Dell Optiplex 960 Guía De Instalación Y De Referencia Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dell Manuales
  4. Computadoras de Escritorio
  5. OptiPlex 960
  6. Guía de instalación y de referencia rápida
Dell Optiplex 960 Guía De Instalación Y De Referencia Rápida

Dell Optiplex 960 Guía De Instalación Y De Referencia Rápida

Ocultar thumbs Ver también para Optiplex 960:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Dell™ Optiplex™ 960
Guía de instalación y de referencia rápida
Esta guía ofrece una descripción general de las funciones, especificaciones
y configuración rápida, software e información para la solución de problemas
de su equipo. Para obtener más información sobre el sistema operativo,
Guía tecnológica de Dell
los dispositivos y las tecnologías, consulte la
en support.dell.com.
Modelos DCSM, DCNE y DCCY
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dell Optiplex 960

Resumen de contenidos para Dell Optiplex 960

  • Página 1 Esta guía ofrece una descripción general de las funciones, especificaciones y configuración rápida, software e información para la solución de problemas de su equipo. Para obtener más información sobre el sistema operativo, Guía tecnológica de Dell los dispositivos y las tecnologías, consulte la en support.dell.com.
  • Página 2 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Acerca del equipo ....Minitorre: vista frontal ....Minitorre: vista posterior .
  • Página 4 ® Microsoft Windows ....Utilización de Dell Factory Image Restore ..Uso del soporte multimedia Operating System ....
  • Página 5 Antes de llamar ..... Cómo ponerse en contacto con Dell ..
  • Página 6 Contenido...

  • Página 7: Acerca Del Equipo

    Acerca del equipo Minitorre: vista frontal Indicador luminoso de actividad Indicador de integridad de vínculo de la unidad de disco duro Indicador de WiFi (opcional) Indicadores de diagnóstico Acerca del equipo...

  • Página 8: Minitorre: Vista Posterior

    Botón de encendido, indicador de Unidad óptica alimentación Botón de expulsión de la Panel de relleno de la unidad óptica unidad óptica Compartimento flexible (para Conectores USB 2.0 (4) disquetera o lector de tarjetas multimedia opcionales) Conector para auriculares Conector para micrófono Minitorre: vista posterior Acerca del equipo...

  • Página 9: Minitorre: Conectores Del Panel Posterior

    Botón de comprobación de la Indicador luminoso de comprobación alimentación de la alimentación Pasador de liberación de la cubierta Ranura para cable de seguridad y anillo para el candado (el tornillo de seguridad también es una opción) Conector de alimentación Conectores del panel posterior Ranuras para tarjetas de expansión (4) Minitorre: conectores del panel posterior...

  • Página 10: Sobremesa: Vista Frontal

    Sobremesa: vista frontal Botón de encendido, indicador Unidad óptica de alimentación Botón de expulsión de la bandeja Placa de identificación de Dell™ de la unidad óptica Conectores USB 2.0 (2) Conector para micrófono Conector para auriculares Compartimento flexible (para disquetera,...

  • Página 11: Sobremesa: Vista Posterior

    Sobremesa: vista posterior Ranuras para tarjeta de expansión (4) Botón de comprobación de la alimentación Indicador luminoso de comprobación Pasador de liberación de la cubierta de la alimentación y anillo para el candado (el tornillo de seguridad también es una opción) Ranura para cable de seguridad Conector de alimentación Conectores del panel posterior...

  • Página 12: Sobremesa: Conectores Del Panel Posterior

    Sobremesa: conectores del panel posterior Conector para ratón PS2 Conector paralelo (impresora) Conector serie Indicador de actividad de red Conector del adaptador de red Indicador de integridad de vínculo Espacio para conector inalámbrico Conector de salida de línea opcional Conector de entrada/micrófono Conectores USB 2.0 (6) Conector de vídeo VGA Conector eSATA...

  • Página 13: Factor De Forma Pequeña: Vista Frontal

    Botón de expulsión de la Compartimento flexible de línea delgada unidad óptica (para disquetera o lector de tarjetas multimedia opcionales) Placa de identificación de Dell Conector para auriculares Conector para micrófono Conectores USB 2.0 (2) Indicador luminoso de actividad Indicador de integridad de vínculo...

