Informazioni Generali; Panoramica Dei Simboli; Uso Previsto; Ambiente Previsto - Etac Immedia Swan Manual Del Usuario

Informazioni generali

Grazie per aver scelto un prodotto Etac.
Per evitare incidenti e lesioni durante lo spostamento e la
movimentazione dei prodotti, leggere attentamente il manuale.
Nel presente manuale, il soggetto descritto come "l'utente" è
la persona seduta o sdraiata sul prodotto, Gli assistenti sono
coloro che manovrano il prodotto.
Questo simbolo è presente lungo le pagine del
manuale. Richiama l'attenzione del lettore su punti
che possono comportare rischi per la salute e la
sicurezza dell'utente o dell'assistente.
I prodotti sono conformi alle norme applicabili per i prodotti di
Classe 1 contenute nella Direttiva del Consiglio Europeo
MDD 93/42/CEE sui dispositivi medici.
In Etac ci sforziamo di migliorare continuamente i nostri
prodotti; pertanto, ci riserviamo il diritto di modificare i prodotti
senza preavviso. Tutte le misurazioni riportate nelle figure o in

Panoramica dei simboli

Lavaggio
Non candeggiare
Asciugatura a tamburo
a temperatura
moderata
Stiratura
Non lavare a secco

Uso previsto

Swan è un cuscinetto scorrevole.
Swan è utilizzato per la movimentazione manuale da/verso
letto/sedia a rotelle/comoda/poltrona/sedile dell'automobile, ecc.

Ambiente previsto

Assistenza di pazienti gravi, assistenza a lungo termine,
assistenza domiciliare.
Livello di pH
Pulire con un panno
Non lasciare sul
pavimento
Rischio di
scivolamento
Non esporre ai raggi
solari
44
altro materiale informativo sono puramente indicative: Etac non
può essere ritenuta responsabile di eventuali errori e difetti.
Le informazioni riportate nel presente manuale, ivi compresi
raccomandazioni, combinazioni e dati dimensionali, non sono
applicabili a ordini e modifiche speciali. Qualora il cliente effettui
regolazioni, riparazioni o combinazioni non autorizzate da Etac,
la certificazione CE di Etac e la garanzia di Etac decadono. In
caso di dubbi, contattare Etac.
Garanzia: garanzia di due anni per difetti di materiali e
di fabbricazione, purché il prodotto sia stato utilizzato
correttamente.
Per maggiori informazioni sulla gamma di dispositivi di
trasferimento Etac, visitare il sito www.etac.com.
Smaltire il prodotto in conformità con le normative nazionali
vigenti.
Leggere il manuale
dell'utente
Attenzione
Giorno, mese e anno
di produzione
N. di serie/lotto
In alternativa, Swan può essere utilizzato per aiutare un utente
a sollevarsi più in alto sul letto, per girare un utente nel letto e
per farlo tornare su una sedia a rotelle/poltrona.
Limite massa utente =
carico nominale massimo
Smaltire il prodotto
in conformità con le
normative nazionali vigenti
Produttore
Classe 1 - Direttiva del
Consiglio Europeo MDD
93/42/CEE sui dispositivi
medici