Descargar Imprimir esta página
HP Photosmart A440 Serie Guía Rápida
HP Photosmart A440 Serie Guía Rápida

HP Photosmart A440 Serie Guía Rápida

Ocultar thumbs Ver también para Photosmart A440 Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

HP Photosmart A440 series
Quick Start
Guía rápida
Mise en route rapide

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para HP Photosmart A440 Serie

  • Página 1 HP Photosmart A440 series Quick Start Guía rápida Mise en route rapide...
  • Página 2 Unpack Desembale Procédez au déballage * HP camera is not included with all versions * La cámara HP no viene incluida con todas * L’appareil photo HP n’est pas fourni avec tous of the HP Photosmart A440 series. las versiones de HP Photosmart A440 series.
  • Página 3 Paper-width guide Guía de anchura del papel Guide de largeur Up to 20 sheets of HP Advanced Photo Paper Se pueden cargar hasta 20 hojas de papel Pour imprimer des photos, vous pouvez or 10 sheets of panoramic photo paper can fotográfico avanzado HP o 10 hojas de papel...
  • Página 4 Support des cartouches à la cartouche d’impression d’impression 1. Remove the Introductory HP 110 Tri-color 1. Retire el embalaje del cartucho de 1. Retirez l’emballage de la cartouche Inkjet cartridge from its packaging. impresión de tres colores HP 110 inicial d’impression trichromique HP 110 de...
  • Página 5 HP M-series camera Cámara HP M-series Appareil photo numérique HP série M If you are using your HP Photosmart camera Si está utilizando por primera vez la cámara Si vous utilisez votre appareil photo HP for the first time: HP Photosmart: Photosmart pour la première fois :...
  • Página 6 A440 series printer. For a list of compatible A440 series. Para ver una lista de cámaras de l’imprimante HP Photosmart série A440. compatibles, visite la página Web de HP en Pour obtenir la liste des appareils photo cameras, visit the HP Web site at www.hp.com/support.
  • Página 7 Set the language, region, time Establezca el idioma, el país/región y la hora Définissez la langue, la région et l’heure When you turn on the camera for the first time, Cuando encienda la impresora por primera A la première mise sous tension de l’appareil you are prompted to set the language, country/ vez, se le solicitará...
  • Página 8 Take a picture and review it Realice una fotografía y revísela Prenez et prévisualisez des photos Slider Deslizador Shutter button Curseur Botón del disparador Déclencheur ON/OFF button Buttons Botón ENCENDER/APAGAR Botones Bouton Activer/Désactiver Boutons Remove the camera from the printer and Retire la cámara de la impresora y Retirez l’appareil photo de l’imprimante et turn the camera on by pressing the ON/...
  • Página 9 Boutons Print button Botón Imprimir Bouton Imprimer 1. Place a few sheets of HP Advanced Photo 1. Coloque varias hojas de papel fotográfico 1. Placez quelques feuilles de papier Paper in the input tray with the glossy side avanzado HP en la bandeja de entrada photo avancé...
  • Página 10 Printer control panel buttons Botones del panel de control de la impresora Boutons du panneau de commande de l’imprimante Control the basic functions of the printer from Controle las funciones básicas de la Le panneau de commande permet d’activer the printer control panel. impresora desde el panel de control de ésta.
  • Página 11 Printer menus and navigation Menús y navegación de la impresora Menus de l’imprimante et options Menu options Opciones de menú Options de menu The printer provides several options under El menú Imprimir pone a su disposición L’imprimante vous propose plusieurs options the Print Menu to enhance your printing numerosas opciones para sacarle el máximo sous le menu Imprimer.
  • Página 12 1. Insert the HP Photosmart CD into the computer. If instructions do not appear, use 1. Introduzca el CD de HP Photosmart en 1. Insérez le CD HP Photosmart dans Windows Explorer to locate the setup.exe...
  • Página 13 3. Double-click the HP Photosmart CD icon on the desktop. 3. Haga doble clic en el icono del CD de HP 3. Double-cliquez sur l’icône du CD Photosmart en el escritorio. HP Photosmart située sur le bureau. 4. Double-click the HP Photosmart Installer icon.
  • Página 14 CD Haga doble clic en el archivo setup.exe. Problem: The Found New Hardware Wizard from HP support. If other CDs do not work, you opens but does not recognize the printer. may need to service the CD-ROM drive.
  • Página 15 Si otros CD funcionan pero el CD rayé. Si vous pouvez lire d’autres CD, mais du CD. de HP Photosmart no, puede que el CD esté pas le CD HP Photosmart, celui-ci est peut-être dañado. Puede descargar el software de la Solution : dans le menu Démarrer de Windows,...
  • Página 16 Quick Start Guide: The Quick Start Guide is the document you are reading. These setup instructions explain how to set up the printer and camera, and install the HP Photosmart software. Printer User/Basics Guide: This guide describes the basic features of the printer, explains how to use the printer without connecting it to a computer, and contains hardware troubleshooting information.