  • Página 14: Factor De Forma Pequeña: Vista Posterior

    Factor de forma pequeña: vista posterior Ranuras para tarjetas de expansión (2) Botón de comprobación de la alimentación Indicador luminoso de comprobación Pasador de liberación de la cubierta de la alimentación y anillo para el candado (el tornillo de seguridad también es una opción) Ranura para cable de seguridad Conector de alimentación Conectores del panel posterior...

  • Página 15: Factor De Forma Pequeña: Conectores Del Panel Posterior

    Factor de forma pequeña: conectores del panel posterior Conector para ratón PS2 Conector paralelo (impresora) Conector serie Indicador de actividad de red Conector del adaptador de red Indicador de integridad de vínculo Espacio para conector inalámbrico Conector de salida de línea opcional Conector de entrada/micrófono Conectores USB 2.0 (6)
  • Página 16 Acerca del equipo...

  • Página 17: Instalación Del Equipo

    Conector de vídeo VGA 2 El uso de DisplayPort para vídeo puede requerir un adaptador opcional para conectar los antiguos monitores que sólo admiten VGA y/o DVI (disponible en www.dell.com). Visite la Guía tecnológica de Dell para más información sobre DisplayPort. NOTA: Cuando conecte un monitor o adaptador DisplayPort, la capacidad del sistema para admitir varios monitores no estará...
  • Página 18 NOTA: La conexión a un monitor o adaptador DisplayPort provocará que la ranura x16 PCI-Express se deshabilite. Esta configuración no es válida. Retire la tarjeta PCI-Express. De forma alternativa, puede usar el puerto VGA para conectar un dispositivo de visualización si la tarjeta PCI-Express no es una tarjeta de gráficos.
  • Página 19 5 Conecte el cable de red. 6 Conecte el módem (si el equipo tiene uno). Instalación del equipo...
  • Página 20 Conecte el cable de alimentación. 8 Pulse los botones de encendido del monitor y del equipo. Instalación del equipo...
  • Página 21 Router inalámbrico (no se necesita Equipo de sobremesa con adaptador si el equipo tiene la capacidad de red WiFi opcional) Equipo de sobremesa con adaptador Adaptador inalámbrico USB inalámbrico USB La antena inalámbrica Dell™, si se compra, conecta al conector inalámbrico. Instalación del equipo...

  • Página 22: Instalación Del Equipo En Un Espacio Cerrado

    NOTA: Por motivos de seguridad, la antena inalámbrica utiliza unos tormillos especiales para conectarse al sistema que sólo pueden quitarse con la llave apropiada del kit. No se necesita colocar los tornillos para que la antena inalámbrica funcione. Instalación del equipo en un espacio cerrado La instalación del equipo en un espacio cerrado puede restringir la circulación de aire y afectar al rendimiento del ordenador, que podría sobrecalentarse.
  • Página 23 • El espacio cerrado debe estar diseñado de manera que el aire que entra en el sistema satisface los requisitos de temperatura de funcionamiento del sistema. El diseño del espacio cerrado debe ser tal que minimice el aumento de temperatura del aire que penetra en el sistema. Esto se consigue: –...

  • Página 24: Conexión A Internet

    Conexión a Internet NOTA: Los proveedores de servicios de Internet (ISP) y sus ofertas difieren según el país. Para conectarse a Internet, se necesita un módem o una conexión de red y un proveedor de servicios de Internet (ISP). Si utiliza una conexión telefónica, conecte una línea telefónica al conector de módem del equipo y a la toma telefónica de pared antes de configurar la conexión a Internet.

  • Página 25: Transferencia De Información A Un Equipo Nuevo

    NOTA: Si no puede conectarse a Internet, consulte la Guía tecnológica de Dell. Si anteriormente se ha conectado correctamente, es posible que el ISP haya interrumpido el servicio. Póngase en contacto con el ISP para comprobar el estado del servicio o intente conectarse más tarde.

