Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG KM570
Resumen de contenidos para LG KM570
- Página 1 ESPAÑOL E N G L I S H Información general <Centro de información al cliente de LG> 902-500-234 * Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una llamada. GUÍA DEL USUARIO KM570 www.lg.com P/N : MMBB0369606(1.0)
- Página 2 El transmisor FM se puede usar en todos los El transmisor países europeos, excepto Chipre y Grecia donde hay restricciones a su uso. Bluetooth QD ID B016265...
- Página 3 Guía del usuario KM570 Enhorabuena por la adquisición del teléfono KM570 de LG. Este modelo cuenta con un diseño innovador y compacto, compatible con la tecnología de comunicación móvil digital más avanzada. Algunos de los contenidos que aparecen en este manual podrían diferir de las opciones del teléfono...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Modificación de los ajustes de MMS 30 Cambiar los ajustes de llamada ..21 Cambiar otros ajustes ....31 Cambiar los ajustes de llamada Servicios de red social (SNS) ..31 comunes ........22 Facebook ........32 LG KM570 | Guía del usuario... - Página 5 Cámara ..........33 Agregar una banda sonora al vídeo . 47 Conocer el visor ......33 Añadir una grabación de voz ..47 Cómo tomar una foto rápida ..34 Cambiar la velocidad del vídeo ..47 Después de hacer una foto .... 34 Crear una película ......
- Página 6 Cambio de los ajustes del teléfono .. 68 dibujo ........... 61 Utilizar el Administrador de memoria 70 Instalar LG PC Suite en el ordenador 62 Cambio de los ajustes de Bluetooth 70 Conectar el teléfono y el PC ... 62 Vincular el teléfono con otro dispositivo...
-
Página 7: Directrices Para Un Uso Seguro Y Eficaz
Absorption Rate, Tasa Específica de Commission on Non-Ionizing Absorción). El diseño del teléfono Radiation Protection, Comisión móvil KM570 cumple con la Internacional de Protección contra normativa de seguridad vigente Radiaciones No Ionizantes) es de en materia de exposición a las 2 W/kg medido sobre 10 gramos ondas de radio. -
Página 8: Cuidado Y Mantenimiento Del Producto
No la deje caer. • la información de las bandas No exponga esta unidad a • magnéticas. vibraciones mecánicas o golpes. LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 9: Funcionamiento Eficaz Del Teléfono
No golpee la pantalla con un No utilice el teléfono móvil • • objeto punzante, ya que puede mientras conduzca. estropear el teléfono. Dedique toda su atención a la • No exponga el teléfono a líquidos conducción. • ni humedad. Utilice un kit de manos libres, si •... -
Página 10: Entornos Potencialmente Explosivos
No lo utilice cerca de productos • de servicios local. químicos o combustibles. No transporte ni almacene • explosivos, líquidos o gases inflamables en el compartimento de su vehículo donde tenga el teléfono móvil y los accesorios. LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 11: Información Y Mantenimiento De La Batería
• doméstica. cargadores de LG. Los cargadores Si necesita sustituir la batería, • de LG han sido diseñados para llévela al proveedor o punto de maximizar la vida de la batería. servicio autorizado más cercano No desmonte ni cortocircuite la •... -
Página 12: Familiarización Con El Teléfono
LCD y la función de pantalla táctil. No cubra el sensor de proximidad con una película de protección o tapa. Puede causar un mal funcionamiento del mismo. 10 LG KM570 | Guía del usuario... - Página 13 Tecla de cámara Teclas de volumen Mantenga pulsada Cuando se muestra la pantalla • la tecla Ir a Cámara de inicio: toque el volumen para acceder al del tono o del tono de timbre, menú de la cámara mantenga pulsada la tecla abajo de forma directa.
-
Página 14: Instalación De La Tarjeta Sim Y La Batería/ Cargar El Teléfono
Compruebe que los contactos de la batería estén alineados con los bornes del teléfono. Presione la parte inferior de la batería hasta que encaje en su sitio. 1 LG KM570 | Guía del usuario... - Página 15 6 Conecte el otro extremo del adaptador de viaje a la toma de alimentación eléctrica. 7 Las barras en movimiento del icono de batería se detendrán cuando haya finalizado la carga. SUGERENCIA: debe realizarse una primera carga completa para mejorar la vida útil de la batería. No tenga en cuenta el primer mensaje “Batería llena”...
-
Página 16: Tarjeta De Memoria
4 Introduzca la tarjeta microSD en la formateo, ya que todos los archivos se bandeja de la tarjeta. Asegúrese de habrán eliminado. que el área de contactos dorados está orientada hacia abajo. 1 LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 17: Pantalla De Inicio
• La pantalla es lo suficientemente Los controles de la pantalla táctil sensible como para detectar un del KM570 cambian dinámicamente toque ligero y firme. en función de las tareas que está Utilice la punta del dedo para tocar •... - Página 18 SUGERENCIA: la interfaz de usuario se basa en tres tipos de pantalla de inicio. Para cambiar entre las pantallas de inicio, desplácese simplemente por la pantalla de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. 1 LG KM570 | Guía del usuario...
-
Página 19: Teclas Rápidas
Teclas rápidas Utilización de la función multitarea Las teclas rápidas de la pantalla de inicio permiten acceder a las Toque la tecla multitarea para funciones más habituales con un abrir el menú multitarea. Desde sólo toque. este menú, puede ver todas las Toque este icono para aplicaciones en ejecución y acceder acceder al teclado de... -
Página 20: Barra De Estado
(El número que aparece en el icono variará) Bluetooth activo Reproducir BGM Desvío de llamadas activado Pausar BGM Vida de la batería restante La tarjeta de memoria está Batería agotada activada para el uso 1 LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 21: Llamadas
Llamadas Realización de una llamada llamada se realizará al número predeterminado si existe más de o videollamada uno registrado para este contacto. 1 Toque para abrir el teclado. 4 También puede tocar el nombre 2 Indique el número mediante el del contacto y seleccionar el teclado. -
Página 22: Marcación Rápida
3 Ambas llamadas aparecerán en en la pantalla. La lista se desplazará la pantalla de llamada. La primera hacia arriba, para que haya más llamada se bloqueará y se pondrá elementos visibles. en espera. 0 LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 23: Ver El Registro De Llamadas
4 Para cambiar entre llamadas, Desvíos: permite elegir si desea toque o pulse el número de desviar las llamadas. la llamada retenida. Llam. en espera: permite recibir un aviso cuando hay una llamada en 5 Para finalizar una o ambas espera. -
Página 24: Cambiar Los Ajustes De Llamada Comunes
(números que no están en la agenda) o sin ID de usuario. Toque Guardar para cambiar la configuración. LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 25: Contactos
Contactos Búsqueda de un contacto 5 Añada una dirección de correo electrónico y una dirección IM. 1 En la pantalla de inicio, toque 6 Asigne el contacto a uno o y, a continuación, Contactos en la varios grupos. Seleccione entre ficha COMUNICAR. -
Página 26: Cambiar Los Ajustes De Contactos
Correo. Copiar: permite copiar los contactos desde el teléfono a la tarjeta SIM o desde la tarjeta SIM al teléfono. Puede elegir uno cada vez o todos a la vez. LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 27: Visualización De La Información
Visualización de la información 1 En la pantalla de inicio, toque y seleccione Contactos en la ficha COMUNICAR y, a continuación, toque Información. 2 Desde aquí puede ver sus Números de marcado de servicio, su Número propio, su Info. memoria (muestra el uso de la memoria) y Tarjeta de visita. -
Página 28: Mensajes/Correo Electrónico
MMS, de que escribe el usuario en función manera que se cargará el coste de las secuencias de teclas que correspondiente. toque. Predice la palabra que está introduciendo y sugiere alternativas. LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 29: Modo Abc
Modo Abc Configuración del correo electrónico Este modo le permite introducir letras pulsando la tecla rotulada con En la pantalla de inicio, toque la letra pertinente. Deberá pulsar y seleccione E-mail en la ficha la misma tecla una, dos, tres o COMUNICAR . -
Página 30: Recuperar Mensajes De Correo Electrónico
E-mail en la ficha permite seleccionar la frecuencia COMUNICAR. con la que el teléfono KM570 2 Toque Nuevo E-mail y se abrirá comprueba si hay nuevos un nuevo correo electrónico. mensajes de correo electrónico. LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 31: Carpetas De Mensajes
Carpetas de mensajes desea incluir el mensaje original en la respuesta. Reconocerá la estructura de Incluir archivo adjunto: permite carpetas usada en su KM570, elegir si incluir el archivo adjunto bastante intuitiva. En la pantalla original en las respuestas. de inicio, toque y seleccione Mensajes en la ficha COMUNICAR. -
Página 32: Modificación De Los Ajustes De Sms
En la pantalla de inicio, toque seleccione AJUSTES y MMS. Puede y seleccione Mensajes en la ficha realizar cambios en los siguientes COMUNICAR y, a continuación, toque elementos: AJUSTES.Seleccione SMS. Puede realizar cambios en los siguientes elementos: 0 LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 33: Cambiar Otros Ajustes
Cambiar otros ajustes Recuperación: seleccione entre Red propia o Red de itinerancia. Si, a En la pantalla de inicio, toque continuación, selecciona Manual, y seleccione Mensajes en la ficha recibirá sólo las notificaciones COMUNICAR. Y toque AJUSTES. correspondientes a mensajes MMS, Buzón de voz: sirve para activar y tras lo cual podrá... -
Página 34: Facebook
Escriba su comentario sobre el nuevo estado o compruebe el de otros. También puede escribir comentarios seleccionando el icono +. Perfil: seleccione Muro > LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 35: Cámara
Cámara Conocer el visor Brillo: permite ajustar el brillo de la imagen en el visor de la cámara. Deslice el indicador de brillo a lo largo de la barra. Hacia “-” para reducir el brillo de la imagen y hacia “+” para aumentarlo. Zoom: ampliar o reducir. -
Página 36: Cómo Tomar Una Foto Rápida
Toque este icono para ver Después de hacer una foto una galería de las fotografías guardadas. La fotografía aparecerá en la pantalla. El nombre de la imagen se muestra abajo en el lado derecho. LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 37: Utilizar La Configuración Avanzada
Utilizar la configuración Balance Blancos: el balance de blancos garantiza que cualquier avanzada blanco que aparezca en sus En el visor, toque para fotografías sea realista. Para que abrir todas las opciones de la la cámara ajuste correctamente configuración avanzada. el balance de blancos, puede que necesite determinar las Modo disparo: elija entre Disparo... - Página 38 Ocultar iconos: permite • seleccionar si los iconos de ajuste de la cámara se ocultan de forma manual o automática. Estabilización de imag.: • seleccione Activado si le tiembla el pulso. LG KM570 | Guía del usuario...
-
Página 39: Videocámara
Videocámara Conocer el visor Tamaño de imagen Zoom: permite ampliar o reducir. Guardar en la memoria del Si no, puede utilizar las teléfono o en la memoria externa teclas de volumen laterales. Volver Modo de cámara: toque este icono para cambiar al modo de cámara. -
Página 40: Realización De Vídeos Rápidos
Toque para crear otro vídeo 6 Toque en la pantalla o pulse la inmediatamente después. tecla de la cámara otra vez para Toque este icono para ver la detener la grabación. galería de vídeos e imágenes guardados. LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 41: Utilizar La Configuración Avanzada
Utilizar la configuración SUGERENCIA: al seleccionar la duración MMS, seleccione una calidad avanzada de imagen inferior para poder realizar En el visor, toque AJUSTES para un vídeo más largo. abrir todas las opciones de la Modo vista: elija su modo de vista. configuración avanzada. -
Página 42: Sus Fotografías Y Vídeos
Para reducir, pulse 6 La imagen se guardará en Mis “-”. Utilice la miniatura de la cosas y aparecerá en Imágenes. esquina inferior derecha para mover el área de enfoque. 0 LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 43: Ver Las Fotos Como Una Presentación De Diapositivas
Para mostrar una presentación ADVERTENCIA: algunas funciones aleatoria, toque y seleccione no funcionarán correctamente si no se Aleatorio activado. ha grabado el archivo multimedia en el teléfono. Establecer una foto como fondo Ver las fotos como una de pantalla presentación de diapositivas 1 Desde la cámara, seleccione para elegir la foto que desee El modo de presentación de... -
Página 44: Agregar Texto A Una Foto
