ABB REC650 Guía De Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ABB Manuales
  4. Controladores
  5. Relion REC650
  6. Guía de producto
ABB REC650 Guía De Producto

ABB REC650 Guía De Producto

Ocultar thumbs Ver también para REC650:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
Serie 650 Relion
Control de bahías REC650
Guía de Producto

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ABB REC650

Resumen de contenidos para ABB REC650

  • Página 1 ® Serie 650 Relion Control de bahías REC650 Guía de Producto...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Renuncia La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso y no se debe interpretar con un compromiso por parte de ABB. ABB AB no se hace responsable por ningún error que pueda aparecer en el documento.

  • Página 3: Descripción General De La Serie 650

    2. Aplicación • Interruptor simple para barra simple (A01) REC650 se utiliza para control, protección y supervisión de • Interruptor simple para doble barra (A02) distintos tipos de bahías en redes eléctricas. Sirve para • Acoplamiento para doble barra (A07) sistemas de control, con IEDs de control distribuidos en todas las bahías que tienen una alta demanda de fiabilidad.
  • Página 4 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Barra de 132 kV REC650-A01: Barra simple con interruptor simple 10AI (4I+1I+5U) Control Control Control 132kV/110V S CILO S CSWI S XSWI Medidas V MMXU Control Control Control...
  • Página 5 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 REC650-A02: Doble barra con interruptor simple 10AI (4I+1I+5U) Barra de 132 kV Control Control Control S CILO S CSWI S XSWI Control Control Control 132kV/ S CILO S CSWI...
  • Página 6 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 QC11 QC21 REC650-A07: Acoplamiento con un interruptor 10AI (6I+4U) Barra de 132 kV Control Control Control S CILO S CSWI S XSWI Control Control Control 132kV/ S CILO...

  • Página 7: Funciones Disponibles

    Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 3. Funciones disponibles...
  • Página 8 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Funciones de control y monitorización IEC 61850/Nombre ANSI Descripción de la función Bahía del bloque funcional Control SESRSYN Comprobación de sincronismo, comprobación de energización y sincronización SMBRREC Reenganche automático SCILO Nodo lógico para enclavamiento...
  • Página 9 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 IEC 61850/Nombre ANSI Descripción de la función Bahía del bloque funcional I103USRCMD Órdenes de funciones definidas por el usuario para IEC60870-5-103 I103GENCMD Órdenes de funciones genéricas para IEC60870-5-103 I103POSCMD Órdenes del IED con posición y selección para IEC60870-5-103...
  • Página 10 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 IEC 61850/Nombre ANSI Descripción de la función Bahía del bloque funcional INDEXTSPQT Lógica configurable Q/T, puerta de señales lógicas de indicación de un solo punto, que extrae valores con calidad y tiempo FXDSIGN Bloque funcional de señales fijas...
  • Página 11 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 IEC 61850/Nombre ANSI Descripción de la función Bahía del bloque funcional I103USRDEF Estado de señales definidas por el usuario para IEC60870-5-103 Medidas PCGGIO Lógica de contador de pulsos ETPMMTR Función de cálculo de energía y administración de la demanda...
  • Página 12 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Funciones de protección de respaldo IEC 61850/ ANSI Descripción de la función Bahía Nombre del bloque funcional Protección de corriente PHPIOC Protección de sobreintensidad de fase instantánea OC4PTOC 51/67 Protección de sobreintensidad de fase direccional de cuatro etapas...
  • Página 13 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Diseñado para comunicar IEC 61850/Nombre del ANSI Descripción de la función Bahía bloque funcional Comunicación de estaciones Protocolo de comunicación IEC 61850, LAN1 Protocolo de comunicación DNP3.0 para TCP/IP, LAN1 IEC61870-5-103 Comunicación serial IEC60870-5-103 por ST...

