Conclusión, Reinicio, Cierre De Sesión Y Desconexión De La Hmc - IBM 7042 Serie Servicio Para Hardware Management

9. Si tiene previsto utilizar el correo electrónico para comunicarse con los operadores o los
administradores del sistema a la hora de enviar información al Servicio de IBM a través de la opción
de llamada al centro de servicio, identifique el servidor SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) y las
direcciones de correo electrónico que se utilizarán.
10. Si se trata de una nueva HMC conectada a un sistema gestionado nuevo, cree una contraseña para
utilizarla como autentificación de la HMC ante el procesador de servicio del sistema. Cree
simultáneamente una contraseña para los usuarios generales y administrativos de la ASMI
(Advanced System Management Interface). Pueden establecerse las tres contraseñas la primera vez
que se conecte desde la HMC al nuevo servidor. Si se va a utilizar la nueva HMC como una HMC
redundante, obtenga la contraseña de usuario de la HMC de la HMC que ya está conectada y
configurada. Debe estar preparado para entrar la contraseña la primera vez que se conecte al
procesador de servicio del servidor gestionado.
Conclusión, reinicio, cierre de sesión y desconexión de la HMC
Información sobre cómo concluir, reiniciar, cerrar sesión y desconectar la interfaz de la Hardware
Management Console (HMC).
Concluya, reinicie, cierre la sesión y desconecte la interfaz de la HMC.
Atención: Utilice el botón blanco de la HMC solo para realizar una conclusión manual si el servidor no
responde a las tareas que se realizan desde la consola, como concluir la HMC.
Si hay un sistema operativo ejecutándose en una partición lógica y decide concluir, reiniciar o cerrar la
sesión de la interfaz de la HMC, el sistema operativo continúa ejecutándose sin interrupciones.
Conclusión o reinicio de la HMC:
Para concluir la HMC, elija una de las siguientes opciones de navegación dependiendo del tipo de
interfaz de la HMC:
v Si está utilizando una interfaz HMC Classic o HMC Enhanced, siga estos pasos:
1. En el área de navegación, abra Gestión de la HMC.
2. En el área Operaciones del área de contenido, seleccione Conclusión o reinicio. Se abre la ventana
de conclusión o reinicio.
3. En la ventana Conclusión o reinicio, puede:
– Pulsar Concluir para finalizar todas las tareas en ejecución en la consola y cerrar la HMC.
– Pulsar Reiniciar HMC para finalizar todas las tareas en ejecución en la consola y reiniciar la
HMC.
4. Pulsar Aceptar para continuar o Cancelar para salir de la tarea.
v Si está utilizando una interfaz HMC Enhanced + previsualización técnica (Pre-GA), siga estos pasos:
1. En el área de navegación, pulse el icono Gestión de la HMC
seleccione Gestión de la consola.
2. En el área Gestión del panel de contenido, seleccione Concluir o reiniciar la consola de gestión.
3. En la ventana Conclusión o reinicio, puede:
– Pulsar Concluir para finalizar todas las tareas en ejecución en la consola y cerrar la HMC.
– Pulsar Reiniciar HMC para finalizar todas las tareas en ejecución en la consola y reiniciar la
HMC.
4. Pulsar Aceptar para continuar o Cancelar para salir de la tarea.
Cierre de la sesión de la HMC:
Para cerrar la sesión de la HMC, elija una de las siguientes opciones de navegación dependiendo del tipo
de interfaz de la HMC:
Servicio para Hardware Management Console (tipo de máquina 7042)
y, a continuación,
75