  • Página 26: Microsoft Windows ® Xp

    ® Microsoft Windows El sistema operativo Windows XP proporciona el Asistente para transferencia de archivos y configuraciones que sirve para transferir datos de un equipo de origen a uno nuevo. Puede transferir los datos al equipo nuevo a través de una red o una conexión serie, o bien puede almacenarlos en un soporte extraíble, como un CD grabable, y transferirlos al equipo nuevo.
  • Página 27 Para copiar datos del equipo antiguo: 1 En el equipo antiguo, inserte el soporte Operating System (Sistema operativo) de Windows XP . 2 En la pantalla de Bienvenida a Microsoft Windows XP, haga clic en Realizar tareas adicionales. 3 En ¿Qué desea hacer?, haga clic en Transferir archivos y configuraciones→...
  • Página 28 1 Abra el Asistente para transferencia de archivos y configuraciones: haga clic en Inicio→ Todos los programas→ Accesorios→ Herramientas del sistema→ Asistente para transferencia de archivos y configuraciones. 2 Cuando aparezca la pantalla de bienvenida del Asistente para transferencia de archivos y configuraciones, haga clic en Siguiente. 3 En la pantalla ¿Qué...
  • Página 29 Microsoft Windows XP Operating System? [¿Cuáles son los diferentes métodos para transferir archivos de mi equipo antiguo a mi equipo nuevo de Dell utilizando el sistema operativo Microsoft® Windows® XP?]). NOTA: Es posible que no pueda acceder al documento Dell™ Knowledge Base en determinados países.
  • Página 30 Instalación del equipo...

  • Página 31: Especificaciones

    Especificaciones NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio→ Ayuda y soporte técnico y seleccione la opción sobre la quiere ver más información. Procesador ® Tipo de procesador Procesador Intel Core™2 Quad FSB de máximo 1333MHz...
  • Página 32 (continuación) Memoria Capacidades de memoria 667 MHz 512 MB, 1 GB, 2 GB, 3 GB, 4 GB, 8 GB NOTA: Disponibles DIMMS de 512 MB para uso solamente en las configuraciones de memoria de 667 MHz. 800 MHz 1 GB, 2 GB, 3 GB, 4 GB, 8 GB Memoria mínima 512 MB para 667 MHz, 1 GB para 800 MHz Memoria máxima...
  • Página 33 (continuación) Bus de expansión Velocidad del bus Velocidad bidireccional de la ranura x1: 500 MB/s (PCI Express) Velocidad bidireccional de la ranura x16: 16 GB/s (PCI Express) 1,5 Gbps y 3 Gbps (SATA) 480 Mbps a alta velocidad, 12 Mbps a velocidad máxima, 1,2 Mbps a baja velocidad (USB) Conectores para tarjetas de expansión...
  • Página 34 (continuación) Bus de expansión PCIE_WLS Conector Uno x1(disponible en todas las plataformas) Tamaño del conector De 36 patas para tarjetas inalámbricas y WLAN opcionales Unidades Unidades de disco duro Minitorre: dos unidades de disco duro de 3,5 pulgadas (HDDs) o dos HDDs de 2,5 pulgadas Sobremesa: dos HDDs de 3,5 pulgadas o dos HDDs de 2,5 pulgadas Factor de forma pequeña: una HDD de 3,5 pulgadas...
  • Página 35 (continuación) Unidades Unidad de disco flexible Minitorre y sobremesa: un conector de 34 patas Factor de forma pequeña: un conector de bajo perfil de 38 patas Conectores Conectores externos: Vídeo Conectores VGA y DisplayPort Adaptador de red Conector RJ-45 Conectores compatibles Minitorre: cuatro conectores USB en el panel frontal USB 2.0 y seis en el posterior...
  • Página 36 (continuación) Conectores Unidad de disco flexible un conector de 34 patas en minitorre y sobremesa Ventilador del procesador Minitorre y sobremesa: un conector de cinco patas Factor de forma pequeña: un conector de cinco patas y un conector de cuatro patas Ranuras de expansión Minitorre: cuatro ranuras de longitud completa Sobremesa: cuatro ranuras de media longitud sin vertical,...
  • Página 37 Controles e indicadores Parte frontal del ordenador: Botón de encendido Botón de presión Indicador de alimentación Indicador azul: si parpadea, el ordenador se encuentra en estado de reposo; si es fijo, el estado es encendido. Indicador amarillo: ha ocurrido un error en el arranque. Consulte el apartado "Problemas de alimentación"...
  • Página 38 (continuación) Controles e indicadores Indicador de actividad de la Indicador amarillo parpadeante red (en un adaptador de red integrado) Alimentación Alimentación de CA - CC Potencia Minitorre: 305 W Sobremesa: 255 W Factor de forma pequeña: 235 W Potencia de disipación de Minitorre: 165 W calor máxima (MHD) Sobremesa: 140 W...
  • Página 39 Físicas Minitorre Altura 40,8 cm (16,06 pulg.) Anchura 18,7 cm (7,36 pulg.) Profundidad 43,1 cm (16,96 pulg.) Peso al menos 11,5 kg (25,3 libras) Escritorio Altura 39,7 cm (15,61 pulg.) Anchura 10,9 cm (4,30 pulg.) Profundidad 34,8 cm (13,70 pulg.) Peso al menos 7,5 kg (16,5 libras) Factor de forma pequeña:...
  • Página 40 (continuación) Especificaciones del entorno En almacenamiento 105 G +/– 5% con duración del impulso de 2 ms +/– 10% [equivalente a 127 cm/s (50 pulg/s)] Altitud: En funcionamiento De –15,2 a 3048 m (de –50 a 10000 pies) En almacenamiento de –15,2 a 10 668 m (de –50 a 35 000 pies) Nivel de contaminación G2 o menos, según se define en la ISA-S71.04-1985...

