'enregistrement de dépla-
1)
cement
1) Réglage du profil binaire nécessaire sur le sélecteur 2
2) Fonctionnement de l'interrupteur à bascule selon le profil de commande
Fig. 1
2
Fonctionnement et application
Conformément à l'usage prévu, le simulateur CDSM-S3-P/-N est destiné à la si-
mulation de signaux d'entrée et de sortie pour le contrôleur
CMM0-ST-...-DIOP/-DION de Festo lors de la mise en service. Une utilisation
permanente n'est pas autorisée.
Pour utiliser le simulateur, il faut avoir des connaissances approfondies sur les
fonctions et sur les propriétés du contrôleur y étant connecté. Pour de plus amples
informations sur l'utilisation en association avec le contrôleur concerné, se re-
porter au manuel d'utilisation du produit. Respecter impérativement :
– les instructions de sécurité,
– l'utilisation conforme à l'usage prévu du produit concerné.
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Allemagne
+49 711 347-0
www.festo.com
8032494
1402NH
[8032496]
3
4
9
8
7
6
5
5
Interrupteur à bascule
placement de référence
6
Interrupteur à bascule pour ou-
verture/fermeture du frein
7
Interrupteur à bascule pour va-
lidation des erreurs
8
Interrupteur à bascule pour la
activation du régulateur (Enable)
9
Commutateur à bouton-poussoir
pour entrée numériques (modes
enregistrement de position/
enregistrement/pas à pas/appren-
tissage)
3
Conditions préalables à l'utilisation du produit
Cette notice d'utilisation s'adresse exclusivement au personnel de mise en service
et d'entretien disposant d'une formation adéquate et possédant des
connaissances approfondies sur les fonctions et les propriétés de l'appareil relié
au simulateur et sur la machine/l'installation concernée.
Nota
Une manipulation non conforme peut causer des dysfonctionnements.
• Veiller au respect permanent de toutes les consignes énoncées dans ce cha-
pitre. Le respect des instructions garantit un fonctionnement correct et en
toute sécurité du produit.
• Le produit n'est pas un composant de sécurité et doit uniquement être utilisé
conformément à l'usage prévu.
• Utiliser le produit dans son état d'origine, sans apporter de modifications.
• Vérifier que les mesures de sécurité ne peuvent pas être contournées.
• S'assurer du respect des prescriptions en vigueur sur le lieu d'utilisation éma-
nant notamment des organismes professionnels et des réglementations
nationales.
• Comparer au cas réel les valeurs limites indiquées dans cette notice d'utilisation
(par ex. forces, couples, masses, vitesses, températures). Seul le respect des
limites de charge permet un fonctionnement du produit conforme aux directives
de sécurité en vigueur.
Français
• Tenir compte des conditions ambiantes sur le lieu d'utilisation.
• Respecter les remarques et explications fournies dans le manuel du contrôleur
correspondant.
• Veiller à ce que le simulateur et le contrôleur présentent la même logique de
commutation (par ex. CDSM-S3-P pour le contrôleur CMMO-ST-...-DIOP).
4
Montage
Avertissement
Mouvements dangereux des actionneurs reliés.
• Effectuer le montage uniquement lorsque l'appareil est hors tension.
Nota
De mauvais branchements peuvent détériorer le simulateur.
• Utiliser uniquement le câble fourni avec le produit par Festo. L'alimentation
électrique du simulateur est mise à disposition par le contrôleur relié.
• Raccorder le connecteur (A) au contrôleur avec le câble fourni. L'affectation des
broches est récapitulée dans le manuel du contrôleur.
2)
pour dé-
Fig. 2
2)
5
Mise en service
Nota
• S'assurer que l'appareil fonctionne dans les plages admissibles
(
8 Caractéristiques techniques).
Après le raccordement, le produit est en principe prêt à fonctionner.
5.1 Mise en service - réglages de base
Avertissement
Mouvements dangereux des actionneurs reliés
• Effectuer les réglages de base uniquement lorsque l'appareil est hors tension.
(A)
Publicidad