  • Página 14: Control

    Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Funciones básicas del IED IEC 61850/Nombre Descripción de la función del bloque funcional Funciones básicas incluidas en todos los productos INTERRSIG Autosupervisión con lista de eventos internos SELFSUPEVLST Autosupervisión con lista de eventos internos...
  • Página 15 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Reenganche automático SMBRREC La función de reenganche automático (SMBRREC) proporciona un reenganche automático de alta velocidad o con retardo para aplicaciones de interruptor simple . Se pueden incluir hasta cinco intentos de reenganche por ajuste de parámetro.

  • Página 16: Protección De Corriente

    Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Cada IED de control tiene funciones de enclavamiento para Bits de automatización AUTOBITS diferentes disposiciones de aparamentas, y cada uno de ellos La función de bits de automatización (AUTOBITS) se utiliza se ocupa del enclavamiento de una bahía.

  • Página 17: Protección De Sobreintensidad Y Potencia Residual, Direccional Y Sensible

    Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 EF4PTOC se puede utilizar como protección principal para Se puede utilizar un criterio de comprobación de contactos, faltas de fase a tierra. donde la corriente de falta a través del interruptor es reducida.

  • Página 18: Protección De Tensión

    Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Protección de máxima/mínima potencia direccional Protección de sobretensión de dos etapas OV2PTOV GOPPDOP/GUPPDUP En el sistema eléctrico se producen sobretensiones durante La protección de máxima/mínima potencia direccional condiciones anormales, como pérdida repentina de potencia, GOPPDOP/GUPPDUP se puede utilizar siempre que se fallos de regulación del cambiador de tomas o extremos de...

  • Página 19: Supervisión Del Sistema Secundario

    Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 regulador del generador cerca de la planta eléctrica también secuencia negativa, un valor alto de tensión 3U sin la pueden causar sobrefrecuencia. presencia de la corriente de secuencia negativa 3I SAPTOF se utiliza especialmente para disminuir la generación...
  • Página 20 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 físicas de disparo según las necesidades específicas de la • INVERTERQT bloque funcional que invierte la señal de aplicación. entrada y propaga el registro de la hora y la calidad de la señal de entrada.

  • Página 21: Monitorización

    Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 • INDEXTSPQT : extrae señales individuales de una entrada Informe de perturbaciones DRPRDRE de señales de grupo. La parte del valor de una entrada de Las funciones de información de perturbaciones son las que posición simple se copia en la salida SI_OUT.
  • Página 22 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 que han cambiado de estado durante una perturbación. La fines en una perspectiva a corto plazo (p. ej. medidas información se utiliza en una perspectiva a corto plazo para correctivas) y en una perspectiva a largo plazo (p.

  • Página 23: Medidas

    Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 interruptor se utiliza como señales de entrada para la función. 12. Interfaz hombre-máquina Además, la función emite alarmas según la información HMI local recibida. Función de monitorización del líquido de aislamiento SSIML La función de monitorización del líquido de aislamiento...

  • Página 24: Funciones Básicas Del Ied

    Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 • Teclado numérico con botones para fines de control y • Mediante la activación de una señal de entrada del navegación, conmutador para seleccionar entre control bloque funcional TESTMODE local y remoto, y reposición...

  • Página 25: Descripción Del Hardware

    Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 basada en Ethernet, en el formato estándar Comtrade. Protocolo DNP3 Además, el IED envía y recibe valores binarios, valores de dos DNP3 (Protocolo de red de procesamiento distribuido) es un puntos y valores medidos (por ejemplo de las funciones conjunto de protocolos de comunicación que se utilizan para...
  • Página 26 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Montaje empotrado del IED Montaje en "rack" del IED IEC09000672.ai IEC09000672 V1 EN Figura 7. Montaje empotrado del IED en un panel cortado IEC09000676.ai IEC09000676 V1 EN 240 mm 21,55 mm Figura 9.
  • Página 27 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Montaje mural del IED IEC09000678.ai IEC09000678 V1 EN Figura 11. Montaje mural del IED 270 mm 190,5 mm 252,5 mm 296 mm GUID-5C185EAC-13D0-40BD-8511-58CA53EFF7DE V1 ES ∅6,8 mm 13 mm Figura 12.

  • Página 28: Esquemas De Conexión

    Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 16. Esquemas de conexión Módulo Ranura Posición posterior pCOM X0, X1, X4, X9, X304 pPSM X307, X309, X410 X101, X102 X321, X324 X326, X329 X331, X334 X336, X339 1MRK006501-BB-2-PG-1.1-IEC V1 EN...
  • Página 29 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Esquemas de conexión para REC650 A01 1MRK006501-DB-5-PG-1.1-IEC V1 EN Figura 16. Módulo de alimentación (PSM) 110-250 V CC 1MRK006501-DB-3-PG-1.1-IEC V1 EN Figura 14. Módulo de comunicación (COM) 1MRK006501-DB-6-PG-1.1-IEC V1 EN Figura 17.
  • Página 30 Opción de entrada/salida binaria (BIO) (Terminal X321, 1MRK006501-DB-9-PG-1.1-IEC V1 EN X324) Figura 20. Opción de entrada/salida binaria (BIO) (Terminal X331, 334) Esquemas de conexión para REC650 A02 1MRK006501-DB-8-PG-1.1-IEC V1 EN Figura 19. Opción de entrada/salida binaria (BIO) (Terminal X326, 329) 1MRK006501-CB-3-PG-1.1-IEC V1 EN Figura 21.
  • Página 31 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 1MRK006501-CB-4-PG-1.1-IEC V1 EN Figura 22. Módulo de alimentación (PSM) 48-125 V CC 1MRK006501-CB-6-PG-1.1-IEC V1 EN Figura 24. Módulo de transformadores (TRM) 1MRK006501-CB-5-PG-1.1-IEC V1 EN Figura 23. Módulo de alimentación (PSM) 110-250 V CC 1MRK006501-CB-7-PG-1.1-IEC V1 EN...
  • Página 32 Figura 26. Opción de entrada/salida binaria (BIO) (Terminal X326, Figura 28. Opción de entrada/salida binaria (BIO) (X336, X339) X329) Esquemas de conexión para REC650 A07 1MRK006501-CB-9-PG-1.1-IEC V1 EN Figura 27. Opción de entrada/salida binaria (BIO) (Terminal X331, X334) 1MRK006501-BB-3-PG-1.1-IEC V1 EN Figura 29.
  • Página 33 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 1MRK006501-BB-4-PG-1.1-IEC V1 EN Figura 30. Módulo de alimentación (PSM) 48-125 V CC 1MRK006501-BB-6-PG-1.1-IEC V1 EN Figura 32. Módulo de transformadores (TRM) 1MRK006501-BB-5-PG-1.1-IEC V1 EN Figura 31. Módulo de alimentación (PSM) 110-250 V CC 1MRK006501-BB-7-PG-1.1-IEC V1 EN...
  • Página 34 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 1MRK006501-BB-10-PG-1.1-IEC V1 EN 1MRK006501-BB-8-PG-1.1-IEC V1 EN Figura 36. Opción de entrada/salida binaria (BIO) (Terminal X336, Figura 34. Opción de entrada/salida binaria (BIO) (Terminal X326, X339) X329) 1MRK006501-BB-9-PG-1.1-IEC V1 EN Figura 35.