  • Página 41: Sugerencias Para La Solución De Problemas

    NOTA: Para obtener información detallada sobre cómo solucionar problemas, incluido cómo responder a los mensajes del sistema, consulte el Manual de servicio en support.dell.com. Solucionador de problemas de hardware 1 Haga clic en el botón Iniciar de Windows Vista , y haga clic en Ayuda y soporte técnico.

  • Página 42: Problemas De Alimentación

    Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte www.dell.com/regulatory_compliance. Los indicadores de diagnóstico en la parte frontal del equipo y el indicador de alimentación indican la posibilidad de un problema con el sistema. Consulte la siguiente tabla si ocurre un problema de alimentación.
  • Página 43 Enchufe el equipo a una toma de alimentación eléctrica en Apagado funcionamiento y pulse el botón de alimentación. • Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell (consulte "Cómo ponerse en contacto con Dell" en la página 75). Sugerencias para la solución de problemas...
  • Página 44 Póngase en contacto con Dell (consulte "Cómo ponerse en contacto con Dell" en la página 75). Si no se ilumina el LED al lado del interruptor, desconecte todos los periféricos internos y externos y mantenga presionado el botón...
  • Página 45 CPU. Ámbar fijo • Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell (consulte "Cómo ponerse en contacto con Dell" en la página 75). Se han detectado los • Si hay dos o más módulos de memoria módulos de memoria, instalados, extráigalos, vuelva a instalar...
  • Página 46 Póngase en contacto Ámbar con Dell (consulte "Cómo ponerse en fijo contacto con Dell" en la página 75). Se ha producido un • Retire todas las tarjetas periféricas de posible fallo en la las ranuras PCI y PCI-E y reinicie el placa base.
  • Página 47 Póngase en contacto con Dell (consulte "Cómo ponerse en contacto con Dell" en la página 75). • Si el problema continua, la placa base es posiblemente la defectuosa. Póngase en contacto con Dell (consulte "Cómo...
  • Página 48 Azul • Si el problema persiste, póngase en fijo contacto con Dell (consulte"Cómo ponerse en contacto con Dell" en la página 75). Se han detectado los • Si hay dos o más módulos de memoria módulos de memoria, instalados, extráigalos (consulte el...
  • Página 49 (consulte el Manual de servicio). • Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell (consulte "Cómo ponerse en contacto con Dell" en la página 75). Sugerencias para la solución de problemas...
  • Página 50 (consulte el apartado "Especificaciones" de su equipo). • Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell (consulte "Cómo ponerse en contacto con Dell" en la página 75). Se ha producido un Extraiga una tarjeta de expansión (no posible error en la una tarjeta gráfica) y reinicie el equipo...
  • Página 51 • Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell (consulte "Cómo ponerse en contacto con Dell" en la página 75). El equipo se Pulse una tecla del teclado, mueva el encuentra en ratón o presione el botón de encendido...

