M5Pv - Bondioli & Pavesi NT10 PV 14 Manual De Instrucciones

M5PV

The M5PV series variable-displacement pumps
are swashplate type.
Features:
– high rotation speed
– reduced dimensions
– fitting for multiple pumps
– easy servicing
– built-in relief valves
– control flexibility: manual, automotive, electric,
hydraulic, and proportional electronic servo-
controls are available.
– accessories: exchange valve, power limiter,
filter on charge line.
The reliability, quality, and durability of HP
HYDRAULIC products are guaranteed thanks to
the use of CAD systems for calculation and
design, and computerised test benches for testing
and tuning.
M5 PV 100•115
TECHNICAL DATA
Displacement
Boost-pump displacement
Max. pump speed
Min. pump speed
Pressure rating
Peak pressure
Boost-pump pressure
Max. housing pressure
Max. oil continuous temperature
ISO filtration
Optimized oil viscosity
Weight
N • m • s
Inertial mass
Suction pressure bar absolute
Cold starting pressure bar absolute
70
Les pompes de la série M5PV sont à cylindrée
variable, du type à plateau incliné.
Caractéristiques:
- vitesse de rotation élevée.
- dimensions réduites.
- prédisposition pour assemblage de pompes
multiples.
- facilité d'assistance.
- soupapes maximales incorporées.
- fléxibilité de commande. Des servocommandes
manuelles, automotives, électriques, hydrau-
liques et électroniques proportionnelles sont
à disposition.
- accessoires: soupape d'échange, limiteur de
puissance, filtre sur ligne de suralimentation.
Fiabilité, qualité et durée sont garanties grâce à
l'emploi de systèmes CAD pour le calcul et le
projet, ainsi que de bancs de test informatisés
pour l'essai et la mise au point du produit HP
HYDRAULIC.
DONNEES TECHNIQUES
cm 3
Cylindrée
cm 3
Cylindrée pompe suralimentation
min -1
Régime maximum de rotation
min
-1
Régime minimum de rotation
bar
Pression nominale
bar
Pression de pointe
bar
Pression suralimentation
bar
Pression maximale en carcasse
° C
Température maximale continue huile
Filtrage ISO
mm /s
2
Viscosité optimale huile
Kg.
Masse
2
Moment polaire d'inertie
Pression d'aspiration bar absolue
Pression démarrage à froid bar absolue
VARIABLE-DISPLACEMENT AXIAL PISTON PUMPS
POMPES A PISTONS AXIAUX AVEC CYLINDREE VARIABLE
BOMBAS DE PISTONES AXIALES DE CILINDRADA VARIABLE
DATOS TECNICOS
Cilindrada
cm 3
Cilindrada bomba alimentación
cm 3
min Régimen máximo de rotación
-1
Régimen mínimo de rotación
min -1
Presión nominal
bar
bar Presión de punta
bar Presión alimentación
bar Presión máxima en carcasa
° C
Máxima temperatura continua aceite
Filtración ISO
mm 2 /s
Viscosidad aceite óptima
Kg.
Peso
N • m • s 2
Momento de inercia
Presión de aspiración bar absoluta
Presión arranque en frío bar absoluta
Las bombas de la serie M5PV son de cilindrada
variable, de plato inclinado.
Características:
- elevada velocidad de rotación.
- dimensiones reducidas.
- predisposición para el montaje bombas
múltiples.
- facilidad de asistencia.
- v á l v u l a s d e m á x i m a i n c o r p o r a d a s .
- flexibilidad de control. Están disponibles
servomandos manuales, automotive,
eléctricos, hidráulicos y electrónicos
proporcionales.
- accesorios: válvula de lavado, limitador de potencia,
filtro sobre la línea de sobrealimentación.
Fiabilidad, calidad y duración están garantizadas
gracias al uso de estaciones CAD para los cálculos
y proyectos, así como bancos de pruebas
computerizados para el ensayo y puesta a punto
del producto HP HYDRAULIC.
M5PV100
cm 3 100
cm 3
min -1 3300
min
-1
bar
bar
15 ÷ 30
bar
bar
° C
18/16/13
15 ÷ 35
mm /s
2
Kg.
N • m • s 2 150 x 10
>= 0.8
>= 0.5
M5PV115
115
22
500
380
420
1,5
80
58
–4