2 Seleccione Firma para agregar Bluetooth. un texto sin marco o seleccione Toque este icono para volver alguna de las formas de bocadillo. a la galería. 3 Introduzca el texto con el teclado y seleccione Guardar. LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 45: Recortar Una Foto
4 Desplace el texto tocándolo y Transformación: esta función deslizándolo hasta el lugar deseado. es perfecta para cambiar la expresión facial de los amigos o simplemente para distorsionar Recortar una foto una foto con el fin de conseguir 1 En la pantalla de edición, toque un efecto artístico. -
Página 46: Recortar La Duración Del Vídeo
4 Toque Guardar o bien para Solarizar: permite cambiar el volver a la galería y descartar los efecto de exposición a la luz. cambios. Vivo: permite aplicar un efecto de claridad y brillo. LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 47: Fusionar Dos Vídeos
7 Repita estos pasos para fusionar NOTA: las siguientes funcionalidades (Recortar, Fusionar, Agregar texto otros vídeos. o banda sonora, Superponer foto, Añadir una grabación de voz y cambiar Fusionar una foto con un la velocidad de vídeo) sólo pueden vídeo utilizarse para archivos de vídeo 3gp. -
Página 48: Agregar Texto A Un Vídeo
9 Repita estos pasos para agregar Superponer una foto más fotos. 1 Abra el vídeo que desea modificar, seleccione y toque 2 Seleccione Editar y elija Solapar imagen. LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 49: Agregar Una Banda Sonora Al Vídeo
Agregar una banda sonora 3 La calidad del archivo de audio original se verá afectada al añadir al vídeo una grabación de voz. Toque Sí 1 Abra el vídeo que desea modificar, para continuar. seleccione y toque 4 Toque para ver el vídeo. 2 Seleccione Editar y elija Doblaje Cuando llegue a la parte en la que de audio. -
Página 50: Crear Una Película
Orden de reproducción para crear un orden. Puede hacerlo de forma aleatoria o secuencial. 7 Toque y, a continuación, Guardar ubicación para seleccionar el lugar en el que se guardará la película. LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 51: Entretenimiento
Entretenimiento Menú de opciones de Puede almacenar cualquier archivo multimedia en la memoria Imágenes del teléfono para poder acceder Las opciones disponibles en fácilmente a todas las imágenes, Imágenes dependen del tipo de sonidos, vídeos y juegos. También imagen que se seleccione. Todas puede guardar los archivos en una las opciones estarán disponibles tarjeta de memoria. -
Página 52: Imprimir Una Imagen
Imagen de apagado: permite otra. Seleccione la imagen que establecer una imagen para que desee mover o copiar y toque aparezca cuando se apaga el Copiar/Mover. teléfono. 50 LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 53: Sonidos
Sonidos Visualización de vídeos El menú Sonidos contiene una lista 1 En la pantalla de inicio, toque de sonidos que incluye los sonidos y seleccione Mis cosas en la ficha descargados, algunos sonidos OCIO y, a continuación, seleccione predeterminados y grabaciones de Vídeos. -
Página 54: Instalación De Un Juego Y Aplicación Java
4 Tras instalarlos, el programa 2 Utilice el ordenador para enviar el Java puede visualizarse en el archivo vía Bluetooth. menú Juegos o Aplicaciones, desde el que puede seleccionarlo, ejecutarlo o borrarlo. 5 LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 55: Otros
3 Una vez enviado el archivo, SUGERENCIA: KM570 es uno deberá aceptarlo en el teléfono de los pocos teléfonos móviles tocando Sí. que aplican Dolby Mobile™ a la 4 El archivo debería aparecer en la música, lo que proporciona una carpeta Documentos u Otros. -
Página 56: Transferir Música Al Teléfono
2 Seleccione una de las carpetas y lista de reproducción; aparecerá la canción que desee reproducir. una marca de verificación junto a 3 Toque para pausar la canción. los nombres. 5 LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 57: Creador De Timbres
4 Toque Aceptar. con copyright. Antes de descargar o copiar el archivo, infórmese sobre la legislación relativa a este tipo de Creador de timbres material en el país correspondiente. 1 En la pantalla de inicio, toque y seleccione Música en la Radio FM ficha OCIO. -
Página 58: Utilizar El Transmisor Fm Para Reproducir Música
FM del cualquier sintonizador FM en el dispositivo. rango de alcance del teléfono, como ADVERTENCIA: el transmisor FM en casa o en el coche. no está disponible en países con estándares diferentes. 5 LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 59: Utilidades
Utilidades Definir una alarma 8 Finalmente, puede definir el intervalo de repetición en 5, 1 En la pantalla de inicio, toque 10, 20 ó 30 minutos, 1 hora o y seleccione Alarma en la ficha desactivarlo. UTILIDADES. El widget de Alarma 9 Una vez que haya definido la debería aparecer en la lista por alarma, toque Guardar. -
Página 60: Agregar Un Elemento A La Lista De Tareas
3 Escriba la nota y toque Guardar. notas y seleccione un nivel de 4 Su nota aparecerá en la pantalla prioridad: Alto, Medio o Bajo. de la aplicación Notas. 4 Para guardar la tarea, seleccione Guardar. 5 LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 61: Grabador De Voz
Grabador de voz 4 Toque para escuchar la grabación. Utilice la Grabador de voz para grabar notas de voz u Uso de la calculadora otros archivos de sonido. En la pantalla de inicio, toque y, a 1 En la pantalla de inicio, toque continuación, seleccione Más en la y, a continuación, seleccione ficha UTILIDADES y Grabador de... -
Página 62: Agregar Una Ciudad Al Reloj Mundial
(SMS/MMS/email), y, a continuación, seleccione Más Juegos y aplicaciones Java, Juegos en la ficha UTILIDADES y Extras y, nativos flash y aplicaciones Pocket. a continuación, Cronómetro. Si configuras activa la opción de 0 LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 63: Adición De Una Nota Con La Función De Dibujo
3 Dibuje su nota sobre el LCD de la auto-guardar, la captura de imagen será guardada en la carpeta de Mis pantalla táctil seguida de Cosas. 4 Toque Sí y la nota aparecerá a Si la función de autoguardado está continuación en la pantalla de la aplicación Dibujo. -
Página 64: Instalar Lg Pc Suite En El Ordenador
1 Conecte el teléfono al PC con el USB y espere unos instantes. cable USB. Aparecerá el mensaje de la guía 2 Haga clic en el icono Copia de de instalación. seguridad y seleccione Copia de seguridad o Restaurar. LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 65: Ver Los Archivos Del Teléfono En El Pc
2 Haga clic en el icono de ha guardado en el teléfono se Mensajes. mostrarán en pantalla en la 3 Todos los mensajes del teléfono carpeta LG Phone. se mostrarán en carpetas en el SUGERENCIA: la visualización escritorio. de los contenidos del teléfono en 4 Use la barra de herramientas el PC le ayudará... -
Página 66: Utilizar El Teléfono Como Dispositivo De Almacenamiento Masivo
7 Quite el teléfono de forma segura haciendo clic en el icono para quitar hardware de forma segura de la barra de tareas del escritorio. LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 67: Internet
Internet Acceder a la Web 1 En la pantalla de inicio, toque y seleccione Internet en la ficha 1 En la pantalla de inicio, toque UTILIDADES. y seleccione Internet en la ficha 2 Seleccione Favoritos. Aparecerá UTILIDADES. una lista de Favoritos en la 2 Acceda directamente a la página pantalla. -
Página 68: Guardar Una Página
3 Escriba un nombre para la página Puede editar las opciones Perfiles, de forma que pueda reconocerla Apariencia, Caché, Cookies o fácilmente. Seguridad. 4 Toque Guardar. Puede activarlos o desactivarlos tocando el icono. 66 LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 69: Usar El Teléfono Como Módem
El teléfono puede actuar también 3 Use el asistente para conexión como un módem para el PC, en LG PC Suite para crear una proporcionándole acceso a su correo conexión Bluetooth activa. electrónico y a Internet incluso 4 Haga clic en COMUNICACIóN en... -
Página 70: Ajustes
Widgets, marcación Cambio de los ajustes del rápida o pantalla de bloqueo. teléfono Livesquare: toque la Livesquare para comprobar sus funciones. Disfrute de la libertad de adaptar su teléfono a su propio estilo. LG KM570 | Guía del usuario... - Página 71 Seguridad: permite configurar sus En la pantalla de inicio, toque ajustes de seguridad, incluyendo seleccione Ajustes de teléfono en los códigos PIN y el bloqueo del la ficha AJUSTES y, a continuación, teléfono. Puede seleccionar los seleccione una de las opciones de la códigos de cambio para cambiar siguiente lista.
