Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cambridge Audio azur 640R
Resumen de contenidos para Cambridge Audio azur 640R
- Página 1 azur 640R Receptor de audio y vídeo (A/V) Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Introducción ....................59 Antes de la conexión ................59 Garantía limitada ..................60 Medidas de seguridad ................60 Instrucciones de seguridad importantes ..........61 Mandos del panel frontal .................61 Conexiones del panel trasero ..............62 Mando a distancia..................64 Pantalla del panel frontal.................65 Conexiones de los altavoces..............65 Conexiones de audio analógico...............66 Conexiones de audio digital..............66 Conexiones de vídeo ................67... -
Página 3: Introducción
Naturalmente, nosotros le recomendamos de forma especial que utilice reproductores de DVD o CD u otros equipos fuente de la gama de productos Azur de Cambridge Audio, en cuyo diseño se han aplicado los mismos criterios de exigencia que en nuestros receptores. Si desea asegurarse de obtener los mejores resultados, acuda a su distribuidor para adquirir interconexiones Cambridge Audio de excelente calidad. -
Página 4: Garantía Limitada
Cambridge Audio o un reciclados o recuperados y no deben desecharse con los concesionario suyo, o de un centro de servicio autorizado para llevar a desperdicios habituales sin clasificar. -
Página 5: Instrucciones De Seguridad Importantes
azur 640R Instrucciones de seguridad importantes Por favor, lea estas notas antes de proceder a la instalación de su 640r, permanecer fácilmente accesible. Adopte las medidas de protección ya que le permitirán obtener el máximo rendimiento y prolongar la vida necesarias para evitar que se pueda pisar o aprisionar el cable de útil de la unidad. -
Página 6: Mandos Del Panel Frontal
Mandos del panel frontal azur 640R Volume AV Receiver Analog Video 1 Video 2 Recorder 1 Recorder 2 7.1 Direct Stereo Direct Mute Tuner FM/AM Video 3 Audio Video S-Video Optical Standby / On Phones – Tuning Mode/Store Digital Processing Options Audio Stereo Pro Logic/Neo/... -
Página 7: Conexiones Del Panel Trasero
Conexiones del panel trasero TV/Mon Out TV/Mon Out Video 1 Recorder 1 7.1 Direct In 7.1 Preamp Out Max Power Consumption: 1400W azur 640R AV Receiver Power Rating: 230V AC 50Hz Update Normal Manufactured in an Designed in London, England ISO9002 approved facility... -
Página 8: Mando A Distancia
Mando a distancia Mute El 640R se entrega con un mando a distancia Azur Navigator. Ponga las pilas AAA que vienen incluidas con el Para silenciar el receptor A/V. Pulsando este botón de mando. Para conocer en profundidad las diversas nuevo se anula el silenciador. -
Página 9: Pantalla Del Panel Frontal
azur 640R Pantalla del panel frontal Conexiones de los altavoces Para evitar que los altavoces puedan resultar dañados por la recepción repentina de una señal de alto nivel, asegúrese de desconectar el aparato antes de conectar los altavoces. Compruebe la impedancia de los altavoces. -
Página 10: Conexiones De Audio Analógico
Cable (2 RCA - 2 RCA) TV/Mon Out TV/Mon Out Video 1 Recorder 1 7.1 Direct In 7.1 Preamp Out Max Power Consumption: 1400W azur 640R AV Receiver Power Rating: 230V AC 50Hz Update Normal Manufactured in an Designed in London, England ISO9002 approved facility... -
Página 11: Conexiones De Vídeo
Reproductor de DVD TV/Mon Out TV/Mon Out Video 1 Recorder 1 7.1 Direct In 7.1 Preamp Out Max Power Consumption: 1400W azur 640R AV Receiver Power Rating: 230V AC 50Hz Update Normal Manufactured in an Designed in London, England ISO9002 approved facility... -