  • Página 52: Problemas Con La Memoria

    • Ejecute Dell Diagnostics (consulte "Dell Diagnostics" en la página 54). — E P R O D U C E N O T R O S P R O B L E M A S C O N L A M E M O R I A •...
  • Página 53 Un programa no responde — I E R R E E L P R O G R A M A 1 Pulse <Ctrl><Mayús><Esc> simultáneamente para acceder al administrador de tareas y haga clic en la ficha Applications (Aplicaciones). 2 Seleccione el programa que no responde y haga clic en End Task (Finalizar tarea).

  • Página 54: Servicio Dell Technical Update

    Antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el equipo. Inicio de los Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro 1 Asegúrese de que el equipo está conectado a una toma eléctrica que funciona.
  • Página 55 (Diagnósticos Dell) desde el soporte multimedia Drivers and Utilities (Controladores y utilidades). 4 Pulse una tecla cualquiera para iniciar Dell Diagnostics desde la partición de utilidades de diagnósticos de la unidad de disco duro y, a continuación, siga las instrucciones de la pantalla.
  • Página 56 Sugerencias para la solución de problemas...

  • Página 57: Reinstalación Del Software

    (consulte "Vuelva a instalar los Controladores y utilidades" en la página 57). Vuelva a instalar los Controladores y utilidades AVISO: La página Web Dell Support, en support.dell.com, y el soporte multimedia Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) proporcionan controladores aprobados para el equipos. Si instala controladores obtenidos de otras fuentes, puede que el equipo no funcione correctamente.
  • Página 58 Volver a una versión previa del controlador de dispositivo 1 Haga clic en el botón de inicio de Windows Vista y, a continuación, haga clic con el botón derecho del ratón en Equipo. 2 Haga clic en Propiedades→ Administrador de dispositivos. NOTA: Es posible que aparezca la ventana Control de cuentas de usuario.
  • Página 59 4 Cuando vea el escritorio de Windows, reinserte el soporte multimedia Drivers and Utilities (Controladores y utilidades). 5 En la pantalla Welcome Dell System Owner (Bienvenida al propietario de sistema Dell), haga clic en Siguiente. Los controladores utilizados por el equipo aparecen automáticamente en la ventana My Drivers—The Resource CD has identified these components...

  • Página 60: Restauración Del Sistema Operativo

    • Dell Factory Image Restore devuelve la unidad de disco duro al estado operativo en el que se encontraba en el momento de adquirir el equipo. El programa elimina de forma permanente todos los datos de la unidad de disco duro, así...

  • Página 61: Utilización De Dell Factory Image Restore

    AVISO: Utilice Dell Factory Image Restore solamente si la función Restaurar sistema no ha resuelto el problema de su sistema operativo. Dell Factory Image Restore elimina de forma permanente todos los datos (documentos, hojas de cálculo, mensajes de correo electrónico, fotografías digitales, archivos de música, etc.) de la unidad de disco duro, así...

  • Página 62: Uso Del Soporte Multimedia Operating System

    8 En la pantalla de bienvenida Dell Factory Image Restore, haga clic en Siguiente. Aparece la ventana Confirm Data Deletion (Confirmar eliminación de datos). AVISO: Si no desea continuar con la función Factory Image Restore, haga clic en Cancelar. 9 Haga clic en la casilla de verificación para confirmar que desea continuar reformateando el disco duro y restaurando el software del sistema al estado en el que salió...
  • Página 63 2 Inserte el soporte multimedia Operating System (Sistema operativo). 3 Si aparece el mensaje Instalar Windows, haga clic en Salir. 4 Reinicie el equipo y cuando aparezca el logotipo de DELL, pulse <F12> inmediatamente. Si espera demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, espere ®...
  • Página 64 Reinstalación del software...

  • Página 65: Localización De Información

    Etiqueta de servicio/Código de • Utilice la etiqueta de servicio para servicio rápido identificar el equipo cuando utilice support.dell.com o se ponga en contacto La etiqueta de servicio/código de servicio con el servicio de asistencia. rápido se encuentra en el equipo.
  • Página 66 • Comprensión de tecnologías como RAID, Internet, tecnología inalámbrica ® Bluetooth , correo electrónico y redes, entre otros. ® Guía del administrador de sistemas de Dell™ • Descripción de Intel Active Management ® Technology (iAMT ), con información La Guía del administrador de sistemas de general, sobre las funciones, la instalación...

