Controlos E Funções - SYNQ ZMX-2 Manual De Instrucciones

PORTUGUÊS
LIGAÇÕES
À excepção das saídas dos microfones, do auscultador e a master, todas as ligações são
rca. Utilize cabos rca-rca de boa qualidade de modo a evitar má qualidade áudio.
Desligue a mesa de mistura antes de efectuar alterações nas diferentes ligações.
Neste manual referimos "line inputs" (entradas line). Esta é uma denominação global para
aparelhos de entrada com um nível de voltagem compreendido entre 750mV e 2V. Isto
inclui sintonizadores, vídeos, leitores de CD, etc.
Existem várias formas de ligar equipamento áudio a esta mesa de mistura. Tenha em
atenção as seguintes observações:
 Ligue sempre os cabos rca da mesma forma:
o Conector rca branco ou preto  canal esquerdo
o Conector rca vermelho  canal direito
 3 entradas no painel traseiro podem receber um sinal "phono" ou "line". Certifique-se
que o selector correspondente está na posição correcta:
o Ao ligar o leitor de CD, deck de cassetes, minidisc, sintonizador, gravador
de vídeo, etc, a uma das entradas, não se esqueça de colocar o selector de
entrada do respectivo canal na posição "LINE".
o Ao ligar um gira-discos a uma das entradas, não se esqueça de colocar o
selector de entrada do respectivo canal na posição "PHONO".
Observação: Ao utilizar o gira-discos "X-TRM1" da SynQ, sugerimos que coloque o
selector da unidade na saída "line". Consequentemente terá de ligar o gira-discos a
uma entrada "line" da mesa!
 A maioria dos gira-discos contém uma ligação Terra (GND). Recomendamos que ligue
este sinal GND à SMX-2. Utilize os conectores GND que se encontram perto dos
conectores de sinal de entrada.
 Poderá ligar a entrada de uma unidade de gravação analógica à saída de gravação
(Record) da SMX-2 de forma a efectuar gravações analógicas.
 De forma a garantir a melhor qualidade de som possível, a SMX-2 contém pins de
curto-circuito em todas as entradas phono não utilizadas. Antes de ligar um gira-discos
à SMX-2, retire os pins de curto-circuito da entrada que pretende utilizar. Mantenha
estes pins num lugar seguro para eventual utilização futura.
SYNQ® 103/119
MANUAL DO UTILIZADOR
SMX-2
PORTUGUÊS
CONTROLOS E FUNÇÕES
CONTROLOS NO PAINEL FRONTAL:
1. SELECTORES DE ENTRADA: Estes selectores matriz permitem encaminhar
qualquer sinal de entrada para qualquer um dos 5 canais de entrada. Desta forma é
muito simples atribuir os sinais de entrada aos diferentes canais ou trocar dois sinais
áudio sem ter que trocar os cabos nas entradas. Esta característica é muito útil em
discotecas onde cada DJ usa uma configuração diferente de canais! O "sampler"
incorporado também pode ser atribuído a qualquer um dos 5 canais.
2. CONTROLO DE GANHO (GAIN): Este controlo permite ajustar o nível de entrada de
cada canal. A escala vai de zero ao máximo. Utilize este controlo para ajustar o nível
no indicador VU a cerca de 0DB.
3. CONTROLO DE TOM DE 3 BANDAS: A frequência de cada canal pode ser
controlada separadamente numa escala de –30DB a +10DB: (Altos) Treble@13KHz ~
SYNQ® 104/119
MANUAL DO UTILIZADOR
SMX-2