Etac Immedia Swan Manual Del Usuario página 30

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49
Praktische Handhabung
Positionierung
Das Gleitkissen an der Naht des grünen und grauen Nylons
so falten, dass das graue Nylon nach oben bzw. zum Benutzer
zeigt. Den Benutzer gegen die Bewegungsrichtung rollen, damit
die Positionierung des Gleitkissens einfacher wird. Wenn der
Benutzer einen schlechten Gleichgewichtssinn hat, kann ihm
vom Helfer geholfen werden (siehe Abb. 1).
Der Helfer schiebt das Gleitkissen unter den Benutzer, indem er
beide Hände zwischen die beiden Seiten des Gleitkissens legt, so
dass die geschlossene Seite etwa halb unter den Benutzer gleitet.
Verwendung
Drehen mit Hilfe von 1 oder 2 Helfern: Der Helfer ist jetzt
bereit, am Funktionsgriff zu ziehen, um die manuelle Arbeit
durchzuführen.
Der Helfer steht mit einem Fuß nach vorn diagonal hinter
dem Rollstuhl und zieht den Benutzer langsam durch
Gewichtsverlagerung auf sich zu.
Sicherstellen, dass der Benutzer in Bewegungsrichtung
angelehnt ist. Dadurch fällt das Ziehen leichter (siehe Abb. 3).
Wenn der Benutzer passiv ist, sollte diese Arbeit von zwei
Helfern vorgenommen werden. Einer stützt den Benutzer ab,
entweder neben ihm sitzend oder vor ihm stehend, während der
andere wie oben beschrieben zieht.
Alternative Einsatzmöglichkeiten
Rückverlagerung in den Stuhl:
Positionierung des Benutzers mit einem Lift im Stuhl: Erste
Position – das Swan-Gleitkissen an der Fuge von grünem und
grauem Nylon so falten, dass das graue Nylon nach oben bzw.
zum Benutzer und der geschlossene Teil zur freien Kante des
Rollstuhls zeigt. Die offenen Seiten sind zur Rücklehne des
Rollstuhls ausgerichtet.
Überschüssiges Material und die Griffe zwischen Rücklehne und
Sitzfläche des Rollstuhls nach außen schieben. Den Benutzer
auf normale Weise in den Rollstuhl heben.
Das Laken entfernen und die Fußstützen anbringen. Die Füße
des Benutzers auf die Fußstützen stellen. Ein Helfer stellt sich
vor dem Benutzer auf und stützt ihn so ab, dass er nicht aus
dem Rollstuhl gleitet. Der Helfer steht hinter dem Rollstuhl und
tritt auf den Hebel, so dass der Benutzer nach hinten rutscht.
Die Methode mit dem Schenkelgang kann auch zum Einsatz
kommen, wenn der Benutzer wieder in den Rollstuhl zurück
verlegt werden soll.
Wenn der Rollstuhl gekippt werden kann, müsste der Benutzer
eventuell auch ohne weitere Hilfe zurückgleiten können.
Positionierung des Benutzers höher im Bett:
Das Swan-Gleitsystem kann auch dazu verwendet werden, den
Benutzer im Bett weiter nach oben zu verlagern. Das Gleitkissen
an der Fuge von grünem und grauem Nylon so falten, dass das
graue Nylon nach oben bzw. zum Benutzer zeigt. Danach wird es
unter das Kissen sowie den Kopf, den Nacken und die Schultern
des Benutzers geschoben.
Danach wird ein Gleitbrett so unter dem Gleitkissen angebracht,
dass sich eine der Gesäßbacken des Benutzers auf dem
Gleitbrett befindet. Am entgegengesetzten Ende wird die
Aussparung am Rollstuhlrad angebracht. Das Gleitbrett stellt
eine sichere und bequeme manuelle Handhabung sicher
(siehe Abb. 2).
Zur Erleichterung der manuellen Arbeit kann der Benutzer in
einem kleinen Winkel in Richtung Rollstuhl gedreht werden.
Das Gleitkissen zieht der Helfer hinter dem Benutzer stehend
diagonal nach hinten auf sich zu. Der Helfer zieht am
ungesteppten Teil des Gleitkissens. Alternativ kann er auch
neben dem Rollstuhl am ungesteppten Teil des Gleitkissens
ziehen (siehe Abb. 4).
Die Hilfe kann auch in ähnlichen Fällen geleistet werden, z. B.
beim Einstieg/Verlassen eines Fahrzeugs, bei anderen Formen
der Sitzveränderung etc.
Der Benutzer gleitet leichter, wenn der Helfer eine Neigung
herstellt (indem er etwa das Bett etwas höher anordnet als
den Rollstuhl).
Bei der manuellen Unterstützung durch zwei Helfer gemäß
obiger Beschreibung wäre der Einsatz des SupportBelt ideal.
Wenn der Benutzer sein Becken anheben kann, gleitet er dann
im Bett langsam weiter nach oben.
Wenn der Benutzer passiv ist, können die Helfer mit einem Fuß
nach vorn neben dem Bett stehen und das Sling, ein Handtuch
oder Inkontinenzlaken oder dergleichen unter das Becken des
Benutzers legen.
Durch Ergreifen der beiden Griffe auf der Seite des Swan-
Gleitkissens oder Sling oder OneManSling können die Helfer
den Benutzer durch Gewichtsverlagerung weiter nach oben im
Bett bewegen.
Auch in diesem Fall empfiehlt es sich, ein Gefälle herzustellen.
Umdrehen des Benutzers im Bett:
Das Gleitkissen an der Fuge von grünem und grauem Nylon
so falten, dass das graue Nylon nach oben bzw. zum Benutzer
zeigt. Das Swan-Kissen unter dem zu verlagernden Körperteil
anordnen und mit dem Schaukelpferd-Prinzip verlagern
(also durch Gewichtsverlagerung auf das Swan-Gleitkissen).
Dann können die Helfer dank der minimalen Reibung manuell
arbeiten oder den Benutzer umdrehen.
Wichtiger Hinweis: Das Swan-Gleitkissen nach der Verwendung
immer durch Ziehen an der ungesteppten Rückseite entfernen.
30

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido