Etac Immedia Swan Manual Del Usuario página 25

Käsittely
Sijoittaminen
Taita liukumatto kohdasta, jossa vihreä ja harmaa nylon
kohtaavat niin, että harmaa nylon on ylöspäin / kohti käyttäjää.
Kierrä käyttäjää liikkumissuuntaan liukutyynylle sijoittamisen
helpottamiseksi. Jos käyttäjällä on heikko tasapaino, hoitaja voi
auttaa hänen tukemisessaan (katso kuva 1).
Hoitaja työntää liukumaton käyttäjän alle asettamalla
molemmat kädet liukumaton molempien puolien väliin niin, että
suljettu sivu liukuu suunnilleen puoleen väliin käyttäjän alle.
Käyttö
Kääntäminen 1 tai 2 hoitajan avulla: Hoitaja on nyt valmis
vetämään toiminnallista lenkkiä manuaalisen käsittelemisen
suorittamiseksi.
Hoitaja seisoo toinen jalka eteenpäin vinosti pyörätuolin takana
ja vetää käyttäjää hitaasti kohti itseään painonsiirron avulla.
Varmista, että käyttäjä nojaa liikkeen suuntaan. Tämä helpottaa
vetämistä (katso kuva 3).
Jos käyttäjä on passiivinen, tämänkaltaiseen manuaaliseen
käsittelyyn tarvitaan kaksi hoitajaa. Toinen tukee käyttäjää,
joko istumalla käyttäjän puolella tai seisoo käyttäjän edessä,
kun toinen hoitaja vetää edellä kuvatulla tavalla.
Vaihtoehtoinen käyttö
Liukuminen takaisin tuolissa:
Käyttäjän asento tuolissa nostinta käytettäessä: Ensimmäinen
asento - Taita Swan-liukumatto kohdasta, jossa vihreä ja
harmaa nylon kohtaavat niin, että harmaa nylon on ylöspäin /
kohti käyttäjää ja suljettu osa kohti pyörätuolin vapaata reunaa.
Avoin osa on pyörätuolin selkänojaa kohti.
Työnnä ylimääräinen materiaali ja lenkit ulos pyörätuolin
selkänojan ja istuimen väliin. Nosta käyttäjä pyörätuoliin
tavalliseen tapaan.
Poista lakana ja asenna jalkatuet. Aseta käyttäjän jalat
jalkatukien päälle. Hoitaja seisoo käyttäjän edessä ja tukee
käyttäjää niin, ettei hän pääse liukumaan pois pyörätuolista.
Hoitaja seisoo pyörätuolin takana ja siirtää kädensijaa alas,
jolloin käyttäjä liukuu takaisin.
Myös reisienkäyttötekniikkaa voidaan käyttää tarvittaessa,
jotta käyttäjä voidaan siirtää takaisin pyörätuoliin.
Jos pyörätuolin saa kallistettua, käyttäjä saattaa pystyä
liukumaan takaisin ilman lisäapua.
Käyttäjän siirtäminen ylemmäs vuoteessa:
Swanin avulla käyttäjää voidaan nostaa ylemmäs vuoteessa.
Liukumatto taitetaan kohdasta, jossa vihreä ja harmaa nylon
kohtaavat niin, että harmaa nylon on ylöspäin / kohti käyttäjää.
Liukumatto työnnetään sitten käyttäjän tyynyn, pään, kaulan ja
hartioiden alle.
Liukulauta asetetaan sitten liukumaton alle siten, että toinen
käyttäjän pakaroista on liukulaudalla. Levyn vastakkaisessa
päässä oleva lovi on sijoitettu pyörätuolin pyörää vasten.
Liukulauta mahdollistaa turvallisen ja mukavan manuaalisen
käsittelyn (katso kuva 2).
Manuaalisen käsittelyn helpottamiseksi käyttäjää voidaan
kääntää kevyessä kulmassa pyörätuoliin.
Liukumaton poistaminen: hoitaja seisoo käyttäjän takana ja
vetää diagonaalisesti taaksepäin ja kohti itseään. Hoitaja vetää
liukumaton yksikerroksista osaa. Hoitaja voi vaihtoehtoisesti
vetää liukumaton liukumatonta osaa pyörätuolin puolelta
(katso kuva 4).
Samanlaista käsin tapahtuvaa käsittelyä voidaan käyttää esim.
ajoneuvosta poistumisessa / sisäänpääsyssä, siirryttäessä
muille istuimille jne.
Käyttäjä liukuu helpommin, jos hoitaja tekee kulman (esim. jos
sänky on hiukan korkeampi kuin pyörätuoli).
Jos käsittely suoritetaan kahden hoitajan avulla edellä kuvatulla
tavalla, suositellaan myös SupportBeltin käyttöä.
Jos käyttäjä pystyy nostamaan lantiotaan, käyttäjä liukuu nyt
hitaasti korkeammalle vuoteessa.
Jos käyttäjä on passiivinen, hoitajat voivat seisoa toinen jalka
eteenpäin sängyn vieressä ja sijoittaa nostoliinan, pyyhkeen,
inkontinenssilakanan tai vastaavan käyttäjän lantion alle.
Tarttumalla molempiin lenkkeihin Swan-liukumaton tai Slingin
tai OneManSlingin sivulla, hoitajat voivat vetää käyttäjää
ylemmäs käyttämällä painonsiirtoa.
Tässäkin voi olla eduksi tehdä kulma.
Käyttäjän kääntäminen vuoteessa:
Taita liukumatto kohdasta, jossa vihreä ja harmaa nylon
kohtaavat niin, että harmaa nylon on ylöspäin / kohti käyttäjää.
Aseta Swan siirrettävän kehon osan alle keinuttamalla
(ts. siirtämällä paino Swan-liukumatolle). Hoitajat voivat nyt
suorittaa manuaalisen käsittelyn tai kääntää käyttäjän kitkan
ollessa vähimmillään.
Muista: Poista aina Swan-liukumatto käytön jälkeen vetämällä
liukumattomasta takaosasta.
25