Página 12: Entrada Directa 5.1 / 6.1 / 7.1
Cables (2 RCA - 2 RCA) TV/Mon Out TV/Mon Out Video 1 Recorder 1 7.1 Direct In 7.1 Preamp Out Max Power Consumption: 1400W azur 640R AV Receiver Power Rating: 230V AC 50Hz Manufactured in an Designed in London, England ISO9002 approved facility Cb/Pb Cb/Pb... -
Página 13: Conexiones De Antena
azur 640R Conexiones de entrada delanteras Conexiones de antena Antena FM La entrada Video 3 del panel frontal tiene por objeto realizar conexiones temporales a consolas de videojuegos, etc. Retire la tapa que cubre las Enchufe la antena al conector de FM de 75 ohmios (se incluye un entradas Video 3 y conéctelas a las salidas de la consola de videojuegos o sencillo cable de antena únicamente para uso temporal). -
Página 14: Configuración Del 640R
Primero indique a la unidad qué tipo de configuración tiene. Utilice para ello el menú OSD. Seleccione el menú "Altavoz Config" con las teclas de volumen del mando a distancia y pulse Enter. azur 640R V1.0 Altavoz Config. Altavoz Retardo Nivel Calibración... -
Página 15: Retardo De Los Altavoces
azur 640R 2. Retardo de los altavoces Para seleccionar 5.1, 6.1 o 7.1 canales, resalte la opción "Descodif Debido a que los altavoces de un sistema de sonido envolvente suelen Modo" y cambie el valor con las teclas izquierda y derecha: situarse a distintas distancias del oyente, el 640R incorpora la capacidad de aplicar un retardo digital variable a cada uno de los canales, para que el sonido de cada uno de ellos llegue al mismo... -
Página 16: Calibrado De Nivel
3. Calibrado de nivel 4. Configuración de fuentes El 640R permite realizar un calibrado de nivel para equilibrar el nivel El siguiente paso es seleccionar la entrada de cada fuente en el 640R sonoro de los altavoces utilizados para cada canal, que pueden ser de e indicar a la unidad: distinto tipo o tamaño o incluso de distintos fabricantes. -
Página 17: Asignación De Fuentes Hdmi (O Dvi)
azur 640R 5. Asignación de fuentes HDMI (o DVI) Tipo de conexión de vídeo El 640R tiene 3 entradas y una salida HDMI. La interfaz multimedia de alta definición o HDMI por sus siglas en inglés (High Definition Multi-Media El 640R admite la transcodificación o conversión entre formatos de Interface) es un sistema de audio y vídeo totalmente digital que transmite vídeo compuesto, S-Video y vídeo por componentes. -
Página 18: Modos De Sonido Envolvente
Modos de sonido envolvente Pro Logic II El 640R dispone de varios modos de audición de música y cine en casa. La señal que emita el 640R dependerá tanto de la señal fuente presente, como de la Sustituto del ProLogic original, el formato Pro Logic II se basa en una tecnología configuración de altavoces y del modo de descodificación seleccionados en el que codifica 5 canales (delantero izquierdo, delantero derecho, central, lateral 640R. -
Página 19: Instrucciones De Manejo
azur 640R Instrucciones de manejo Para activar el 640R, ponga el interruptor "Power" del panel trasero en ProLogic y Neo:6 están disponibles en varios formatos para descodificar la posición "On" y pulse el botón "Standby/On" del panel frontal. bandas sonoras codificadas en el formato correspondiente. También se dispone de varios modos DSP para procesar fuentes sin ningún tipo de codificación. -
Página 20: Modos De Descodificación
Modos de descodificación: configuración de 5.1 altavoces Pro Logic/Neo/ Dolby Digital/ DSP Surround DTS Surround Modes Modes F F o o r r m m a a t t o o d d e e R R e e s s o o l l u u c c i i ó ó n n M M o o d d o o s s C C a a n n a a l l e e s s M M o o d d o o s s... -
