ABB IED REC 670 Guía De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para IED REC 670:

Publicidad

Enlaces rápidos

Características
Aplicación
IED REC 670 de control de
posición
Hay tres alternativas de configuración para dis-
posiciones de interruptor sencillo o múltiple lis-
tas para conexión
Para todos los tipos de disposición de barras
Funciones de control hasta 30 aparatos
Enclavamiento probado por tipo para disposicio-
nes de interruptor simple, doble, y de interruptor
y medio
Protección diferencial de alta impedancia para
alimentadores en T
Función de comprobación de sincronismo y de
comprobación de línea sin tensión para disposi-
ciones de uno o varios interruptores automáti-
cos:
-
Dirección de alimentación seleccionable
-
Dos funciones con selección de tensión
incorporada
-
Para comprobación de sincronismo automá-
tica o manual y con distintos ajustes
Función de reenganche automático para reen-
ganche monofásico, bifásico o trifásico:
-
Dos funciones con circuitos de prioridad para
disposiciones de varios interruptores auto-
máticos
-
Cooperación con la función de comprobación
de sincronismo
El IED REC670 se utiliza para el control, protec-
ción y supervisión de distintos tipos de celdas en
redes de energía eléctrica. El IED es especialmente
adecuado para aplicaciones en sistemas de control
distribuido con una alta demanda de fiabilidad. El
IED se puede utilizar hasta los niveles de tensión
más altos. Resulta adecuado para el control de
todos los aparatos en cualquier tipo de disposición
de aparamenta de conexión.
Guía de compra
Fecha de edición: Febrero 2007
Información sujeta a cambios sin previo aviso
-
Se puede activar y desactivar desde el sitio
remoto mediante comunicación o con inte-
rruptores locales a través de entradas bina-
rias
Funciones seleccionables de software adicional
tales como la protección de fallos de cada inte-
rruptor automático, protección de tensión, pro-
tección térmica, control y supervisión
Función de comunicación del extremo remoto
con capacidad para 192 señales binarias
Mediciones analógicas de precisión Clase 1
Versátil interfaz persona-máquina local
Amplia autosupervisión con registro de eventos
internos
Seis grupos independientes de configuración
completa de parámetros con protección por con-
traseña
Potente herramienta de software para PC para
ajuste, evaluación de perturbaciones y configu-
ración
Módulos de comunicación de datos para bus de
estación IEC 60870-5-103, LON y SPA
Módulos de comunicación de datos integrados
para bus de estación IEC 61850-8-1
Módulos de comunicación de datos con el
extremo remoto para C37.94 y G.703
El control se realiza remotamente (SCADA/esta-
ción) mediante el bus de comunicación o local-
mente desde una HMI gráfica en la parte frontal
del IED que muestra el diagrama unifilar. Se pue-
den utilizar distintas configuraciones de control;
por ejemplo, se puede emplear un IED de control
por celda, o bien un IED común para varias celdas.
Es posible utilizar módulos de enclavamiento para
todos los tipos comunes de disposiciones de apara-
menta de conexión. El control se basa en el princi-
pio de selección/ejecución para obtener la más alta
Preconfigurado
1MRK 511 176-BES
Revisión: E
Página 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ABB IED REC 670

  • Página 1 IED REC 670 de control de Guía de compra posición Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E Fecha de edición: Febrero 2007 Información sujeta a cambios sin previo aviso Página 1 Características • Hay tres alternativas de configuración para dis- Se puede activar y desactivar desde el sitio posiciones de interruptor sencillo o múltiple lis-...
  • Página 2 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 2 fiabilidad posible. Se encuentra disponible una disposiciones con varios interruptores automáti- función de comprobación de sincronismo para cos, la conexión de anillos de interruptores auto- enclavar la conexión de interruptores automáticos.
  • Página 3: Funciones Disponibles

    IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 3 Funciones disponibles ANSI Descripción de funciones Un interruptor (A30) Dos interruptores (B30) 1 1/2 interruptor para CB individual (C30) Básico Opción Básico Opción...
  • Página 4: Funcionalidad

    IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 4 ANSI Descripción de funciones Un interruptor (A30) Dos interruptores (B30) 1 1/2 interruptor para CB individual (C30) Básico Opción Básico Opción Básico Opción...
  • Página 5: Protección De Tensión

    IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 5 Protección de sobrecarga térmica, una innecesario de los interruptores automáticos adya- constante de tiempo (PTTR, 26) centes en arranques incorrectos causados por erro- La creciente utilización de la red de energía eléc-...
  • Página 6: Protección De Frecuencia

    IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 6 La función se puede utilizar como detector de Se encuentran disponibles hasta seis etapas de fre- extremos de línea abiertos, normalmente en com- cuencias independientes.
  • Página 7 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 7 con la intensidad en el punto neutro de una entrada Se puede programar un máximo de cinco intentos independiente tomada de otro conjunto de núcleos de reenganche.
  • Página 8 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 8 Enclavamiento Lógica de matriz de disparo (GGIO, 94X) La función de enclavamiento impide la posibilidad En el IED se incluyen doce bloques lógicos de de accionar aparatos de conexión primarios, por...
  • Página 9 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 9 Los límites de alarma se pueden ajustar y usar adicionales con la herramienta de manejo de per- como disparos, por ejemplo, para generar señales turbaciones.
  • Página 10: Funciones Básicas Del Ied

    IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 10 El registro de valores de disparo calcula los valo- El localizador de defectos incorporado es una fun- res de todas las señales de entrada analógica selec- ción de medida de la impedancia que proporciona...
  • Página 11: Comunicación De Estación

    GOOSE forma parte de la norma. Comunicación serie, LON Las estaciones existentes con LON de bus de esta- ción de ABB se pueden ampliar con el uso de la interfaz LON óptica. Esto permite una funcionali- dad completa de SA que incluye mensajería punto...
  • Página 12: Comunicación Remota

    Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 12 a punto y cooperación entre los IED de ABB exis- puerta de enlace, y como interfaz para comunica- tentes y el nuevo IED REx670. ción punto a punto horizontal (sobre LON sola- mente).
  • Página 13: Diseño Y Dimensiones

    IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 13 Módulo de comunicación serie SPA/IEC Módulo de comunicación de datos de 60870-5-103 y LON (SLM) línea (LDCM) El módulo de canal serie y de canal LON se utiliza El módulo de comunicación de datos de línea se...
  • Página 14 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 14 Tamaño de caja 6U, 1/2 x 19” 265.9 223.7 201.1 242.1 252.9 205.7 6U, 3/4 x 19” 265.9 336.0 201.1 242.1 252.9 318.0...
  • Página 15: Conexión

    IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 15 Diagramas de Tabla 1: Designaciones para contenedor 1/2 x 19” con 1 ranura TRM conexión Módulo Posiciones de atrás BIM, BOM o IOM X31 y X32 etc. hasta X51 y X52...
  • Página 16 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 16 Tabla 4: Designaciones para contenedor 1/1 x 19” con 1 ranura TRM Módulo Posiciones de atrás BIM, BOM o IOM X31 y X32 etc. hasta X161 y X162 X31, X41, etc.
  • Página 17 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 17 Designación de entrada CT/VT según la figura 6 Configuración de AI01 AI02 AI03 AI04 AI05 AI06 AI07 AI08 AI09 AI10 AI11 AI12 corriente/ten- sión (50/60 Hz)
  • Página 18 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 18 Figura 10: Interfaces de comunicación (OEM, LDCM, SLM y HMI) Notas para la figura 10 Puerto de comunicación trasero IEC 61850, conector Figura 9: Módulo de entrada/salida binaria (IOM).
  • Página 19 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 19 Figura 13: Módulo de salida binaria (BOM). Los contactos de salida con el nombre XA corresponden a las posiciones X31, X41, etc. de la parte posterior y los contactos de salida con el nombre XB a las...
  • Página 20 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 20 BUS WA1 BUS WA2 QB1-ABRIR QB1-CERRAR QB2-ABRIR QB2-CERRAR -QB1 ABRIR QB1 -QB2 CERRAR QB1 ABRIR QB2 CERRAR QB2 TRM1:10 MCB-OK TRM1:11 MCB-OK...
  • Página 21 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 21 BUS WA1 QB1-ABRIR -QB1 QB1-CERRAR ABRIR QB1 CERRAR -QA1 TRM1:11 MCB-OK CERRAR QA1 CERRAR Reinf PPAL 2 DESC DESC QA1 L1,L2,L3 DESC Reinf...
  • Página 22 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 22 QB1 ABRIR =1-BU1 -QB1 QB1 CERRAR ABRIR QB1 CERRAR QB1 =1-QA1 TRM1:10 MCB-OK CERRAR 1-QA1 CERRAR Reinf PPAL 2 DESC DESC 1-QA1 L1,L2,L3...
  • Página 23: Datos Técnicos

    IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 23 Datos técnicos General Definiciones Valor de referencia: Es el valor especificado de un factor de influencia al que se refieren las características del equipo.
  • Página 24 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 24 Cantidad Valor asignado Alcance nominal: Consumo RL24 = (24/40) V máx. 0,05 W/entrada RL48 = (48/60) V máx. 0,1 W/entrada RL110 = (110/125) V máx.
  • Página 25: Factores De Influencia

    IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 25 Tabla 13: BOM - Datos de contacto del módulo de salida binaria (normativa de referencia: IEC 60255-23) Función o cantidad Relés de disparo y de señal Salidas binarias Tensión máxima del sistema...
  • Página 26 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 26 Ensayo Valores de ensayo de tipo Normativa de referencia Ensayo de inmunidad de frecuencia indus- 150-300 V, IEC 60255-22-7, Clase A trial 50 Hz Ensayo de campo magnético de frecuencia...
  • Página 27 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 27 Función Margen o valor Precisión Tiempo de funcionamiento 10 ms normalmente de 0 a 10 x I definido Tiempo de reposición 35 ms normalmente de 10 a 0 x I definido Impulso crítico de control...
  • Página 28 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 28 Tabla 27: Protección de sobrecarga térmica, una constante de tiempo (PTTR, 26) Función Margen o valor Precisión ± 1,0% de I Corriente de referencia...
  • Página 29 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 29 Protección de tensión Tabla 32: Protección de mínima tensión de dos etapas (PUVM, 27) Función Margen o valor Precisión ± 1,0% de U Tensión de funcionamiento, etapa alta...
  • Página 30 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 30 Función Margen o valor Precisión ± 0,5% + 10 ms Tiempo de funcionamiento, función de tiempo definido (0,000-60,000)s ± 0,5% + 10 ms Tiempo de reposición, función de tiempo definido...
  • Página 31 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 31 Función Margen o valor Precisión Véase tabla 65 tabla 66 Intervalos para característica definida Véase tabla 65 tabla 66 por el cliente n.º 17:...
  • Página 32 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 32 Función Margen o valor Precisión ± 1,0% de I Corriente de funcionamiento, secuencia negativa (1–100)% de I base ± 5,0% de U Nivel de cambio de tensión de funcionamiento...
  • Página 33 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 33 Lógica Tabla 43: Lógica de disparo (PTRC, 94) Función Margen o valor Precisión Acción de disparo 3-fase, 1/3-fase, 1/2/3-fase ± 0,5% ± 10 ms Longitud mínima de impulso de disparo (0,000-60,000) s...
  • Página 34 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 34 Función Margen o valor Precisión Número máximo de entradas analógi- 30 + 10 (externas + derivadas interna- mente) Número máximo de entradas binarias Número máximo de fasores en el regis-...
  • Página 35: Sistema De Conexión

    IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 35 Comunicación remota Tabla 55: Módulo de comunicación de datos de línea (LDCM) Cantidad Margen o valor Multimodo de índice gradual 62,5/125 μm o 50/125 μm...
  • Página 36: Características Inversas

    IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 36 Cantidad Margen o valor Fibra, balance óptico Fibra de vidrio:11 dB (1.000 m normalmente *) Fibra de plástico:7 dB (25 m normalmente *) Fibra de vidrio: 62,5/125 μm...
  • Página 37 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 37 Función Margen o valor Precisión IEC Inversa normal nº 9 A=0,14, P=0,02 IEC 60255-3, clase 5 + 40 ms IEC Muy inversa nº 10 A=13,5, P=1,0 IEC Muy inversa nº...
  • Página 38 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 38 Tabla 68: Características de tiempo inverso para protección de sobretensión de dos etapas (POVM, 59) Función Margen o valor Precisión Curva de tipo A:...
  • Página 39 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 39 Tabla 69: Características de tiempo inverso para protección de sobretensión residual de dos etapas (POVM, 59N) Función Margen o valor Precisión Curva de tipo A:...
  • Página 40: Rec 670, Ied Para Control De Posición

    IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 40 Pedidos REC 670, IED para control de posición Información general Lea con atención las instrucciones y téngalas presentes para evitar incidencias en la gestión del pedido. En la matriz de funciones encontrará las funciones de software que se incluyen en cada paquete de opciones de software.
  • Página 41: Ied Rec 670 De Control De Posición

    IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 41 Hoja 1 (escriba los códigos de cada opción de la hoja 1 en los espa- Hoja 2 cios que aparecen debajo) 670* Sistema analógico (primer módulo X401, segundo módulo X411)
  • Página 42: Convertidor De Interfaz (Para Comunicación De Datos Del Extremo Remoto)

    IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 42 Ejemplo: REC 670*1.0-A30-C01D02F01H04-X0-D-C-B-B-A6X0-DAXR-X-DX Accesorios Convertidor de interfaz (para comunicación de datos del extremo remoto) Convertidor de interfaz externa de C37.94 a G703 Cant.:...
  • Página 43: Herramientas De Configuración Y Supervisión

    IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 43 Combiflex Interruptor de llave para desconexión definitiva de ajustes a través del LCD-HMI 1MRK 000 611-A Kit de montaje adyacente 1MRK 002 420-Z Herramientas de configuración y...
  • Página 44 IED REC 670 de control de posición Guía de compra Preconfigurado 1MRK 511 176-BES Revisión: E, Página 44 Documentos relacionados con REC 670 Número de identificación Diagrama de conexión, dos interruptores 1MRK 002 801-MA Diagrama de conexión, 1 1/2 CB 1MRK 002 801-NA Diagrama de configuración A, disp.

Tabla de contenido