  • Página 35: Datos Técnicos

    Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 17. Datos técnicos General Definiciones Valor de El valor especificado de un factor influyente al que se refieren las características de un equipo referencia Rango nominal El rango de valores de una cantidad influyente (factor) dentro del cual, bajo condiciones específicas, el equipo cumple con...
  • Página 36 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tensión CC auxiliar Tabla 3. Fuente de alimentación Descripción Tipo 1 Tipo 2 nominal 100, 110, 120, 220, 240 V CA, 50 y 60 Hz 48, 60, 110, 125 V CC 110, 125, 220, 250 V CC variación...
  • Página 37 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 7. Relés de salida de potencia eléctrica con función TCS Descripción Valor Tensión nominal 250 V CC Paso de corriente permanente del contacto Cierre y paso de corriente durante 3 s...
  • Página 38 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 13. Grado de protección de la LHMI Descripción Valor Frontal y lateral IP 42 Tabla 14. Condiciones ambientales Descripción Valor Rango de temperatura de funcionamiento -25...+55 ºC (continua) Rango de temperatura de servicio corto -40...+70 ºC (<16h)
  • Página 39 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Ensayos tipo según las normativas Tabla 16. Pruebas de compatibilidad electromagnética Descripción Valor de prueba de tipo Referencia 100 kHz y 1 MHz Prueba de perturbación de IEC 61000-4-18 ráfagas...
  • Página 40 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 16. Pruebas de compatibilidad electromagnética, continuación Descripción Valor de prueba de tipo Referencia 0,5...30 MHz < 73 dB(µV) cuasi valor máximo < 60 dB(µV) promedio • Emisión RF radiada 30...230 MHz...
  • Página 41 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Cumplimento de EMC Tabla 20. Compatibilidad electromagnética Descripción Referencia Directiva de EMC 2004/108/EC Norma EN 50263 (2000) EN 60255-26 (2007) Protección de corriente Tabla 21. Protección de sobreintensidad de fase instantánea PHPIOC Función...
  • Página 42 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 22. Protección de sobreintensidad de fases de cuatro etapas OC4PTOC Función Rango de ajuste Precisión Corriente de funcionamiento (5-2500)% de lBase ± 1% de I en I ≤ I ±...
  • Página 43 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 24. Protección de sobreintensidad residual de cuatro etapas EF4PTOC Función Rango o valor Precisión Corriente de funcionamiento (1-2500)% de lBase ± 1.0% de I a I £ I ±...
  • Página 44 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 25. Protección de sobreintensidad y potencia residual, direccional y sensible SDEPSDE Función Rango o valor Precisión Nivel de funcionamiento para (0,25-200)% de lBase ± 1.0% de I a I £...
  • Página 45 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 25. Protección de sobreintensidad y potencia residual, direccional y sensible SDEPSDE, continuación Función Rango o valor Precisión Tiempo de reposición, 120 ms típicamente en 1,2 a 0,8 x U definido sobretensión residual no...
  • Página 46 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 27. Protección de fallo de interruptor CCRBRF Función Rango o valor Precisión Corriente de fase de funcionamiento (5-200)% de lBase ± 1.0% de I a I £ I ±...
  • Página 47 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 30. Comprobación de conductor roto BRCPTOC Función Rango o valor Precisión Corriente de fase mínima para el (5–100)% de IBase ± 1% de funcionamiento Funcionamiento de corriente no equilibrada (50-90)% de la corriente máxima...

