Se ha verificado cuidadosamente la precisión de la información que contiene este Exploración de nuevas emisoras DAB ............83 documento en el momento de su impresión. No obstante, la política de Cambridge Audio se basa en mejorar continuamente, por lo que el diseño y las especificaciones están sujetas Guardar presintonías en modo DAB o FM .............84...
Introducción ¡Gracias por adquirir su Cambridge Audio One+! Esperamos que disfrute de muchos Obtener una calidad sonora excepcional depende de todo el sistema; por eso años de placer musical con su equipo. Como todos los productos de Cambridge recomendamos especialmente los altavoces de la gama Sirocco de Cambridge Audio, Audio, One+ sigue tres principios básicos: rendimiento sorprendente, facilidad de...
Instrucciones importantes de seguridad Por su seguridad, le rogamos que lea detenidamente las siguientes instrucciones 14. Para el mantenimiento del aparato recurra siempre a un técnico cualificado. Es antes de conectar el equipo a la corriente. Estas instrucciones le permitirán obtener necesario recurrir a un técnico de mantenimiento siempre que el aparato sufra el máximo rendimiento y prolongar la vida de su aparato: cualquier tipo de daño, como por ejemplo: si el cable o el enchufe están...
Sello Ross Test Este producto cumple los requisitos de seguridad electrónica de Rusia. Reglamento de la FCC NOTA: FABRICANTE ADMITE RESPONSABILIDAD ALGUNA El símbolo del rayo dentro de un triángulo advierte al usuario de la presencia de INTERFERENCIAS DE RADIO O TELEVISIÓN PROVOCADAS POR MODIFICACIONES NO “tensiones peligrosas”...
Instrucciones importantes de seguridad (continuación) Ventilación Este aparato está diseñado para quedar en modo de espera cuando no se utiliza, con el objetivo de prolongar su vida útil (como ocurre con todos los equipos electrónicos). IMPORTANTE: el aparato se calienta cuando está encendido. No ponga un aparato Para apagar la unidad, desconéctela desde el panel trasero.
Cambridge Audio. Puede llamar a Cambridge Audio o al distribuidor local de Cambridge Audio en su país para confirmar que dispone de un número de serie no alterado y/o que el producto se ha adquirido en un concesionario autorizado de Cambridge Audio.
Conexiones del panel posterior Encendido/apagado Toma de alimentación CA Permite encender y apagar la unidad. Una vez finalizadas todas las conexiones, conecte el cable de alimentación CA a un Nota: Se recomienda desconectar la unidad si no va a utilizarse durante mucho enchufe apropiado y encienda el equipo.
Página 9
Para obtener un rendimiento sonoro óptimo, recomendamos utilizar altavoces de la música digital portátil, entrada de grabador de CD, etc. gama Sirocco de Cambridge Audio, ya que han sido diseñados junto con el One+. Salida de subwoofer Consulte a su distribuidor para obtener más información.
Controles del panel frontal Standby/On (Reposo/Encendido) Información (Info) Cambia la unidad entre los modos de reposo (se indica la hora en la pantalla) y Pulse este botón para seleccionar y consultar distinta información en la pantalla del encendido. El modo de reposo es un modo de baja potencia con un consumo eléctrico panel frontal.
Página 11
Nota: Al pulsar y mantener pulsado el botón Info durante cinco segundos en el modo Entrada USB DAB se iniciará la exploración de emisoras DAB, consulte el apartado en la página La toma USB permite reproducir archivos musicales en MP3 y WMA almacenados en dispositivos de memoria USB.
Controles del panel frontal (continuación) Mando a distancia One+ incluye un mando a distancia Navigator. Introduzca las (Saltar/Explorar) pilas AAA incluidas para activarlo. Se utiliza para saltar pistas durante la reproducción y también para ajustar menús o Deben usarse siempre pilas alcalinas. funciones.
Página 13
Estéreo/Mono Buscar Mientras escucha la radio FM, pulse este botón para alternar entre los modos “Auto” Pulse y mantenga pulsado este botón para avanzar o retroceder por la pista y “Mono”. seleccionada del CD. Botón derecha para avanzar y botón izquierda para retroceder. El sonido se desactiva durante la búsqueda.
Mando a distancia (continuación) Compatibilidad con el iPod El mando a distancia de One+ es capaz de controlar las funciones básicas del iPod de Atrás Apple colocado sobre la base DD30 incluida. Consulte “Conexiones” para averiguar cómo conectarla a su unidad. Pulse para regresar al menú...
Conexiones Random (reproducción aleatoria) Antena externa DAB/FM (opcional) Pulse este botón para mezclar las canciones y púlselo de nuevo para desactivar esta función. Altavoz Atrás Pulse este botón para regresar al menú anterior en el iPod. Seleccionar (Select) Pulse este botón para aceptar la opción/función resaltada en el menú que aparece en la pantalla del iPod.
Conexiones (continuación) Nota: No enchufe la unidad ni la encienda antes de haber completado todas las conexiones. Altavoces Compruebe la impedancia de sus altavoces. Se recomienda utilizar altavoces con impedancia entre 4 y 8 ohmios. Los terminales coloreados del altavoz son positivos (+) y los terminales negros del altavoz son negativos (-).
Instrucciones de uso Encender por primera vez alternar entre estos dos ajustes y no pulse ningún botón durante algunos segundos o pulse el botón Volume/Select para salir y guardar el ajuste. Después de completar las conexiones de su unidad, active su One+ accionando el boton –...
Instrucciones de uso (continuación) Si pulsa el botón Menu en el modo FM, aparecerá el menú <Freq Select>, que permite 2. Pulse el botón Enter o Volume/Select para aceptar el ajuste y salir. recorrer y seleccionar cualquier emisora seleccionada si conoce su frecuencia mediante el X- Bass control de volumen.
Ajustar la alarma 2. Pulse el botón para iniciar la reproducción. El disco empezará a reproducirse desde el comienzo de la primera pista. Cuando la última pista del disco termine de reproducirse, La función de alarma enciende la unidad a la hora elegida. Para ajustar la hora de la alarma: la unidad pasará...
Instrucciones de uso (continuación) Nota: Función de repetición – One+ no es compatible con el formato de archivo Windows Media Audio Lossless. 1. Compruebe que se esté reproduciendo la pista de la fuente deseada (como CD, USB o SD). – La unidad USB y la tarjeta SD deben estar en formato FAT (como FAT16 o FAT32). 2.
Usar un iPod con la estación base DD30 incluida Menú de ajustes avanzados One+ incluye la estación base DD30 para el iPod. Conecte la base DD30 al conector situado One+ permite modificar los ajustes regionales predeterminados de la unidad y activar o en la parte posterior de la unidad e introduzca un adaptador para base dock apropiado desactivar la función DAB.
Solución de problemas Reiniciar la unidad No hay corriente. Es posible reiniciar el One+ encendiendo la unidad desde el panel posterior mientras Compruebe que el cable de alimentación CA esté bien conectado. mantiene pulsado el botón Standby/On (Reposo/Encendido) en el panel frontal. Compruebe que la clavija esté...
Especificaciones técnicas El mando a distancia no funciona. Potencia 25 vatios (a 8 Ω) 30 vatios (a 6 Ω) Compruebe la polaridad de las pilas y que no estén gastadas. Respuesta de frecuencia (+0,5 dB) 5 Hz-20 kHz ± 0,5 dB Compruebe que no haya nada que bloquee el sensor del mando.