Italiano Garanzia Limitata; Manuale Di Istruzioni - Bowers & Wilkins Signature HTM Manual Del Propietario Y Garantía

mais baixa possível e necessariamente
abaixo de 0,1 Ω. Nas frequências baixas, a
resistência CC do cabo constitui o factor
dominante e deverá escolher de secção
suficiente para conseguir um valor
suficientemente baixo de impedância com
o um cabo do comprimento necessário.
Nas frequências médias e altas a
componente indutiva da impedância pode
dominar a resistência à corrente contínua.
Esta e outras propriedades influenciadas
pelos detalhes de construção do cabo
tornam-se importantes. Consulte o seu
revendedor acerca do cabo mais adequado
às suas necessidades.
Cuidados posteriores
A superfície da caixa apenas necessita
normalmente de limpeza do pó. Se
pretender utilizar um produto de limpeza
em aerossol, retire em primeiro lugar a
grelha afastando-a suavemente da caixa.
Pulverize para o pano de limpeza, não
directamente sobre a caixa. A grelha pode
ser limpa com uma vulgar escova de fatos
quando está fora do altifalante.
A superfície do compartimento agudos
beneficia com a utilização de um produto
anti-estático. Não tente remover a grelha
do altifalante de agudos.
Evite tocar o diafragma dos altifalantes,
especialmente do de agudos, pois pode
provocar danos.
Italiano
Garanzia limitata
Egregio cliente
Un benvenuto da parte della B&W.
Questo prodotto è stato progettato e
fabbricato secondo i più alti standard
qualitativi. Tuttavia, nell'improbabile caso di
un guasto o malfunzionamento, B&W
Loudspeakers e i suoi distributori nazionali
garantiscono parti sostitutive e mano
d'opera gratuite (alcune eccezioni sono
possibili) nei paesi in cui è presente un
distributore ufficiale B&W.
Questa garanzia limitata è valida per un
periodo di cinque anni dalla data di
acquisto o di due anni per i componenti
elettronici, altoparlanti inclusi.
Termini e condizioni
1 La garanzia è limitata alla sola
riparazione delle apparecchiature. La
garanzia non copre i costi di trasporto
o nessun altro tipo di costo, né i rischi
derivanti dalla rimozione, il trasporto e
l'installazione dei prodotti.
2 La garanzia è valida solo per
l'acquirente originario e non è
trasferibile.
3 Questa garanzia è applicabile solo in
caso di materiali e/o fabbricazione
difettosi al momento dell'acquisto e
non è applicabile nei seguenti casi:
a danni causati da installazione,
connessione o imballaggio incorretti,
b danni causati da un uso inadeguato del
prodotto, diverso dall'uso specificato
nel manuale dell'utente, negligenza,
modifiche o impiego di componenti
non fabbricati o autorizzati da B&W,
c danni causati da apparecchiature
ausiliarie difettose o inadatte,
d danni causati da incidenti, fulmini,
acqua, fiamme, calore, guerra,
disordini pubblici o altra causa al di
fuori del ragionevole controllo di B&W e
i suoi ufficiali distributori,
e quando il numero di serie del prodotto
è stato alterato, cancellato, rimosso o
reso illeggibile,
f se riparazioni o modifiche sono state
effettuate da persone non autorizzate.
4 Questa garanzia completa le
obbligazioni di legge regionali e
nazionali dei rivenditori o distributori
nazionali e non incide sui diritti del
consumatore stabiliti per legge.
Riparazioni sotto garanzia
Se sono necessarie delle riparazioni,
seguire le procedure delineate qui di
seguito:
1 Se le apparecchiature sono utilizzate
nel paese in cui sono state acquistate,
contattare il rivenditore autorizzato
B&W da cui sono state acquistate.
2 Se le apparecchiature non sono
utilizzate nel paese in cui sono state
acquistate, contattare il distributore
nazionale B&W nel paese di residenza,
che sarà jn grado di fornire i dettagli
della ditta incaricata delle riparazioni.
Contattare B&W nel Regno Unito o
visitare il sito web per i dettagli dei vari
distributori di zona.
Per convalidare la garanzia, bisognerà
esibire questo opuscolo, compilato e
timbrato dal rivenditore il giorno
dell'acquisto. In alternativa, si potrà esibire
lo scontrino d'acquisto originale o altro tipo
di prova d'acquisto con data d'acquisto.

Manuale di istruzioni

Introduzione
Grazie per aver scelto Bowers and Wilkins.
I vostri diffusori Serie Signature™ sono
trasduttori di precisione che adottano molte
innovazioni tecnologiche introdotte da B&W
e sono in grado di riprodurre il suono
registrato ai più alti livelli. Perché possano
dare il meglio è necessario dedicare tempo
e attenzione al processo di installazione, in
particolar modo, dovete considerare la
vostra stanza di ascolto come una
estensione del vostro diffusore. Le
caratteristiche acustiche della stanza
possono avere un profondo effetto sulla
qualità sonora finale.
Vi preghiamo di leggere tutto questo
manuale prima di sballare e istallare il
prodotto. Questo vi aiuterà ad ottenere le
migliori prestazioni.
B&W ha una rete di distributori in più di 60
paesi che saranno in grado di assistervi nel
caso in cui aveste dei problemi che il vostro
rivenditore non può risolvere.
SBALLAGGIO
(figura 1)
• Ripiegate i lembi dell'imballo e
capovolgete la scatola e il contenuto.
• Sollevate la scatola vuota.
• Togliete l'imballaggio in polistirolo dalla
parte superiore del diffusore.
• Sollevate il diffusore fuori
dall'imballaggio inferiore in polistirolo e
appoggiando un'estremità del lato
posteriore sull'imballo al fine di
proteggerlo aprite il sacco in plastica e
sfilatelo.
Vi consigliamo di conservare la scatola
d'imballaggio per un utilizzo futuro.
Controllate che nel cartone vi siano:
• 4 tasselli in gomma autoadesivi.
• 2 cavi di collegamento per i terminali.
• Panno per la pulizia.
Il legno è un materiale naturale e i
rivestimenti variano a seconda dei lotti. Vi
possono essere diverse finiture tra tutti i
diffusori di un sistema home theatre.
Posizionamento
(figura 2)
Se utilizzate un proiettore televisivo con uno
schermo acusticamente trasparente,
posizionate il diffusore dietro il centro dello
schermo. Altrimenti collocatelo direttamente
11