  • Página 48: Protección De Tensión

    Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 32. Función de sobreintensidad basada en secuencia negativa DNSPTOC Función Rango o valor Precisión Corriente de funcionamiento (2 - 5000)% de IBase ± 1% de I en I < I ±...
  • Página 49 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 34. Protección de sobretensión de dos etapas OV2PTOV Función Rango o valor Precisión Tensión de funcionamiento, etapa baja y alta (1-200)% de UBase ± 0,5% de U en U <...
  • Página 50 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Protección de frecuencia Tabla 37. Protección de subfrecuencia SAPTUF Función Rango o valor Precisión Valor de funcionamiento, función de arranque (35.00-75.00) Hz ± 2.0 mHz Valor de funcionamiento, frecuencia de reposición (45 - 65) Hz ±...
  • Página 51 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 41. Supervisión de fallo de fusible SDDRFUF Función Rango o valor Precisión Tensión de funcionamiento, secuencia cero (1-100)% de UBase ± 1.0% de U Corriente de funcionamiento, secuencia cero (1–100)% de IBase...
  • Página 52 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 44. Reenganche automático SMBRREC Función Rango o valor Precisión Cantidad de intentos del reenganche automático 1 - 5 Tiempo de apertura del reenganche automático: intento 1 - t1 3 fases (0-60) s ±...
  • Página 53 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 47. Lógica configurable Q/T Bloques lógicos Cantidad con tiempo de Rango o valor Precisión ciclo 20 ms 100 ms ANDQT ORQT XORQT INVERTERQT RSMEMORYQT SRMEMORYQT PULSETIMERQT (0.000–...
  • Página 54 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 50. Informe de perturbaciones DRPRDRE Función Rango o valor Precisión Registro de la corriente ± 1% de I en I ≤ I ± 1% de I a I > Ir Registro de la tensión...
  • Página 55 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 53. Registrador de eventos DRPRDRE Función Valor Capacidad de memoria Número máximo de eventos en el informe de perturbaciones intermedia Número máximo de informes de perturbaciones Resolución 1 ms Precisión...
  • Página 56 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 58. Función de monitorización del líquido de aislamiento SSIML Función Rango o valor Precisión Alarma por nivel de aceite 0.00-25.00 Bloqueo por nivel de aceite 0.00-25.00 Alarma por temperatura -40.00-200.00...
  • Página 57 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 64. Dimensiones Descripción Valor Ancho 220 mm Alto 265,9 mm (6U) Profundidad 249,5 mm Peso de la caja <10 kg (6U) Peso de la LHMI 1,3 kg (6U) Características de tiempo inverso...
  • Página 58 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 66. Características de tiempo inverso IEC Función Rango o valor Precisión Característica de funcionamiento: k = (0,05-999) en etapas de 0,01 æ ö ç ÷ × ç...
  • Página 59 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 68. Características de tiempo inverso para la protección de sobretensión Función Rango o valor Precisión Curva de tipo A: k = (0,05-1,10) en etapas de 0,01 a menos que se indique de...
  • Página 60 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Tabla 70. Características de tiempo inverso para la protección de sobretensión residual Función Rango o valor Precisión Curva de tipo A: k = (0.05-1.10) en etapas Clase 5 +40 ms de 0.01...

  • Página 61: Pedidos

    Para obtener el código de pedido completo, combine los códigos de las tablas, como se muestra en el siguiente ejemplo. Código de ejemplo: REC650*1.1-A01X00-X00-B1A5-B-A-SA-AB1-RA3-AAAA-E. Utilizando el código de cada posición 1-11, especificado como REC650*1-2 2-3-4 4-5-6-7 7-8-9 9-10 10 10 10-11...
  • Página 62 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Detalles de montaje con IP40 de protección desde la parte frontal Notas e instrucciones Sin kit de montaje Kit para montaje en "rack" para 6 U 1/2 x 19"...
  • Página 63 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Módulo de entradas/salidas binarias Notas e instrucciones Posición de las ranuras (vista posterior) Ranuras disponibles en 1/2 caja Sin tarjeta en la ranura Módulo de entradas/salidas binarias 9 BI, 3 Disparo CA, 5 Señal NA, p6 opcional para A01 1 Señal CA...
  • Página 64 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Regla: especificar la cantidad de manuales impresos solicitados Manual de funcionamiento Cantidad: 1MRK 500 093-UES Manual de referencias técnicas Cantidad: 1MRK 511 247-UEN Manual de puesta en servicio...
  • Página 65 Control de bahías REC650 1MRK 511 249-BES - Versión de producto: 1.1 Documentos relacionados Documentos relacionados con REC650 Número de identificación Manual de aplicación 1MRK 511 246-UEN Manual de referencias técnicas 1MRK 511 247-UEN Manual de puesta en servicio 1MRK 511 248-UEN Guía del producto...
  • Página 67 Contacto ABB AB Substation Automation Products SE-721 59 Västerås, Suecia Teléfono +46 (0) 21 32 50 00 +46 (0) 21 14 69 18 www.abb.com/substationautomation...

Tabla de contenido