-
Página 72: Utilizar El Administrador De Memoria
Bluetooth. los elementos preferidos entre la memoria del teléfono y la memoria externa. 70 LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 73: Vincular El Teléfono Con Otro Dispositivo Bluetooth
Modo SIM remota: para conectar el 6 La conexión Bluetooth protegida kit de manos libres con el teléfono, por contraseña ya estará lista. puede activar el modo SIM remoto NOTA: lea la guía de usuario de relacionado con el SAP (Perfil de cada accesorio Bluetooth que intente acceso a SIM). -
Página 74: Enviar Y Recibir Archivos Mediante Bluetooth
1 Para recibir archivos, Bluetooth seleccione una de las opciones de la debe estar Activado y Visible. siguiente lista. Consulte la sección Cambiar los ajustes de Bluetooth que se encuentra a continuación para obtener más información. 7 LG KM570 | Guía del usuario... -
Página 75: Actualización Del Software
Para obtener más información muestra los perfiles de Internet. sobre la instalación y el uso de este No puede editar ni borrar las programa, visite el sitio Web de LG configuraciones predeterminadas en Mobile.com. (Ruta: www.lgmobile. función de la variante del país. - Página 76 El fabricante no se responsabiliza de la pérdida de datos durante el proceso de actualización, por lo que se le aconseja que realice una copia de la información importante con antelación por su seguridad. 7 LG KM570 | Guía del usuario...
-
Página 77: Datos Técnicos
Datos técnicos Temperaturas ambiente Máx.: +55 °C (sin cargar) +45 °C (cargando) Mín.: -10 °C... -
Página 78: Accesorios
Auriculares Batería estéreo NOTA: Utilice siempre accesorios LG originales. Si no lo hace, la garantía puede • quedar invalidada. Los accesorios pueden variar según las regiones; por favor, consulte con su • compañía o agente local para obtener más información. -
Página 79: Resolución De Problemas
Resolución de problemas En este capítulo se describen algunos problemas que se pueden producir durante el uso del teléfono. Algunos problemas requieren que llame a su proveedor de servicios, pero en la mayoría de los casos, puede corregirlos usted mismo. Mensaje Causas posibles Soluciones posibles... - Página 80 Desactivar se al menos durante 2 segundos. teléfono ha pulsado muy Cargue la batería. Compruebe rápidamente el indicador de batería en la Batería agotada pantalla. Contactos de la batería Limpie los contactos. sucios 7 LG KM570 | Guía del usuario...
- Página 81 Pruebe con otra toma de corriente o compruebe que hay suministro eléctrico. Si el cargador no se calienta, sustitúyalo. Utilice sólo accesorios de LG originales. Sustituya la batería. El teléfono La señal es demasiado La conexión a otro proveedor de pierde red débil...
- Página 82 Memo...
- Página 83 Quick Reference Guide ENGLISH Congratulations on your purchase of the advanced and compact KM570 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This guide is the instruction for foreigners. This guide will help you understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of features on your phone.
- Página 84 WARNING: Putting a heavy object on the phone or sitting on it can damage its LCD and touch screen functionality. Do not cover the proximity sensor with a protective film or cover. It can cause the sensor to malfunction. 2 LG KM570 | Quick Reference Guide...
- Página 85 Volume keys Camera key When the screen is at the • Go to the camera home screen: Touch tone or menu directly by ring tone volume, press long pressing and holding the down key to silent on/off. the key. During a call: Earpiece volume. •...
