Tabla de contenido
Publicidad
U so del respirador G enV X
No se coloque ni se quite este respirador en una atm ósfera peligrosa,
ex cepto p ara fines de escape de em ergencia. Si no se siguen estas
adv ertencias, podría ex istir el riesgo de m uerte o lesiones grav es.
C olocación
Antes de usar el respirador de la serie G enVX, árm elo siguiendo las
instrucciones de las páginas 19-20. Antes de colocárselo, asegúrese de que
no h ay a suciedad, polv o ni contam inantes dentro del casco.
1. C onecte la m anguera de sum inistro de aire Bullard que form a p arte del
conjunto aprobado por NIO SH a la fuente de aire que sum inistra aire
respirable grado D . Encienda la fuente de aire respirable.
2. C onel aire circulando, conecte el conjunto del tubo de respiración a la
m anguera de sum inistro de aire. C onecte el conector de desconex ión
rápida del conjunto del tubo de respiración al acoplador de desconex ión
rápida de la m anguera de sum inistro de aire. Una v ez que la conex ión
esté asegurada, libere el m anguito de acoplam iento p ara asegurar las
conex iones juntas. J ale de am bas m angueras p ara asegurarse de que
estén conectadas firm em ente.
3. Ajuste la presión de aire en el punto de conex ión (Figura 2, página 13)
dentro del interv alo de presión aprobado que se indica en la T abla de
presión de aire respirable (páginas 15-17) p ara conocer los interv alos
de presión aprobados.
4. C onel aire aún circulando, colóquese el casco del respirador de la serie
G enVX sobre la cabeza p ara lograr un calce cóm odo.
5. C olóquese la banda p ara la cabeza p ara lograr un calce cóm odo. V ea las
instrucciones en las páginas 19 y 20 p ara lograr el tam año adecuado de
la banda p ara la cabeza.
6. J ale la correa elástica de la barbilla debajo de la barbilla y ajústela
para lograr un calce cóm odo y seguro. La correa de la barbilla
ayudará a equilibrar el casco, pero no es necesaria.
7. Asegúrese de que el puño tejido del cuello quede apretado alrededor
del cuello para ayudar a crear una barrera contra los contam inantes
del aire.
8. Con el conjunto del tubo de respiración conectado al casco, ajuste
el cinturón alrededor de la cintura o caderas hasta que se sienta
cóm odo.
9. Coloque la capa del respirador alrededor del cuerpo y asegure
los costados conectando los ganchos de traba. Si está usando la
capa G olden G ate, prim ero asegure los lazos que conectan la parte
posterior y , luego, los de la parte delantera. Si está usando la parka
Hibernia, ajuste el cinturón en la cintura.
10. V uelva a verificar la presión de aire y regule si es necesario.
11. Con el aire aún circulando por el respirador, está ahora listo para
ingresar al área de trabajo.
©
Derechos Reservados. Información técnica sujeta a cambios sin previo aviso.
Bullard
AD V E R T E N C IA
Blasting Experts - Distribuidor autorizado para Latinoamérica y el Caribe
Oficina Principal Toronto, Canadá - Tel.+1-905-541-0997
Sucursales en Colombia, México, Chile, Ecuador, Brasil y Panamá
www.blastingexperts.com
R espirador de línea de aire de la
serie G enV X M anual del usuario
R em oción
C uando term ine el trabajo, abandone el área de trabajo con el respirador
puesto y con aire aún circulando. Una v ez fuera del área contam inada,
retire el respirador y , luego, desconecte la m anguera de sum inistro de aire
m ediante los conectores de desconex ión rápida.
N O T A
Si usa la m anguera de sum inistro de aire de la serie V20
(diám etro interior de 1/2 in), el acoplador de desconex ión
rápida no tiene v álv ula de cierre. Por lo tanto, el aire continuará
circulando librem ente después de desconectar la m anguera del
respirador.
AD V E R T E N C IA
Abandone el área de trabajo de inm ediato en los siguientes casos:
- Un com ponente del respirador resulta dañado.
- El flujo de aire h acia el respirador se detiene o am inora.
- Si la presión observ ada en el m anóm etro cae por debajo del
m ínim o especificado en la T abla de presión de aire respirable
(páginas 15-17).
- Es difícil respirar.
- Siente m areos, nauseas, dem asiado frío, dem asiado calor o se siente
enferm o.
- Siente el gusto, el olor o v e contam inantes dentro del casco del
respirador.
- No puede v er bien.
Si n o se sig u en estas in stru ccion es, p od ría ex istir el riesg o d e m u erte o
lesion es g rav es.
AD V E R T E N C IA
No deje el respirador en el área de trabajo. Los polv os contam inantes
respirables pueden quedar suspendidos en el aire durante v arias
horas después de finalizar el trabajo, aun cuando usted no los v ea. Las
prácticas de trabajo adecuadas requieren que use el respirador h asta
que se encuentre fuera del área contam inada. Si no coloca, retira y
alm acena el respirador fuera del área contam inada, podría ex istir
el riesgo de ex posición a los contam inantes. Si no se siguen estas
instrucciones, podría ex istir el riesgo de m uerte o lesiones grav es.
N O T A
Las reglam entaciones de O SHA p ara respiradores no requieren
pruebas de ajuste de los cascos y las capuch as de aire
sum inistrado.
ingenieria@blastingexperts.com
21
Publicidad
Tabla de contenido
