Página 1
H200 Español Con su nueva impresora de etiquetas Brother P-touch, puede crear una gran variedad de etiquetas y cintas autoadhesivas personalizadas. Este equipo utiliza cintas Brother “TZe” de entre 3,5 y 12 mm de ancho. Los casetes de cinta “TZe” están disponibles en muchos colores y tamaños. Visite www.brother.com para consultar una lista completa de las cintas compatibles con su equipo.
Página 2
NOTA Cuando utilice el adaptador de CA opcional (AD-24ES) Introduzca el cable adaptador en la toma del adaptador de CA de la parte inferior del equipo. Conecte el enchufe a la toma de corriente estándar más próxima. Recomendamos el uso de pilas alcalinas AAA (LR03) o pilas Ni-MH (HR03) junto con el adaptador de CA para realizar copias de seguridad de la memoria.
Pantalla LCD 1. Tamaño 5. Bloqueo 8. Longitud de etiqueta 2. Fuente 6. Subrayar/Marco Si ha seleccionado una longitud 3. Cursor 7. Estilo de etiqueta específica, también 4. Mayús aparecerá NOTA • La pantalla LCD muestra una fila de 15 caracteres; sin embargo, el texto introducido puede tener una longitud de hasta 80 caracteres.
Página 4
Teclado 1. Tecla Menu (Menú) 9. Tecla Mayús 17. Tecla Estilo 2. Tecla de encendido 10. Tecla Bloqueo 18. Tecla Marco 3. Tecla Cursor: Izquierda (utilíce- 11. Tecla de acentos 19. Tecla Decoración la junto con la tecla Mayús para 12.
PROCEDIMIENTOS USO BÁSICO INICIALES (continuación) Escritura de texto Contraste Cambio entre mayúsculas y minúsculas Esta función le permite definir el brillo de la pantalla LCD. Puede elegir entre cinco niveles de brillo. Pulse para cambiar el texto entre mayúscula La configuración predeterminada es [0].
Impresión de cintas/rollos Introducción de texto (continuación) Vista previa Puede visualizar una vista previa del texto antes Cambio del ancho de la cinta/rollo de imprimir. [Ancho] [Normal/x 2/x 1/2] • Al pulsar la tecla de vista previa, se muestra una imagen de la cinta/rollo, que puede ser Ancho Normal...
Página 7
USO BÁSICO (continuación) Impresión de cintas/rollos (continuación) Utilización de las opciones de impresión Ajustar margen ( [Numeración] Puede imprimir hasta nueve cintas/rollos a la vez [Margen] utilizando la numeración automática. Mediante esta función puede aumentar automáticamente [Lleno/Mitad/Estrecho/ un número seleccionado uno a uno después de imprimir cada una.
Impresión de cintas/rollos Cómo guardar archivos de (continuación) cinta/rollo Puede guardar hasta 15 etiquetas y recuperarlas para imprimirlas posteriormente. Puede guardar NOTA un máximo de 80 caracteres por archivo y un • Cuando defina [Imp.cadena], haga avanzar la máximo de 1200 caracteres en la memoria total. cinta antes de utilizar el cortador, de lo contrario También puede editar y sobrescribir las etiquetas es posible que se corte parte del texto.
UTILIZAR PLANTILLAS Texto Marcas iniciales Use plantillas de texto para repetir texto sin tener Utilice marcas iniciales para agregar personalidad a sus cintas/rollos. Consulte la tabla que volver a escribirlo. Puede introducir su propio Marcas iniciales incluida en esta guía. texto o usar las muestras de texto de dos líneas integradas.
Página 10
Patrones Para todas las plantillas Utilice Patrones para agregar textura visual a sus cintas/rollos. Tenga en cuenta que, cuando utilice • Las plantillas SOLO se pueden usar con Patrones, no podrá introducir texto. Consulte la casetes de cinta de 12 mm. tabla Patrones incluida en esta guía.
TECLAS DE FORMATO Tecla Fuente Tecla Estilo Pulse para cambiar la configuración de la Pulse para cambiar la configuración de fuente. estilo. Seleccione la Seleccione la configuración configuración Estilo Normal Fuente Helsinki Negrita Brussels Contorno Bolivia Calgary Sombra Berlin Cursiva Venezia C+Negrita C+Contorno...
• Si selecciona Historial, no podrá seleccionar una categoría. • También puede seleccionar entre las Casetes de cinta: Visite el Brother support web en categorías Básico y Pictografía pulsando las support.brother.com para obtener la teclas de acceso directo incluidas en esta guía.
CONSEJOS ÚTILES Solución de problemas Mensaje de error Qué hacer cuando... Mensaje Causa/solución Problema Solución ¡Batería Las pilas tienen poca carga. La pantalla • Compruebe que haya colocado las pilas con baja! Si utiliza pilas alcalinas AAA: Sustitúyalas por seis aparece en los extremos positivo y negativo en la posición pilas alcalinas AAA nuevas.
CONSEJOS ÚTILES (continuación) Accesos directos AVISO Utilizar una combinación de distintos tipos de pila (como Ni-MH y alcalina), puede dar lugar a una Idioma Tecla Espacio explosión. Deseche las baterías usadas según las instrucciones. Ancho NOTA Longitud Recomendaciones sobre las pilas •...
Página 16
Caracteres acentuados Muestras de texto Muestras de fuente Calgary Berlin Bolivia Venezia...
Página 17
Marcas iniciales Marco continuo Patrones...
Página 18
Diseños de marco Desactivado (sin marco) • Las imágenes son solo para fines ilustrativos. • Los diseños de marco con números resaltados en gris SOLO pueden usarse con casetes de cinta de 12 mm de ancho.