Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cambridge Audio azur 551R V2
Resumen de contenidos para Cambridge Audio azur 551R V2
- Página 1 Receptor de A/V Manual del usuario azur 551R V2 Your music + our passion...
-
Página 2: Tabla De Contenido
No Resolución de vídeo 4K.....................62 obstante, la política de Cambridge Audio se basa en mejorar Conexión de salida de vídeo (HDMI) ................63 continuamente, por lo que el diseño y las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso. -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
11. Utilice sólo aquellos accesorios indicados por el fabricante. Para mantener dicha conformidad, solo deberán utilizarse con este producto accesorios de Cambridge Audio y el mantenimiento deberá dejarse en manos de 12. Utilice sólo una mesa, trípode, carro o cualquier otro soporte personal técnico cualificado. -
Página 4: Garantía Limitada
Colocación reparación del producto de Cambridge Audio, este concesionario puede devolverlo a Cambridge Audio o a un centro de servicio autorizado de Cambridge Audio. Será Piense bien dónde colocar el aparato. Evite colocarlo bajo la luz directa del sol necesario enviar este producto dentro de su embalaje original o en un embalaje o cerca de una fuente de calor. -
Página 5: Controles Del Panel Frontal
azur 551R V2 Controles del panel frontal Nota: el 551R V2 recuerda el tipo de entrada de audio y vídeo así como el modo Standby/On (reposo/encendido) de procesamiento para cada fuente de entrada y los recupera cada vez que se selecciona una fuente. -
Página 6: Conexiones Del Panel Posterior
Conexiones del panel posterior & Antenas FM/AM HDMI Aquí se realizan todas las conexiones de antena del sintonizador. Consulte el Entradas y salidas a un televisor/monitor apropiado. Las entradas HDMI pueden apartado “Conexiones de antena” de este manual para obtener más información. asignarse en el menú... -
Página 7: Mando A Distancia
azur 551R V2 Mando a distancia El 551R V2 está equipado con un mando a distancia Azur Enter (Intro) Navigator. Introduzca las pilas AAA incluidas para usarlo. Para obtener más información sobre las distintas funciones de ajuste Se utiliza en los menús de configuración en pantalla. disponibles desde el mando, consulte los apartados posteriores de este manual. -
Página 8: Pantalla Del Panel Anterior
Pantalla del panel anterior Conexiones de altavoces Para evitar dañar los altavoces con una señal de alto nivel repentina, asegúrese de apagar la unidad antes de conectar los altavoces. Compruebe la impedancia de sus altavoces. Se recomiendan los altavoces con una impedancia (cada uno) de 8 ohmios. -
Página 9: Conexiones De Sonido Analógico
azur 551R V2 Conexiones de sonido analógico Observación: no enchufe la unidad ni la encienda antes de haber completado todas las conexiones. Conectar a la fuente mediante cables phono estéreo (estéreo 2RCA-2RCA). Los reproductores/grabadoras de cinta/MD/CDR requieren dos juegos de cables phono/RCA estéreo: uno para la grabación y otro para la escucha. -
Página 10: Conexiones De Entrada Hdmi
Conexiones de entrada HDMI Resolución de vídeo 4K HDMI (interfaz multimedia de alta definición) es una conexión totalmente digital El 551R V2 admite la resolución de vídeo 4K (3840 x 2160 píxeles) mediante las capaz de transportar audio y vídeo con un solo cable. La transmisión digital directa conexiones HDMI traseras (entradas y salidas). -
Página 11: Conexión De Salida De Vídeo (Hdmi)
Tape/MD/CDR Digital < > admitir entradas de nivel fijo (por ejemplo, los propios amplificadores serie 7/8 Speaker Level Aux/TV HDMI < > de Cambridge Audio). Speaker Xover 7.1 Direct Analog Auto Setup Advanced Setup Preamp Out Ext 2ch < >... -
Página 12: Conexiones De Entrada Delanteras
CAMCAS (configuración automática cables phono estéreo (RCA-RCA) y un cable de vídeo compuesto. Como opción, controlada por micrófono de Cambridge Audio). use la toma MP3 minijack de 3,5 mm para las salidas de línea/auriculares de El procedimiento es el siguiente: reproductores de MP3 portátiles. -
Página 13: Ajuste De Los Altavoces
Los dos siguientes apartados pueden realizarse mediante el procedimiento CAMCAS de Cambridge Audio, por lo que si lo desea puede pasar directamente Nota: esta configuración es muy importante, ya que el 551R V2 utilizará... -
Página 14: Calibración Del Nivel
“CAMCAS” (configuración automática controlada introducirá automáticamente el retardo adicional apropiado al seleccionar un por micrófono de Cambridge Audio). El sistema realiza dos grupos de pruebas; modo Dolby Pro Logic . primero comprueba qué altavoces están conectados y si están bien cableados y en fase;... -
Página 15: Asignación De Entradas De Vídeo
azur 551R V2 Después de terminar, la unidad mostrará una pantalla similar a la siguiente que Asimismo, los altavoces bipolares que emiten en más de una dirección hacen que resulte difícil medir la distancia y, en ocasiones, el nivel con la precisión esperada. informa de los altavoces encontrados y de si alguno parece estar fuera de fase. -
