Publicidad
RS 29016/01.12 VT-DFP.
Conexión eléctrica: VT-DFPn... (con electrónica digital integrada)
X1: Conexión central
Conector según EN 175201-804 (12 polos), datos para el pedido, ver sección accesorios en página 4
5
4
6
10
7
11
8
Conexionado de enchufe o conector y kit de cables
Pin Señal
Descripción
1 +U
Alimentación de tensión
B
2 0 V = L0
Potencial de referencia para la alimentación de tensión -
PE Tierra
Conexión a tierra para la electrónica
Aviso de fallas, por ej. rotura de cable valores nomina-
3 Falla
les / reales, supervisión de regulador (lógica 0 = error)
4 M0
Potencial de referencia para señales analógicas
Entrada analógica AI2
5 AI2
Estándar: Valor nominal de ángulo de basculamiento
Salida analógica
6 U
Estándar: Valor real de ángulo de basculamien-
OUT2
to normalizado
Entrada analógica AI1
7 AI1
Estándar: Valor nominal de presión
Salida analógica
8 U
OUT1
Estándar: Valor nominal de velocidad de rotación
Entrada digital DI1
Dependiendo de la función adicional (característi-
ca 7 de datos para el pedido):
9 DI1
– Versión Teach-In: Bit de sincronización DI1
– Versión de tiempo real: Activar servicio de tiempo real
Valor real de
10
Entrada de valor real de presión: Nivel de señal
presión H
dependiente de la característica 9 de los datos
Valor real de
para el pedido.
11
presión L
n.c.
X2: Interfase serie RS232 y una entrada digital conmutable S1/entrada de transductor de presión
para HM 16 (conector M12)
Pin Señal entrada
1 OUT, +U
B
3
4 Entrada analógica 0,5...5 V para HM 16 ó
entrada digital 0 V low, 10 V high (máx. 12 V)
Dependiendo de la función adicional (característica 7 de datos para el pedido):
– Versión Teach-In: Entrada digital "conectar servicio a velocidad de rota-
ción variable, S1"
– Versión de tiempo real: Entrada como entrada analógica para transductor
de presión HM 16
3
2
9
1
Referencia L0
Hydraulics Bosch Rexroth AG
90
Sentido
Conexionado en el kit de
Tipo de señal
de señal
cables (accesorios)
IN
24 V CC
1
2
-
verde/amarillo
OUT
lógica 24 V
blanco
-
amarillo
IN
analógica ±10 V verde
OUT
analógica ±10V violeta
IN
analógica 0...10 V rosa
OUT
analógica ±10 V rojo
IN
lógica 24 V
marrón
IN
analógica
negro
-
analógica
azul
gris
Pin Señal RS232
2 RxD
5 TxD
9/14
Conductor de
alimentación
²
3 x 1,0 mm
Conductor de
alimentación
²
10 x 0,14 mm
apantallado
(el apantalla-
do debe co-
nectarse en
un sólo extre-
mo en el
mando!)
4
3
5
2
1
Vista superior
Conector
Publicidad
