Haier ESD100 Manual Del Usario página 57

Service a domicile
Garantie totale d'l an
Pour une duree de 12 mois a partir de la
date d'achat, Hater s'engage a reparer ou
remplacer gratuitement et sans frais de main
d'oeuvre, route piece se rompant en raison
d'un vice de fabrication ou materiau utilise.
Garantie limitee 2 arts
Le circuit de distribution d'eau (los
_oieCes uniquement)
ur une duree de 24 mois ,_ partir de la
date d'achat, Hater s'engage a reparer ou
rompant en raison d'un vice de fabrication.
Ceci comprend la pompe, le moteur, le bras
et le jets pulverisateur superieur avec le tube
d'alimentation et los filtres.
REMARQUE: L'entree exterieure et los
pisces de plomberie du raccord d'evacuation
ne sont pas couvertes par cette garantie.
Los paniers a rev_tement en vinyle
(los pieces uniquement)
Pour une duree de 24 mois ,_ partir de la
gratuitement tout panier superieur ou
inferieur dont le revetement en vinyle pole ou
rouille en raison d'un vice de fabrication
Bouton rotatif ou commando
electromecanique (los pieces
uniquement)
Pour une duree de 24 mois a partir de la
date d'achat, Hater s'engage ,_ remplacer
gratuitement route commando electromese
rompant en raison d'un vice de fabrication
Garantie a vie (pieces uniquement)
La cuve de lavage en actor
inoxydable et le joint de porte.
Hater remplacera la cure de lavage en acier
inoxydable et lejoint de porte sile bac
d'origine ou la porte presente une fuite en
raison d'un vice de fabrication.
REMARIC}UE: La couverture de cette
garantie commence ,_ la date d'achat de cot
appareil et le requ d'achat d'origine devra
etre presents au representant agree de
service apres-vente avant que route
reparation puisse etre effectuee.
Exceptions: Garantie pour usage
commercial ou de location
Couverture de 90 jours a partir de la date
d'achat d'origine.
Couverture de 90jours pour pisces ,_ partir
de la date d'achat d'origine.
Pour beneficier service apres-vente:
Contactez votre centre de reparation agree le
plus proche. Toutes los reparations doivent
etre effectuees par un centre de reparation
agree Hater. Veuillez composer le
1-877-337-3639 pour obtenir le nomet le
numero de telephone du centre de reparation
le plus proche.
Avant de nous appeler, veuillez
avoir les informations suivantes
portee de main:
Le numero du modele, le numero de serie de
votre machine (cos informations se trouvent
I'arriere de la machine dans le coin).
Le nom et I'adresse du revendeur aupres
duquel vous avez achete I'appareil et la date.
Une description claire du probleme.
Une preuve d'achat (requ de vente).
Cette garantie couvre los appareils
aux Etats-unis (sur le continent),
Puerto Rico et au Canada. Cette
garantie ne couvre pas:
Le remplacement ou la reparation des fusibles
du domicile, des disjoncteurs, du cSblage et
de la plomberie.
Tout appareil dont le numero de serie
d'origine a ere retire ou alters.
Los frais de reparation juges anormaux tels
que los reparations effectuees dans une autre
region ou ne correspondant pas aux horaires
d'ouverture du centre de service apres-vente.
Los plats, los verres et los couverts abfmes.
Los dommages survenant Iors du transport.
Los dommages survenant suite ,_ une
installation ou une reparation incorrecte.
Los dommages et degSts survenant suite
route utilisation incorrecte, abusive, ou une.
Los dommages survenant suite a des
reparations ayant ere effectuees par un
concessionnaire ou revendeur autre que par
un centre de reparation agree Hater.
d'une tension, source de courant ou
d'alimentation electrique incorrecte.
cation du produit ou a un reglage non
approuve par Hater.
Le reglage des commandos d'utilisation
indiquees dans la notice.
Los tuyaux, los boutons, le compartiment
reserve au detergent, le compartiment reserve
au produit de rinqage et los accessoires de
deplacement, de transport et d'expedition
couvrant le demontage, le remplacement des
pieces defectueuses au-dela des 12 premier
mois de couverture initiale.
Los dommages autres que los dommages
juges normaux Iors d'une utilisation ,_
domicile normale.
Les frais de transport et d'expedition.
LA PRESENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE
AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE
Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE
COMMERCIABILITE OU DE QUALITE
MARCHANDE ET D'APTITUDE A UNE
UTILISATION PARTICULIERE.
Le recours offert par la garantie est un
recours exclusif et tient lieu de recours
unique. Cette garantie ne couvre pas los
dommages accessoires ou indirects. Certains
Stats ou provinces ne permettent ni limitation
de la duree d'une garantie implicite de
dommages indirects. Los limites ou exclusions
mentionnees ci-dessus peuvent ne pas
s'appliquer dans votre cas. Cette garantie
vous confere des droitsjuridiques particuliers
et il est possible que vous ayez d'autres droits
qui peuvent varlet solon I'etat et la province.
Hater America
New York, NY 10018 29