Página 16: Ajuste De La Fuente
Modos de sonido envolvente 4. Ajuste de la fuente El 551R V2 admite varios modos de escucha musical y de cine en casa. La salida que emite el 551R V2 depende de la señal presente en la fuente, del sistema de altavoces y del modo de descodificación seleccionados. -
Página 17: Otros Modos
azur 551R V2 También denominado DD (3/3) o DD 6.1, es una forma mejorada de Dolby Digital. Una tecnología DTS que permite generar sonido envolvente de seis canales Además de los 5.1 canales con codificación independiente, DD EX ofrece un canal (delantero izquierdo, delantero derecho, central, envolvente izquierdo, envolvente adicional (envolvente trasero, de ahí... -
Página 18: Instrucciones De Uso
Instrucciones de uso Para activar el 551R V2, ponga el botón Power en la parte trasera en la posición Se trata de modos que permiten aplicar un procesamiento adicional después de de On y pulse el botón Standby/On en el panel delantero. la descodificación principal del sonido envolvente, por ejemplo Dolby Digital (2/0) + Dolby Pro Logic II Music, que añade una descodificación 5.1 Dolby Pro Logic a Seleccionar la fuente... -
Página 19: Modos De Descodificación: Sistema De 5.1 Altavoces
azur 551R V2 Modos de descodificación: sistema de 5.1 altavoces Entrada Nativo Modos disponibles Salida Audio canal canales formato resolución 2 " PCM + Dolby Pro Logic II Movie >5.1 PCM + Dolby Pro Logic II Music >5.1 PCM + Dolby Pro Logic II Game >5.1 PCM + Neo:6 Cinema >5.1... -
Página 20: Modos De Descodificación: Sistema De 7.1 Altavoces
Instrucciones de uso (continuación) Modos de descodificación: sistema de 7.1 altavoces Entrada Nativo Modos disponibles Salida Audio canal canales formato resolución 2 " PCM + Dolby Pro Logic IIx Movie >7.1 Cuando la fuente se haya PCM + Dolby Pro Logic IIx Music >7.1 codificado apropiadamente, Dolby Pro Logic II ofrece Neo:6... -
Página 21: Modos De Descodificación: Sistema De 7.1 Altavoces
azur 551R V2 Modos de descodificación: sistema de 7.1 altavoces Entrada Nativo Modos disponibles Salida Audio canal canales formato resolución Dolby True HD 5.1 $ Dolby True HD (3/2).1 Upmix >7.1 &# Dolby True HD (3/2).1 Dolby True HD (3/2).1 + Dolby Pro Logic IIx Movie >7.1 Dolby True HD (3/2).1 + Dolby Pro Logic IIx Music >7.1 &... -
Página 22: Canal De Retorno De Audio
Instrucciones de uso (continuación) Canal de retorno de audio Ajuste avanzado El 551R V2 es compatible con la función de canal de retorno de audio (ARC) de Para la mayor parte de los usuarios, el proceso de configuración básico en cuatro televisores que también admiten esta función (que deben tener una entrada HDMI pasos (a partir de la página 64) será... -
Página 23: Configuración De Tono/Secundario
azur 551R V2 Observación: estos ajustes funcionan en todos los modos de sonido estéreo o En combinación con unos altavoces que admitan doble cableado/amplificación, envolvente con procesamiento digital, pero no en los modos Analogue Stereo esto permite utilizar dos cables para cada altavoz con un canal separado para los Direct ni 7.1 Direct. -
Página 24: Reajuste De Altavoces Dts-Hd
Instrucciones de uso (continuación) Reajuste de altavoces DTS-HD Configuración 3: canal 7.1: izquierdo, central, derecho, subwoofer, envolvente izquierdo, envolvente derecho, envolvente central, superior Dado que no hay un esquema “oficial” de altavoces para el sonido con 7.1 canales Superior central Central separados, puede suceder que la pista maestra original de una banda sonora 7.1 se grabará... -
Página 25: Control De Rango Dinámico
azur 551R V2 Control de rango dinámico Configuración 7: canal 7.1: izquierdo, central, derecho, subwoofer, envolvente izquierdo, envolvente derecho, altura central, envolvente central Altura central Central azur 551R Izquierdo (30°) Derecho (30°) Video In. Select Panorama Off < > Audio In. Select Center Width >... -
Página 26: Usar Instalación Personalizada
Puede encontrar la tabla completa de códigos y el protocolo RS232 para este transmisiones FM estéreo es distinto del que se usa para las transmisiones mono. producto en el sitio web de Cambridge Audio en la dirección www.cambridge- audio.com. La calidad de la antena también afecta al nivel de ruido que se escucha. -
Página 27: Especificaciones Técnicas
azur 551R V2 Especificaciones técnicas No suena ningún altavoz Audio El receptor está ajustado para funcionar en modo “Pre-out”. Potencia Todos los canales: 110 vatios RMS por canal, 6 ohmios (dos canales) Accediendo al menú OSD y seleccionando el menú de configuración de entrada/ salida, es posible cambiar el ajuste de salida del preamplificador de “Normal”... - Página 28 Cambridge Audio is a brand of Audio Partnership Plc Registered Office: Gallery Court, Hankey Place London SE1 4BB, United Kingdom Registered in England No. 2953313 www.cambridge-audio.com © 2014 Cambridge Audio Ltd...