Página 21: Modos De Descodificación: Configuración De 6.1 Altavoces
azur 640R Modos de descodificación: configuración de 6.1 altavoces Pro Logic/Neo/ Dolby Digital/ DSP Surround DTS Surround Modes Modes F F o o r r m m a a t t o o d d e e R R e e s s o o l l u u c c i i ó ó n n M M o o d d o o s s C C a a n n a a l l e e s s M M o o d d o o s s... -
Página 22: Modos De Descodificación: Configuración De 7.1 Altavoces
Modos de descodificación: configuración de 7.1 altavoces Pro Logic/Neo/ Dolby Digital/ DSP Surround DTS Surround Modes Modes F F o o r r m m a a t t o o d d e e R R e e s s o o l l u u c c i i ó ó n n M M o o d d o o s s C C a a n n a a l l e e s s M M o o d d o o s s... -
Página 23: Memorizar Emisoras
azur 640R Instrucciones de manejo (continuación) Dynamic Range Control (DRC) 4. Pulse los botones "Tuning + / -" (o las teclas izquierda y derecha del mando a distancia) para seleccionar la emisora que desee escuchar. Este parámetro controla el rango dinámico de las bandas sonoras cinematográficas en Dolby Digital o DTS mediante compresión dinámica En el modo de sintonización automática, la unidad hace un barrido en cuatro fases para limitar la diferencia de nivel entre los pasajes de... -
Página 24: Modo De Separación De Audio
Modo de separación de audio Configuración de Tono/Sub/LFE Con el 640R, el usuario puede escuchar una fuente mientras ve otra. Vaya al menú "Tono/Sub/LFE": Esto puede ser muy útil, por ejemplo, si se desea ver un canal de deportes de una fuente de vídeo por satélite o descodificador mientras Tono/Sub/LFE Menú... -
Página 25: Nombrar Entradas
TV/Mon Out TV/Mon Out Video 1 Recorder 1 7.1 Direct In 7.1 Preamp Out Max Power Consumption: 1400W azur 640R AV Receiver Power Rating: 230V AC 50Hz Update Normal Manufactured in an Designed in London, England cambios. Si pulsa el botón OSD saldrá del menú y los cambios no se... -
Página 26: Conexiones Multisala
Para más detalles sobre el sistema multisala Incognito, póngase en independientemente desde el 640R y entre sí, y también pueden recibir contacto con su distribuidor local de Cambridge Audio o visite audio de una fuente diferente de la seleccionada en el amplificador. Sin www.cambridge-a a udio.com. -
Página 27: Instalación Personalizada
"Tuner AM/FM" también envía señales FM y AM exclusivas para conmutar a una banda determinada. Mala colocación u orientación de la antena. Viste la página web de Cambridge Audio en www.cambridge-a a udio.com La emisora está demasiado lejos. para obtener una tabla completa de códigos y el protocolo RS232 detallado de este producto. -
Página 28: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Audio Salidas de vídeo de grabación 1 compuesto, 1 S-Video Salida de potencia 2 x 120 W RMS por canal, 8 ohmios (dos canales) Otras conexiones 1 salida auriculares 6,35 mm (recomendada de 32 a 600 ohmios) 7 x 100 W RMS por canal, 1 entrada / salida de bus de control 8 ohmios (7 canales) 1 entrada de emisor de infrarrojos... - Página 29 Sin embargo, debido a la descodificación 5.1 con central trasero fantasma y 7.1 con traseros política de mejora continua de Cambridge Audio, el diseño y las especificaciones mono) están sujetos a cambios sin previo aviso. Si observa algún error, no dude en ponerse en contacto con nosotros en la siguiente dirección de correo electrónico:...
- Página 30 Cambridge Audio is a brand of Audio Partnership Plc Registered Office: Gallery Court, Hankey Place, London, SE1 4BB, United Kingdom Registered in England No. 2953313 www.cambridge-audio.com © 2007 Cambridge Audio Ltd...