  • Página 67: Obtención De Ayuda

    Diagnósticos Dell. 3 Rellene la "Lista de verificación de diagnósticos" en la página 74. 4 Consulte la amplia gama de servicios en línea de Dell disponibles en su página Web Dell Support (support.dell.com) para obtener ayuda sobre la instalación y los procedimientos de solución de problemas.

  • Página 68: Llamada Rápida Para Obtener Ayuda

    Dell Accessories (Accesorios Dell), haga doble clic en el icono Express Service Code (Código de servicio rápido) y siga las instrucciones. Para obtener instrucciones sobre el uso del servicio de Dell Support, consulte "Soporte técnico y servicio de atención al cliente" en la página 69.

  • Página 69: Soporte Técnico Y Servicio De Atención Al Cliente

    DellConnect™ DellConnect es una sencilla herramienta de acceso en línea que permite que el servicio de asistencia de Dell pueda acceder a su equipo a través de una conexión de banda ancha, diagnostique su problema y lo arregle bajo su supervisión.

  • Página 70: Servicio Autotech

    Puede acceder al servicio de asistencia de Dell a través de los siguientes sitios Web y direcciones de correo electrónico: • Páginas web de asistencia de Dell: support.dell.com support.jp.dell.com (únicamente para Japón) support.euro.dell.com (únicamente para Europa) • Direcciones de correo electrónico de asistencia de Dell: mobile_support@us.dell.com...

  • Página 71: Servicio Automatizado Para Averiguar El Estado De Un Pedido

    Si tiene algún problema con un pedido (por ejemplo, falta algún componente, hay componentes equivocados o la factura es incorrecta), póngase en contacto con el departamento de atención al cliente de Dell. Tenga a mano la factura o el albarán cuando llame. Para obtener el número de teléfono de su región, consulte el apartado "Cómo ponerse en contacto con Dell"...
  • Página 72 Usted será responsable del pago de los gastos de envío. Asimismo, tiene la obligación de asegurar el producto devuelto y asumir el riesgo en caso de pérdida durante el envío a Dell. No se aceptará el envío de paquetes a portes debidos.

  • Página 73: Antes De Llamar

    No olvide rellenar la Lista de verificación de diagnósticos (consulte "Lista de verificación de diagnósticos" en la página 74). Si es posible, encienda el equipo antes de llamar a Dell para obtener asistencia y haga la llamada desde un teléfono situado cerca. Es posible que se le pida que escriba algunos comandos con el teclado, que proporcione información detallada durante las...
  • Página 74 Si el equipo está conectado a una impresora, imprima todos los archivos. Si no, anote el contenido de cada uno antes de llamar a Dell. Mensaje de error, código de sonido o código de diagnóstico: Descripción del problema y procedimientos de solución de problemas que haya realizado:...

  • Página 75: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell

    Dell. Dell facilita diversas opciones de soporte y servicio en línea y por teléfono. La disponibilidad varía en función del país y el producto. Es posible que algunos de los servicios no se encuentren disponibles en su área.
  • Página 76 Obtención de ayuda...

  • Página 77: Índice

    Internet, 24 actualizaciones contrato de licencia para el software y hardware, 54 usuario final (CLUF), 66 asistencia controladores, 57 ponerse en contacto con Dell, 75 identificación, 57 Asistente para transferencia de reinstalación, 57 archivos soporte multimedia Drivers and y configuraciones, 25...
  • Página 78 Express Service Code (Código de servicio rápido), 65 Dell, 54 documentación, 65 Guía del administrador de sistemas Dell, 66 Guía tecnológica de Dell, 66 Fast Call for Help (Llamada Manual de servicio, 66 rápida de ayuda), 68 encendido Guía del administrador de...
  • Página 79 Internet conexión, 24 sistema operativo configuración, 24 Dell Factory Image Restore, 61 reinstalación, 66 restaurar sistema, 60 soporte, 62 localización de información, 65 software actualizaciones, 54 problemas, 53 reinstalación, 57 solución de problemas, 53-54 Manual de servicio, 66 Software del sistema de...
  • Página 80 (Sistema operativo), 66 términos y condiciones, 66 transferencia de información a un equipo nuevo, 25 vista conectores del panel trasero, 7-9 frontal, 7 posterior, 8, 14 Windows Vista Asistente para compatibilidad de programas, 53 Dell Factory Image Restore, 61 Índice...

Tabla de contenido