-
Página 86: Your Home Screen
This makes the battery life last longer and prevents the touch keypad from malfunctioning through automatic key locking during calls. Users, therefore, do not have the inconvenience of unlocking the phone when searching the address book during calls. 4 LG KM570 | Quick Reference Guide... -
Página 87: The Quick Keys
The quick keys Using the multitasking function The quick keys on your home screen provide easy, one-touch Touch the multitasking key access to the functions you use to open the multitasking menu. the most. From here you can view all the applications that are running and Touch to bring up the touch access them with one touch. -
Página 88: Making A Call From Your Contacts
Contacts. 2 Tap the Name field box on the top of the screen and enter the first few letters of the contact you would like to call using the keypad. 6 LG KM570 | Quick Reference Guide... -
Página 89: In-Call Options
In-call options Choose to search your contacts during a call. Touch this icon to put a call TIP! To scroll through a list of options on hold. or your list of contacts, touch the Touch this icon to turn off the last item visible and slide your finger microphone so the person you up the screen. -
Página 90: Sending A Message
MMS and you will be 2 Touch New e-mail and a new charged accordingly. email will open. 3 Complete the message. 4 Touch Send and your email will be sent. 8 LG KM570 | Quick Reference Guide... -
Página 91: Taking A Quick Photo
Camera Taking a quick photo Touch to send the photo as a message, e-mail or via 1 Press the camera key on the Bluetooth. right side of the phone. Set the image you have just 2 Holding the phone horizontally, taken as home screen, a point the lens towards the subject contact image or in your... -
Página 92: Video Camera
Touch to shoot another video resume by selecting straight away. 6 Touch on screen or press the Touch to view a gallery of camera key a second time to stop saved videos and images. recording. 10 LG KM570 | Quick Reference Guide... -
Página 93: Playing A Song
Entertainment Music FM radio Your phone has an FM radio feature Your phone has a built-in music so you can tune into your favourite player so you can play all your stations to listen on the move. favourite tracks. To access the music player, from the home screen, NOTE: You will need to insert and select Music on the... - Página 94 Received messages 4 Touch Yes, then your memo (SMS/MMS), E-mail view screen, will appear on the screen in the JAVA game & application, Native Sweet draw application. flash game, and Pocket apps. 12 LG KM570 | Quick Reference Guide...
-
Página 95: Tarjeta De Garantía
TARJETA DE GARANTÍA 1.- G uardedurantetodoelperíododegarantíaestatarjeta debidamentecumplimentadayselladaporlatienda juntoconlafacturadecompra. 2.- C uandorequieracualquierserviciodereparación deberámostrarestatarjetadegarantía. 3.- P aracualquierinformaciónsobrenuestrosproductos, nuestracompañía,ositienecualquierdudaoquiere haceralgunaconsultapuedehacerloatravésde nuestraswebonuestralíneadeatenciónalcliente. 4.- L eadetenidamenteelcontenidodeestatarjetade garantía. -
Página 96: Certificado De Garantia Comercial
3. El aparato debe ser utilizado de conformidad con las instrucciones que se detallan en su manual. COBERTURA DE LA GARANTIA • La garantía se aplica a los modelos de Teléfonos Móviles de marca LG. El periodo de garantía es el siguiente: Dispositivo móvil (terminal): 24 meses... -
Página 97: Directorio De Contactos Lg
• Durante el tiempo que dure la reparación, no se abonarán daños y perjuicios por el tiempo que el aparato esté fuera de servicio. • LG ELECTRONICS ESPANA, SA. no se hace responsable de los daños que un aparato pueda causar a elementos externos. -
Página 98: Datos Del Usuario Y Del Producto
DATOS DEL USUARIO Y DEL PRODUCTO NOMBRE Y APELLIDOS: DOMICILIO: C. POSTAL: POBLACIÓN: PROVINCIA: TELÉFONO: FECHA DE COMPRA: MODELO: Nº DE IMEI: SELLO DEL ESTABLECIMIENTO: RELLENAR TODOS LOS DATOS POR EL ESTABLECIMIENTO O TIENDA EN EL MOMENTO DE LA COMPRA...