Acción Correctiva; Garantía Limitada - Pentair MYERS DS33P1 Manual Del Proprietário

tabla de localizacion de fallas
nota: Esta bomba no tiene partes que se pueden reparar dentro de la
caja. La apertura de la caja estropeará la bomba. Si las obstrucciones
o bloqueos del impulsor no se pueden limpiar desde el exterior (por
ejemplo lavándolo con una manguera de jardín), cambie la bomba.
Síntoma
La bomba no
arranca o no
marcha
La bomba arranca y se
detiene con
demasiada frecuencia
La bomba no
se apaga
La bomba funciona
pero entrega poca
agua o nada de agua
Garantía limitada
F.E. MYERS le garantiza al comprador/consumidor original ("Comprador" o "Usted") de los productos enumerados abajo, que estos estarán libres de defectos en material y mano de
obra durante el Período de Garantía indicado a continuación.
Producto
Bombas de chorro, pequeñas bombas centrífugas, bombas sumergibles y accesorios asociados
Tanques de devanado de fibra de vidrio
Tanques a presión de acero
Productos para sumideros/aguas residuales/efluente
Nuestra garantía no se aplicará a ningún producto que, a nuestro sólo juicio, haya sido sometido a negligencia, mal uso, instalación inadecuada o mal mantenimiento. Sin prejuicio
a lo que antecede, la garantía quedará anulada en el caso en que un motor trifásico se haya usado con una fuente de alimentación monofásica, a través de un convertidor de fase.
Es importante indicador que los motores trifásicos deben estar protegidos por relés de sobrecarga de disparo extra-rápido, con compensación ambiental de tres etapas, del tamaño
recomendado, de lo contrario, la garantía quedará anulada.
Su único recurso, y la única obligación de F.E. MYERS es que F.E. MYERS repare o reemplace los productos defectuosos (a juicio de F.E. MYERS). Usted deberá pagar todos los
cargos de mano de obra y de envío asociados con esta garantía y deberá solicitar el servicio bajo garantía a través del concesionario instalador tan pronto como se descubra un
problema. No se aceptará ninguna solicitud de servicio bajo garantía que se reciba después del vencimiento del Período de Garantía. Esta garantía no se puede transferir.
F.E. MYERS NO SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DA—O CONSECUENTE, INCIDENTAL O CONTINGENTE.
LAS GARANTÍAS LIMITADAS QUE ANTECEDEN SON EXCLUSIVAS Y EN LUGAR DE TODA OTRA GARANTÍA EXPLÍCITA E IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO. LAS GARANTÍAS LIMITADAS QUE ANTECEDEN NO SE EXTENDERÁN MÁS
ALLÁ DEL PERÍODO DE DURACIÓN INDICADO EN LA PRESENTE.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes o de limitaciones de tiempo sobre garantías implícitas, de modo que es posible que las
limitaciones o exclusiones que preceden no correspondan en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted también tenga otros derechos que
pueden variar de un estado al otro.
Esta Garantía Limitada entra en vigor el 1 de junio de 2011 y sustituye toda garantía sin fecha o garantía con fecha anterior al 1 de junio de 2011.
poSIble(S) CaUSa(S)
1. Fusible quemado
2. Tensión de línea baja
3. Motor defectuoso
4. Interruptor de flotador defectuoso
5. Impulsor
6. Flotador obstruido
1. Reflujo de agua desde las tuberías
2. Interruptor de flotador defectuoso
1. Interruptor de flotador defectuoso
2. Descarga restringida
(obstáculo en las tuberías)
3. Flotador obstruido
1. Tensión de línea baja
2. Algo está atascado en el impulsor
3. Partes desgastadas o defectuosas
o impulsor tapado
4. Bolsa de aire (válvula de retención
instalada sin un orificio de ventilación)
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Teléfono: 888-987-8677 • Fax: 800-426-9446 • www.femyers.com
En Canadá: P. O. Box 9138, 269 Trillium Dr., Kitchener, Ontario N2G 4W5
Teléfono: 519-748-5470 • Fax: 888-606-5484
tensión peligrosa, puede resultar en choques
eléctricos, quemaduras o muerte. Desenchufe la bomba antes de
tratar de limpiarla o de realizar algún trabajo en la misma.
1. Si se quema, cámbielo por un fusible del
tamaño adecuado
2. Si la tensión está por debajo del mínimo
recomendado, verifique el tamaño de los cables desde el
interruptor principal en la propiedad. Si es el
correcto, comuníquese con la empresa de energía o de
servicios eléctricos
3. Cambie la bomba
4. Cambie el interruptor
5. Si el impulsor no gira, ubique la fuente del
problema y limpie con una manguera o sáquelo
6. Saque la obstrucción
1. Instale o cambie la válvula de retención
2. Cambie el interruptor
1. Cambie el interruptor
2. Saque la bomba y limpie la bomba y las tuberías
3. Saque la obstrucción
1. Si la tensión está por debajo del mínimo
recomendado, verifique el tamaño de los cables desde
el interruptor principal en la propiedad. Si es el
correcto, comuníquese con la empresa de energía o de
servicios eléctricos
2. Limpie el impulsor o cambie la bomba
3. Limpie el impulsor si está tapado, de otro modo,
cambie la bomba
4. Perfore un orificio de 1,5 mm - 3,2 mm de
diámetro entre la descarga de la bomba
y la válvula de retención
Período de garantía
lo que ocurra primero:
12 meses desde la fecha de la instalación inicial, o
18 meses desde la fecha de fabricación
5 años desde la fecha de la instalación inicial
5 años desde la fecha de la instalación inicial
12 meses desde la fecha de la instalación inicial, o
24 meses desde la fecha de fabricación
f.e. myerS
aCCIón CorreCtIva
4